-
1 барад
право, власть -
2 бар
-
3 барæ
1) воля, правоæвзурстади барæ − избирательное право
паддзахадон барæ − юр. государственное право
2) разрешение, позволение -
4 барагген
-
5 авторон
-
6 административон
административон барад – административное право
административон центр – административный центр
-
7 барджын
1. прил.1) имеющий власть, право, правомочный2) властный; повелительныйбарджын ныхас кæнын – вести властный разговор
3) веский2. сущ.повелитель, властелин -
8 бархъом
-
9 барæбинаг кæнын
предоставить кому-либо из знакомых или родственников право хозяйничать в доме -
10 вето
ветойы бар – право вето
-
11 тæрхоны лæг
1) третейский судья, арбитр (в обычном праве осетин)Раздæр раныхас кæныны бар вæййы уыцы тæрхоны лæгтæй хистæрæн, стæй та уый кæстæрæн. – Право выступить первым бывает у старшего из судей, потом – у следующего по возрасту. (Къарджиаты Б., Ирон æгъдæуттæ)
2) обычно мн. тæрхоны лæгтæ – власти предержащие, власть имущие; государственные мужиНæ тæрхоны лæгты адæмы мæт никуы уыд, æдзухдæр кастысты Центры дзыхмæ. – Наши государственные мужи никогда не заботились о народе, они всегда смотрели в рот Центру. (Хъодзаты Æ., Æмæ дзырд уыди Хуыцау)
-
12 уæлбар
-
13 фæллой
(мн. фæллæйттæ)1) труд, работафæллойы бар – право на труд
фæллойы ветеран – ветеран труда
3) имущество; богатство -
14 хъазайраг
ист.1. прил.2. сущ.хъазайраг бар (барад) – крепостное право
-
15 хъазайрагдзинад
ист. крепостное право; крепостничество -
16 хъæлæс
в разн. знач. голосхъæлæсы интонаци – интонация голоса
нæргæ хъæлæс – зычный голос
цъæхснаг хъæлæс – звонкий голос
хъæлæсы дзаг – во весь голос
хъæлæсты фылдæр – большинство голосов
хъæлæсы бар – право голоса
хъæлæсмæ æрæвæрын – поставить на голосование
хъæлæс бадæттын – подать голос
хъæлæс дæттын – отдавать голос; голосовать
хъæлæсы уаг – тон
идиом. хъæлæсы дзаг -
17 хæдуагæвæрд
нациты хæдуагæвæрды бар – право наций на самоопределение
-
18 æвзарын
1) расследовать, разбирать; распознавать2) выбирать, избирать, отбиратьæвзарыны бар – избирательное право
æвзарыны къамис – избирательная комиссия
3) выносить, терпеть4) выделять5) подбирать; перебирать6) переживать, переносить, претерпевать7) различать, отличать; замечать8) сортировать9) пробовать, испытывать -
19 æппæтиумæйаг
æппæтиумæйаг æвзарæн бар – всеобщее избирательное право
фæллойгæнджыты æппæтиумæйаг æдгæрзтæ растад – всеобщее вооруженное восстание трудящихся
-
20 бараггенæй
тж. бараггинæйсвободно, без помех, имея правобараггинæй бацудæй хæдзарæмæ − свободно зашел в дом (22; 86)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРАВО — система социальных норм и отношений, охраняемых силой государства. Тесная связь с государством осн. отличие П. от правил поведения в доклассовом обществе, а также от др. нормативных систем (напр., морали). Связь П. с государством не… … Философская энциклопедия
Право следования — (от фр. droit de suite[1]) или в англоязычном варианте resale right , это право, по которому автор произведений изящных искусств (в данном случае графические произведения, такие как: картины, марки, рисунки, литографии, керамика, ковры … Википедия
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова