-
1 мягкотелый
мягкотелыйприл μαλθακός:\мягкотелый человек ὁ μαλθακός ἀνθρωπος. -
2 мягкотелый
spineless имя прилагательное: -
3 мягкотелый
прил. шэн шъабэ зиIэмягкотелый человек шэн шъабэ зиIэ цIыф -
4 мягкотелый
[mjagkotélyj] agg. (мягкотел, мягкотела, мягкотело, мягкотелы)1) dalle carni flaccide, molle, fiacco2) (fig.) senza grinta -
5 мягкотелый
1) General subject: chubby, dough faced, doughface, flabby, fladdy, molluscous, spineless, as soft as butter, soft-bodied2) Biology: malacoid3) American: dough-faced4) Rare: sappy5) Makarov: pulpy -
6 мягкотелый
-
7 мягкотелый
חלשחסר אופי מחוסרי חוליות רך רפה -
8 мягкотелый
-
9 мягкотелый
-
10 мягкотелый
прл( бесхарактерный) frouxo, mole; irresoluto, ( неуверенный) falto de energia -
11 мягкотелый
-
12 мягкотелый
adj1 slap, blød2 blødagtig. -
13 мягкотелый
flabby; (перен.) feeble, spineless -
14 мягкотелый
-
15 мягкотелый (-ая, -ое, -ые)
-
16 мягкотелый
-
17 мягкотелый
-
18 мягкотелый
( бесхарактерный) mollasse, veule; à l'eau de rose (fam)мягкоте́лый челове́к — homme m veule; molasson m
* * *adj1) colloq. veule2) liter. mou comme une chiffe3) prop.&figur. mou -
19 мягкотелый
-
20 мягкотелый
перен.( слабохарактерный) бос мінезді; көңілшек
См. также в других словарях:
мягкотелый — мягкотелый … Орфографический словарь-справочник
мягкотелый — безвольный, вялый, слабохарактерный, бесхарактерный, слабовольный, хлюпкий, хлипкий, уступчивый, тряпичный, слабый, слабодушный, бесхребетный Словарь русских синонимов. мягкотелый см. безвольный Словарь синонимов русского языка. Практический спр … Словарь синонимов
МЯГКОТЕЛЫЙ — [хк], мягкотелая, мягкотелое; мягкотел, мягкотела, мягкотело. 1. С мягким, холеным телом. Мягкотелая купчиха. || С нежной мякотью (о плодах). Мягкотелые оливы. 2. перен. Податливый, бесхарактерный, неэнергичный. Ммягкотелый интеллигент (впервые… … Толковый словарь Ушакова
МЯГКОТЕЛЫЙ — [хк ], ая, ое; ел. 1. С мягким, полным телом. Мягкотелая старуха. 2. перен. Слабохарактерный, вялый. М. человек. | сущ. мягкотелость, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мягкотелый интеллигент — Традиционно ассоциируется с советским периодом истории России, с утверждением «классового подхода» ко всем явлениям общественной жизни, с третированием интеллигенции особенно в первые послере волюционные годы, когда это выражение звучало очень… … Словарь крылатых слов и выражений
Мягкотелый — прил. разг. 1. Имеющий мягкое, полное тело. 2. перен. Легко поддающийся чужому влиянию; слабохарактерный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мягкотелый — мягкотелый, мягкотелая, мягкотелое, мягкотелые, мягкотелого, мягкотелой, мягкотелого, мягкотелых, мягкотелому, мягкотелой, мягкотелому, мягкотелым, мягкотелый, мягкотелую, мягкотелое, мягкотелые, мягкотелого, мягкотелую, мягкотелое, мягкотелых,… … Формы слов
мягкотелый — мягкот елый … Русский орфографический словарь
мягкотелый — … Орфографический словарь русского языка
мягкотелый — мягкоте/лый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
мягкотелый — ая, ое. Разг. 1. Имеющий мягкое полное тело. М ая женщина. М. человек. 2. Слабохарактерный; легко поддающийся чьему л. влиянию. М. мужчина. М. начальник. М ая интеллигенция; м. интеллигент (о том, кто не способен на решительные поступки). ◁… … Энциклопедический словарь