-
1 casse
I f1) поломка, повреждение••payer la casse — 1) платить за бой, за битую посуду; возмещать убытки 2) перен. расхлёбывать кашу3) ущерб, урон4) разг. драка, потасовка; разрушение5) разг. разжалование, увольнение6) воен. разг. потери7) касс ( болезнь вина)8) арго ограбление, кража со взломомII f бот., фарм. III f полигр.travailler à la casse — быть наборщикомhaut de casse — верхняя часть наборной кассы; малоупотребительные литерыbas de casse — нижняя часть наборной кассы; строчные литерыIV f1) сточная яма ( для металла); литниковая чаша2) черпак -
2 cassetin
сущ.полигр. клетка наборной кассы, отделение наборной кассы -
3 cassetin
m полигр.отделение, клетка наборной кассы -
4 bas de casse
-
5 haut de casse
сущ.общ. верхняя часть наборной кассы, малоупотребительные литеры
См. также в других словарях:
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корректура — (от лат. correctura исправление, улучшение) процесс исправления грамматических и технических ошибок и недостатков в текстовом и графическом материалах, подготовленных для размножения типографским (или любым другим) способом. В более узком … Большая советская энциклопедия
Наборное производство — совокупность процессов по созданию печатной формы для получения с неё оттисков (отпечатков). Печатную форму (набор) можно получить ручным или машинным способом. Ручной способ, наиболее старый и малопроизводительный (до 2 тыс.… … Большая советская энциклопедия
Гринвуд, Джеймс — Джеймс Гринвуд англ. James Greenwood Дата рождения: 1833 год(1833) Место … Википедия
Back boxes — Верхние ячейки (наборной кассы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Bay — Ячейка (наборной кассы, поворотного подборочного стола) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Center bar — Центральная перегородка (наборной кассы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Leader box — Ячейка наборной кассы со знаками пунктира … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lettering box — Ячейка наборной кассы с шрифтовыми знаками … Краткий толковый словарь по полиграфии
Storage bay — Ячейка (наборной кассы, поворотного подборочного стола) … Краткий толковый словарь по полиграфии