-
1 Flankelinie
маш. линия зубаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flankelinie
-
2 H-gekühlt
маш. охлаждаемый водородом, с водородным охлаждениемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > H-gekühlt
-
3 mittleres Profil
маш. средняя линия профиля ( шероховатой поверхности)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mittleres Profil
-
4 Reststeifen
маш. полосовой отходNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reststeifen
-
5 HV-Naht f am Eckstoß
(маш.) шов углового стыкового соединения со скосом одной кромки -
6 HV-Naht f aufgeschweißt
(маш.) «наваренный» шов углового соединения со скосом одной кромки -
7 HV-Naht eingeschweißt
(маш.) «вваренный» шов углового соединения со скосом одной кромки -
8 HV-Naht f mit Doppel-Kehlnaht
(маш.) двусторонний шов таврового соединения со скосом одной кромкиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > HV-Naht f mit Doppel-Kehlnaht
-
9 HV-Naht f mit Kehlnaht
(маш.) односторонний шов таврового соединения со скосом одной кромки -
10 K-Naht f mit Doppel-Kehlnaht
(маш.) двусторонний шов таврового соединения с двумя скосами одной кромки ( с притуплением или без притупления); ср. K-Stegnaht mit Doppel-KehlnahtNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > K-Naht f mit Doppel-Kehlnaht
-
11 K-Stegnaht f mit Doppel-Kehlnaht
(маш.) двусторонний шов таврового соединения с двумя скосами одной кромки;; ср. K-StegnahtNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > K-Stegnaht f mit Doppel-Kehlnaht
-
12 T-Naht
(маш.) Т-образный шов стыкового соединения ( при экструзионной сварке пластмасс) -
13 Ultraschall-Tauchlötverfahren
(маш.) УЗ-пайка погружением ( пайка погружением в ванну припоя с одновременным воздействием ультразвука)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Ultraschall-Tauchlötverfahren
-
14 V-Naht mit U-Naht
(маш.) V-образный шов стыкового соединения с комбинированным профилем скоса двух кромок -
15 zweifach polumschaltbar
(маш.) с двукратным переключением полюсов; двухскоростной ( двигатель переменного тока) -
16 Aufnahme
f базирование с. маш.; базирующий элемент м. (приспособления) маш.; восприятие с. (нагрузки, силы); впитывание с.; забор м. (напр., воды); зажим м. маш.; зажимное устройство с. маш.; запись ж. (звука, изображения); захватывание с. (груза); защитная гильза ж. (штампа); кадр м.; киносъёмка ж.; крепление с. маш.; освоение с. (напр., производства); план м. (монтажный); поглощение с.; подхватывание с. (груза); потребление с. (энергии) эл.; приём м.; приёмка ж.; принятие с.; снимок м.; снятие с. (характеристики); съёмка ж. геод. кфт.; установка ж. (инструмента или изделия) маш.; фотографирование с.; фотография ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufnahme
-
17 Backe
f башмак м. (пресса); боковина ж.; губка ж. (тисков) маш.; зажим м. (пресса); колодка ж. (тормоза); контактная колодка ж. св.; кулачок м. (патрона) маш.; откос м. окна; плашка ж. маш.; полуматрица ж. (разъёмного штампа) маш.; резьбонарезная гребёнка ж. маш.; скула ж. мор.; сухарь м. (люнета) маш.; тетива ж. стр.; челюсть ж. (дробилки); щёчка ж. (челночной коробки) текст.; щека ж. (дробилки); электрод м. (машины для стыковой сварки) св. -
18 Angel
-
19 Aufspannung
f зажим м. маш.; закрепление с. (напр., обрабатываемого изделия) маш.; крепление с. маш.; натягивание с. (напр., ремня); повышение с. напряжения эл.; установ м. маш.; установка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufspannung
-
20 abflächen
vt выполаживать маш.; выравнивать маш.; подрезать торец маш.; цековать маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abflächen
См. также в других словарях:
МАШ (значения) — МАШ, Маш: Содержание 1 Сокращение МАШ или Маш 2 Термин «маш» 3 Имя 4 … Википедия
Маш — Маш, Ентэ Ентэ Маш (Ента Гершевна Маш, урожд. Ройтман; на иврите Яэль Маш, идиш יענטע מאַש; р. 1922, Згурица Сорокского уезда Бессарабии) еврейская писательница. Пишет на идише. Биография Ентэ Маш родилась в бессарабском еврейском местечке… … Википедия
маш. — маш. машина маш. машинный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. маш. маш. стр. машиностроительный маш. стр. Словарь: С. Фадеев. Словарь со … Словарь сокращений и аббревиатур
маш-ние — маш. маш ние машиностроение маш. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. маш ние Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
маш — однолетнее травянистое растение рода фасоль семейства бобовых. Продовольственная (крупа, зелёные бобы), кормовая (зелёная масса, сено, силос, солома) и сидеральная (зелёное удобрение) культура, преимущественно в странах Азии. * * * МАШ МАШ,… … Энциклопедический словарь
маш.-стр. — маш. маш. стр. машиностроительный маш. стр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
маш — Маш: 1 верхняя часть растения; 2 плоды (бобы). маш, фасоль золотистая, зерновая бобовая культура; один из видов фасоли. Продовольственная (крупа, зелёные бобы), кормовая (зелёная масса, сено, силос, солома) и сидеральная культура в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
МАШ-АЛЛА — (араб. ma scha Allach да будет воля Божия). Турецкое название опиума. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАШ АЛЛА арабск. ma scha allah, да будет воля Божия. Опиум … Словарь иностранных слов русского языка
МАШ — однолетнее травянистое растение рода фасоль семейства бобовых. Продовольственная (крупа, зеленые бобы), кормовая (зеленая масса, сено, силос, солома) и сидеральная (зеленое удобрение) культура, преимущественно в странах Азии; в Ср. Азии, на юге… … Большой Энциклопедический словарь
Маш — (возм., от др. евр. осязаемый , сын Арама (Быт 10:23). В 1Пар 1:17 М. назван Мешехом (евр. охапка ). Потомки образовали арам. племя, обитавшее на Масийском нагорье (Монс Масиус, совр. Тур Абдин), на древней границе Армении и Месопотамии. (На арм … Библейская энциклопедия Брокгауза
маш — маш, а … Русское словесное ударение