-
1 к’аат-мн. (мужск.)
к’оран’ы -
2 мужскби
мужск||би́прил ἀνδρικός, ἄρρην, ἀρσενικός:\мужскби пол τό ἀνδρικό φΰλον \мужскби костюм τό ἀνδρικό κοστούμι· \мужскбиое общество ἄντρες· \мужскби род грам. τό ἀρσε-νικόν γένος. -
3 himself
[(h)ımʹself] pronА refl1) себя, себе, собой, -сь, -ся (о 3-м л. ед. ч. мужск. рода)he came to himself in a strange room - он пришёл в себя в незнакомой комнате
2) себя, себе, собой (о 3-м л. ед. ч. мужск. рода)he said he greatly appreciated the friendly remarks made about himself - он сказал, что весьма ценит дружеские высказывания о нём /о себе/
Б emph1) сам (о 3-м л. ед. ч.)he cannot understand it himself - он сам /даже он, он тоже/ не может этого понять
he himself says so, he says so himself - он сам это говорит
did you see the manager himself? - вы видели самого управляющего?
2) прост. хозяин, главаwhere's himself and the lads? - а где сам-то и ребята?
♢
(all) by himself - сам, один, самостоятельно, без посторонней помощи
can he do it by himself? - он может это сделать сам /самостоятельно/?
he looks himself again - он снова принял свой прежний облик; он пришёл в себя
he keeps himself to himself - он не лезет в чужие дела, он никому не навязывается
Richard is himself again - ≅ жив, курилка!
-
4 мужской
прил. male;
masculine;
(gentle) man('s) (предназначенный для мужчин) мужская уборнаямужск|ой - masculine;
(мужского пола) male;
(предназначенный для мужчин) men`s;
в ~ компании in the company of men, in male company;
~ портной gentlemen`s tailor;
~ая школа boy`s school;
~ род лингв. masculine gender. -
5 him
[hım (полная форма); ım (редуцированная форма)] pers pron1. косв. п. от he1 1 и 22. (вм. he) разг. онthat's him - это он; вот он
but sure it can't be him - невозможно, чтобы это был он
3. в грам. знач. возвр. мест. -ся, -сь, себя, себе, собой (о 3-м л. ед. ч. мужск. рода)he looked about him - он огляделся, он посмотрел вокруг себя
4. в грам. знач. указ. мест. тот (кто)the prize goes to him who comes in first - награда /приз/ достанется тому, кто придёт первым
5. в грам. знач. сущ. прост. мужчина -
6 køn
прелестныйполрод* * *[коп] sb. -net, =, -nеnе1. пол (мужск. или женск.)2. род (в грамматике)———————— [kön] adj.-t, -ne красивый; весёленькийhan er en køn en! он ещё та штучка! -
7 nosse
[nosə] sb. -n, -r, -rneяичко (мужск.)———————— [nosə] vb. -r, -de, -tпутаться (в чем-л.) -
8 Anne
сущ.имен. Анн (средневековое мужск. имя), Анна (ж. имя) -
9 Анн
nsurnam. Anne (средневековое мужск. имя) -
10 род
грам. род;эмакыв — существительное мужского родамужскӧй рода — (прил.)
-
11 дядька
-
12 Господин доктор!
1.Doktor úr! (мужск.)[доктор ур]2.Doktornő! (женск.)[докторноо] -
13 vêtement
m оде́жда coll., пла́тье coll.;des vêtementsx d'homme (de femme) — мужск|а́я (же́нск|ая) оде́жда, -ое ◄-oe► — пла́тье; un vêtement sur mesure (de confection) — оде́жда [, сши́тая] на зака́з (гото́вая оде́жда); des vêtements habillés — наря́дная оде́жда; en vêtement de cérémonie (de deuil) — в наря́дной оде́жде (в тра́уре); une armoire (une brosse) à vêtements — платян|о́й шкаф (-ая щётка); un vêtement neuf — обно́вка fam.; un vêtement sans manches — безрука́вка; mettre ses vêtements — одева́ться/оде́ться; changer de vêtement — переодева́ться/переоде́ться; il n'entre plus dans ses vêtements ∑ — оде́жда ста́ла ему́ мала́les vêtements — оде́жда;
-
14 Babysitter
Bábysitter m -s, = мужск. к Babysitterin -
15 telefonist
сущ. телефонист:1. разг. работник телефонной станции; телефонистка2. только мужск. р. военный связист, специалист по прокладке телефонной линии
См. также в других словарях:
мужск. — мужск. мужской род Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мужск. — мужское … Русский орфографический словарь
мужской — мужск ой … Русский орфографический словарь
КИЕВО-ПЕЧЕРСКАЯ ЛАВРА — мужск. монастырь, основанный в 1051 при Ярославе Мудром, в 1598 церковь присвоила ему наименование лавры. В 11 ? 2 вв. один из культурн. центров Др. Руси, средоточие летописания. В наст. вр. К. П. л. культурно историч. заповедник … Атеистический словарь
Клименецкий — мужск. мон. в Петрозав. у., Олонецк. губ. на Клименецком о ве (раньше наз. Кижский) Онежского озера. Основан в 1520 г. Ионою Клим., выброшенном волнами и нашедшим образ св. Троицы. Мон. был истреблен пожаром, был в упадке. В настоящее время в нем … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Ключевская загородная — мужск. пустынь в Симб. губ., Алатырском у. в 2 вер. от села Четвертакова. Один каменный храм, построенный в 1860 году … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Князе-Владимирский — мужск. мон. в гор. Иркутске. Учрежден в 1903 году. В мон. храм во имя св. кн. Владимира … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Кондрицкий Николаевский — мужск. скит в Бессарабской губ. в 25 вер. от Кишинева при р. Катарга. Основан в 1783 г. Ныне заштатный. Один каменный храм. Братии 16 чел. Содержится на средства т. н. преклоненных монастырей … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Коржовецкий Рождество-Богородицкий — мужск. мон. в Подольской губ. при р. Волке в 40 вер. от уездн. гор. Летичева. Основан в 1742 году для униатов; в 1795 г. обращен в православный, числится заштатным. Управляет игумен, братии 22 человека … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Корннлиев-Комельский-Введенский — мужск. мон. в Вологодской губ. при реках Талице и Нурме в 6 вер. от уездн. гор. Грязовца (ст. сев. дор.). Основан в 1497 г.; числится третьеклассным с 1764 г. 5 каменных храмов. Мощи основателя пр. Корнилия в соборе под спудом. В полуверсте от… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Корсунский Онуфриевский Гуляницкий — мужск. мон. в Киевской губ. на острове р. Роси в 5 в. от ст. Юго Зап. жел. дор. Корсунь (Каневск. уезда). Основан в XVII в. С 1786 г. заштатный. Один каменный и один деревянный храм. Игумен и 28 человек братии … Полный православный богословский энциклопедический словарь