Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

музыкантша

  • 1 музыкантша

    жен. от музыкант ;
    разг.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > музыкантша

  • 2 музыкантша

    n
    gener. musicienne

    Dutch-russian dictionary > музыкантша

  • 3 muusikko


    yks.nom. muusikko; yks.gen. muusikon; yks.part. muusikkoa; yks.ill. muusikkoon; mon.gen. muusikkojen muusikoiden muusikoitten; mon.part. muusikkoja muusikoita; mon.ill. muusikkoihin muusikoihinmuusikko музыкант, музыкантша (разг.)

    музыкант, музыкантша (разг.)

    Финско-русский словарь > muusikko

  • 4 musicienne

    музыкант; музыкантша
    * * *
    сущ.

    Dutch-russian dictionary > musicienne

  • 5 croquenote

    m разг.

    БФРС > croquenote

  • 6 strumentista

    m, f
    музыкант [музыкантша] разг.; инструменталист [инструменталистка]

    Большой итальяно-русский словарь > strumentista

  • 7 cantrix

    cantrīx, īcis f. [ cano ]
    певица, музыкантша Pl, Tert

    Латинско-русский словарь > cantrix

  • 8 fidicina

    ae f. [ fidicen ]
    играющая на струнном инструменте (кифаристка, арфистка), музыкантша Pl, Ter etc.

    Латинско-русский словарь > fidicina

  • 9 psaltria

    ae f. (греч.)
    музыкантша Ter, C, J, Мост

    Латинско-русский словарь > psaltria

  • 10 játékos

    • игривый шаловливый
    * * *
    1. формы прилагательного: játékosak, játékosat, játékosan
    игри́вый, шаловли́вый
    2. формы существительного: játékosa, játékosok, játékost
    игро́к м
    * * *
    I
    т [\játékosat, \játékosabb] игривый;

    \játékos cica — игривый котёнок; котёнок-игрун;

    \játékos kedv — игривое настроение; игривость; \játékos kedvű — игриво настроенный; \játékos képzelet — игривое воображение;

     II

    fn. [\játékost, \játékosa, \játékosok] 1. — игрок, biz. игрун, (nő) игрунья;

    szenvedélyes \játékos — завзятый/за я длый/страстный/присяжный игрок;
    2. zene. музыкант, rég.. игрец, (nő) женщина-музыкант, biz. музыкантша;
    3. sp. игрок;

    első osztályú \játékos — классный игрок;

    fedezett \játékos — закрытый игрок; a középen játszó \játékosok — центровые игроки; szabadon álló \játékos — открытый игрок

    Magyar-orosz szótár > játékos

  • 11 női

    * * *
    формы: nőiek, nőit, nőileg
    же́нский; да́мский
    * * *
    1. женский, для женщин; (divatról stby.) дамский;

    kellemes \női hang — приятный женский голос;

    \női lakos — жительница; gúny. \női logika — женская логика; a \női nem — женский пол; \női szakasz vasút. — купа для женщин; \női módra — по-женски; \női módra ítélkezik — она рассуждает (чисто) по-женски;
    2. (ruházati tárgyakról) дамский;

    \női bugyi — труси h., tsz., тросики n., tsz., трико s., nrag.;

    \női cipő — женские туфли; (telitalpú) танкетки n., tsz., \női divat дамская мода; \női kendő — дамский/nép. бабий платок; \női nadrág — женские панталоны; \nőióra — дамские часы; \női ruhafazon(ok) — фасон(ы) женского платья; \női szövet — ткань для дамского платья; \női táska — дамская сумка; \női viselet — дамска одежда; дамский костим;
    3. (munkával, sporttal kapcsolatban) женская;

    \női brigád — женская бригада;

    \női küldött — делегатка; sp. \női mérkőzések — соревнования у/среди женщин; \női munka — женский труд; жентруд; \női munkaerő — женская рабочая сила; \női sportoló — спортсменка; \női osztály — женский отдел; женотдел; \női szervezet — женский организм; sp. \női tőröző — женщина-рапирист; \női túsz — заложница; \női választó — избирательница; \női védő — защитница; \női vezető — зеведующая чём-л.; \női vezetés — женское руководство; \női zenekar — женский оркестр; \női zenész — инструменталистка, biz. музыкантша;
    4.

    \női baj/betegség — женская/гинекологическая болезнь;

    5.

    \női szabó — дамский портной

    Magyar-orosz szótár > női

  • 12 zenész

    * * *
    формы: zenésze, zenészek, zenészt
    музыка́нт м
    * * *
    [\zenészt, \zenészе, \zenészek] музыкант; (zenekarban játszó) оркестрант, {nő} музыкантка, музыкантша, оркестрантка;

    gyönge/tehetségtelen \zenész — малоискусный музыкант;

    vmely hangszeren játszó \zenész — инструменталист; hivatásos \zenész — музыкант-профессионал; műkedvelő \zenész — музыкант-любитель; utcai \zenész — уличный музыкант; ütőhangszeren játszó \zenész — ударник, шумовик, {nő} ударница

    Magyar-orosz szótár > zenész

  • 13 μουσουργος

        ион. μουσοεργός ὅ, чаще ἥ музыкант (музыкантша), певец (певица)

    Древнегреческо-русский словарь > μουσουργος

  • 14 muusikko

    музыкант, музыкантша (разг.)
    * * *
    музыка́нт

    Suomi-venäjä sanakirja > muusikko

  • 15 croquenote

    сущ.
    разг. бедная музыкантша, бедный музыкант

    Французско-русский универсальный словарь > croquenote

  • 16 musichessa

    сущ.
    презрит. музыкантша

    Итальяно-русский универсальный словарь > musichessa

  • 17 muzsikus

    [\muzsikust, \muzsikusa, \muzsikusok] музыкант;
    híres/

    ismert \muzsikus — известный/знатный музыкант;

    női \muzsikus — музыкантша

    Magyar-orosz szótár > muzsikus

  • 18 hráčka

    • игрок (о женщине в спорте)
    • музыкант (о женщине)
    • музыкантша
    • партнерша (в картах)
    * * *

    České-ruský slovník > hráčka

  • 19 hudebnice

    • музыкант (о женщине)
    • музыкантша
    * * *

    České-ruský slovník > hudebnice

  • 20 cerddores

    nf. (pl. -au & -i) 1) певица, исполнительница 2) музыкантша

    Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > cerddores

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • МУЗЫКАНТША — МУЗЫКАНТША, музыкантши (разг.). женск. к музыкант. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • музыкантша — МУЗЫКАНТ, а, м. Артист, играющий на музыкальном инструменте, а также вообще человек, занимающийся такой игрой. Полковые музыканты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • музыкантша — сущ., кол во синонимов: 34 • аккордеонистка (1) • альтистка (2) • артистка (45) …   Словарь синонимов

  • Музыкантша — ж. разг. жен. к сущ. музыкант Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • музыкантша — музыкантша, музыкантши, музыкантши, музыкантш, музыкантше, музыкантшам, музыкантшу, музыкантш, музыкантшей, музыкантшею, музыкантшами, музыкантше, музыкантшах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • музыкантша — музык антша, и, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • музыкантша — см. музыкант; и; ж.; разг …   Словарь многих выражений

  • музыкантша — музык/ант/ш/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • Бернер, г-жа — музыкантша, ученица Роде, прославившаяся игрою на скрипке с 1831 г. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Курбатова, Стефанида Григорьевна — музыкантша; † 24 сент. 1865 г. в Москве. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Чичагова, Мария Николаевна — (урожденная Зварковская; родилась в 1819 году умерла в 1894 году) писательница и музыкантша. Библиография О ней: Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. Энциклопедический словарь. Т. XXXVIIIА. 1903, с. 885 886.  Чичагова, Мария Николаевна (1819 1894,… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»