Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

на+ребро

  • 1 ضلع

    I
    II
    ضَلُعَ
    п. I
    у ضَلاَعَةٌ
    1) быть сильным, крепким
    2) быть искусным, умелым (в чём فى) ; быть сведущим (в чём فى)
    ضَلِعَ
    п. I
    а ضَلَعٌ
    быть кривым; * معه ضلع быть заодно с кем-л.
    IV
    ضَلَعَ
    п. I
    а ضَلْعٌ
    обижать; притеснять (кого على)
    V
    ضِلْعٌ
    мн. أَضْلاَعٌ мн. أَضلُعٌ мн. ضُلُوعٌ
    1) анат. ребро; архит. астрагал; бот. центральная жилка листа; ثابت ضلع анат. истснное ребро; سائب ضلع анат. ложное ребро
    2) сторона (треугольника) ; متوازى الاضلاع параллелограмм
    3) котлета; الضأن ضلع баранья котлета; *البرميل ضلع клёпка бочки; ان لهم ضلعـا فى هذا الامر безусловно, это их рук дело
    VI
    ضِلَعٌ
    мн. ضُلُوعٌ
    горка, холм
    * * *

    и-=

    pl. = ضلوع
    1) ребро
    2) сторона (треугольника)

    Арабско-Русский словарь > ضلع

  • 2 ضِلْعٌ

    мн. أَضْلاَعٌ
    мн. أَضلُعٌ
    мн. ضُلُوعٌ
    1) анат. ребро; архит. астрагал; бот. центральная жилка листа; ثابت ضِلْعٌ анат. истснное ребро; سائب ضِلْعٌ анат. ложное ребро
    2) сторона (треугольника); متوازى الاضلاع параллелограмм; " "3) котлета; الضأن ضِلْعٌ баранья котлета; * البرميل ضِلْعٌ клёпка бочки ان لهم ضِلْعٌـا فى هذا الامر безусловно, это их рук дело"

    Арабско-Русский словарь > ضِلْعٌ

  • 3 جانح

    جَانِحٌ
    1.
    1) склоняющий (к чему الى) ;склонный
    2) свихнувшийся, сбившийся с правильного пути; 2.
    1) бок, сторона; ребро
    2) правонарушитель

    Арабско-Русский словарь > جانح

  • 4 جانحة

    جَانِحَةٌ
    мн. جَوَانِحُ
    анат. ребро; * بين حوانحه в его душе, в его сердце

    Арабско-Русский словарь > جانحة

  • 5 سائب

    سَائِبٌ
    1) брошенный, оставленный без присмотра; безхозный
    2) блуждающий; الاوصال سائب разлезающийся, расползающийся (о ткани) ; سائب ضلع ложное ребро
    3) свободный, вольный; المال ال سائب يعلم السرقة посл. плохо не клади, вора в грех не вводи

    Арабско-Русский словарь > سائب

  • 6 جَانِحٌ

    1.
    1) склоняющий (к чему الى);склонный
    2) свихнувшийся, сбившийся с правильного пути; 2.
    1) бок, сторона; ребро
    2) правонарушитель

    Арабско-Русский словарь > جَانِحٌ

  • 7 جَانِحَةٌ

    мн. جَوَانِحُ
    анат. ребро; * بين حوانحه в его душе, в его сердце

    Арабско-Русский словарь > جَانِحَةٌ

  • 8 سَائِبٌ

    1) брошенный, оставленный без присмотра; безхозный
    2) блуждающий; الاوصال سَائِبٌ разлезающийся, расползающийся (о ткани); سَائِبٌ ضلع ложное ребро
    3) свободный, вольный; المال ال سَائِبٌ يعلم السرقة посл. плохо не клади, вора в грех не вводи

    Арабско-Русский словарь > سَائِبٌ

См. также в других словарях:

  • РЕБРО — ср. реберце, ребрецо, ребрышко; ребришко; ребрище или ребрина жен. край, кромка, ость, гребень, острая грань, щипец, острый или узкий бочок вещи. Ребро доски, узкий край, в толщину. Став ребром, ·противоп. клади плашмя или ставь торцом, стоймя.… …   Толковый словарь Даля

  • Ребро Адама (фильм — Ребро Адама (фильм, 1949) Ребро Адама Adam s Rib Жанр комедия Режиссёр …   Википедия

  • ребро — забирать за десятое ребро, задевать за десятое ребро, задирать за десятое ребро, зацепить за десятое ребро, последняя копейка ребром, поставить ребром, ставить вопрос ребром, схватить за десятое ребро, трогать за десятое ребро.. Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • ребро — а; мн. рёбра, рёбер, рёбрам; ср. 1. Одна из парных дугообразных плоских костей, идущих от позвоночника к грудной кости и образующих грудную клетку. Грудинные рёбра. Сломать р. Рёбра выпирают, проступают. Повреждение ребра. Одни рёбра остались у… …   Энциклопедический словарь

  • Ребро (значения) — Ребро: Ребро  одна из костей составляющих грудную клетку. Все остальные случаи употребления связаны с этим основным значением. Ребро (кораблестроение)  дуги, вроде ребер животного, образующие кузов судна и покрываемые обшивкой. Ребро… …   Википедия

  • ребро — мн. рёбра, укр. ребро, народн. лебро, др. русск., ст. слав. ребро πλευρά (Остром., Супр.), болг. ребро, сербохорв. рѐбро, мн. ре̏бра, словен. rẹbro, чеш. řebro, žеbrо, слвц. rebro, польск. żebro, в. луж. rjebɫo, н. луж. robro, rоbɫо, полаб.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • РЕБРО — РЕБРО, ребра, мн. рёбра, рёбер, рёбрам, ср. 1. Дугообразная узкая кость, прикрепленная сзади к позвоночнику и идущая к грудной кости. У человека семь верхних и пять нижних, или ложных, ребер. Так похудел, что ребра видно. 2. Линия пересечения… …   Толковый словарь Ушакова

  • ребро — РЕБРО1, а, мн рёбра, род. рёбер, дат. рёбрам, ср Часть скелета человека и животных, представляющая собой одну из парных дугообразных костей, идущих от позвоночника к грудной кости и составляющих грудную клетку. Кроме валунов, здесь было также… …   Толковый словарь русских существительных

  • Ребро адама — «Ребро Адама» Жанр трагикомедия Режиссёр Вячеслав Криштофович Автор сценария Владимир Кунин В главных ролях Игорь Кваша Мария Голубкина Композитор …   Википедия

  • Ребро Адама (значения) — Ребро Адама устойчивое словосочетание, поэтический образ, возникший от образа Евы первой женщины, жены Адама, сделанной Богом из его ребра, праматери всех людей (Быт.1 5). С другой стороны, отражает одно из положений авраамических религий о… …   Википедия

  • ребро жесткости корпуса судна — ребро жесткости Ребро в виде профильного элемента, подкрепляющее лист обшивки, настила или балку набора корпуса судна составного профиля и обеспечивающее местную жесткость. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Синонимы ребро жесткости EN… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»