-
1 мужичий
-
2 мужичий
גסחסר נימוס -
3 мужичий
прил.1) уст. ( крестьянский) de mujik2) прост. ( о мужчине) hombruno, de hombre* * *прил.1) уст. ( крестьянский) de mujik2) прост. ( о мужчине) hombruno, de hombre* * *adj1) obs. (êðåñáüàññêèì) de mujik2) simpl. (î ìó¿÷èñå) hombruno, de hombre -
4 мужичий
см. Мужицкий.* * *1) мужи́чий, мужи́цький2) чолові́чий -
5 мужичий
-
6 мужичий
прил.; = мужицкий -
7 мужичий
-
8 мужичий
peasant's; rustic -
9 мужичий
-ья, -ьеεπ.μουζίκικος, χωριάτικος. || αντρικός, αντρίκιος. -
10 мужичий
[mužíčij] agg. -
11 мужичий
P Bauern- -
12 мужичий
прост.1. …и мужик, …и деҳқон2. уст. пренебр. ҷоҳил(она), дағал(она) -
13 bäuerisch
мужичий, мужицкий -
14 крестьянский
селянський, мужицький, мужичий, (устар.) посполитий, (зап.) хлопський. [Оповідання з селянського життя (М. Грінч.). Про мужичі інтереси говорилось (Грінч.). Бувало дають ляхам одежу мужицьку (Драг.)]. От -кой работы не будешь богат, а будешь горбат - з селянської роботи не забагатієш, а згорбатієш. По -ски - по-селянському, по- мужицькому, (зап.) по-хлопському. [У їх усе по-панській, а в нас усе по-мужицькому (М. Вовч.)].* * *селя́нський -
15 мужицкий
мужицький, мужичий, (зап.) хлопський, (крестьянский) селянський, (вульгарный) простацький; (презрит.) селюцький, ґевальський, (бранно) мужлайський, мугиряцький, мурляцький. [На панську мудрість мужицька хитрість (Приказка). Тепер мужиче право, не панське (Коцюб.). Вона роду хлопського (Стеф.). Перед стовпом великого коліна хили свою простацькую чуприну (Куліш)]. -кое платье - мужицьке (хлопське) убрання, мужицька (хлопська) одежа. [Бувало, дають ляхам мужицьку одежу (Драг. Пр.)]. -кие манеры, ухватки - мужицькі (хлопські, простацькі) манери, мужицький (хлопський, простацький) звичай. [Хоч і по-панському вбралась, а звичай увесь мужицький (хлопський, простацький) (М. Грінч.)]. По -ки - по-мужицькому, по-мужичому, (зап. по-хлопському), по-простацькому.* * *мужи́цький, мужи́чий -
16 мужской
чоловічий, (редко) мужеський, (диал.) мужичий, (редко) мужчинський. [Чоловічий голос (Грінч.). Вона й справді багато-дечого тямить і в чоловічому господарстві (Н.-Лев.). Останній мужеський представник славного роду князів Острозьких (О. Левиц.). Дві голови - мужича і жіноча (Март.). Я оддам йому чоботи, щоб переробив підбори, а то зробив такі, як у мужчинських чоботях (Проскурівщ.)]. -кая роль - чоловіча роля. [Всі чоловічі ролі грали селяни (Грінч.)]. -кой портной - чоловічий кравець (-вця). -кая причёска - чоловіча зачіска. -кое платье - чоловіче вбрання. -кое седло - чоловіче сідло. -кое училище - хлоп'яча (парубоча) школа, школа для хлопців.* * *чолові́чий\мужской пол — биол. чолові́ча стать; собир. чоловіки́, -кі́в
мужска́я ри́фма — поэт. чолові́ча ри́ма
-
17 переполох
переполох, сполох, переляк, розрух. Мужичий -лох, бот. Campanula Cervicaria L. - дзві[о]нки, дзві[о]ночки, дзвіночок, лишайник.* * *переполо́х, -у; ( испуг) спо́лох -
18 бабий
прил. (син. женский; ант. мужской, мужичий)арǎм -ĕ, матка -ĕ, хĕрарǎм -ĕ ♦ бабье лето ватǎ ǎшши (кĕр пуçламǎшĕнчи уяр, ǎшǎ вǎхǎт)
См. также в других словарях:
мужичий — 1. см. крестьянский. 2. см. мужской Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. мужичий … Словарь синонимов
мужичий — МУЖИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мужичий переполох — сущ., кол во синонимов: 4 • бешава (12) • молочник (17) • растение (4422) • … Словарь синонимов
Мужичий — прил. разг. сниж. 1. соотн. с сущ. мужик I 1., 2., связанный с ним 2. Свойственный мужику [мужик I 1., 2.], характерный для него. 3. Принадлежащий мужику [мужик I 1., 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мужичий — мужичий, мужичья, мужичье, мужичьи, мужичьего, мужичьей, мужичьего, мужичьих, мужичьему, мужичьей, мужичьему, мужичьим, мужичий, мужичью, мужичье, мужичьи, мужичьего, мужичью, мужичье, мужичьих, мужичьим, мужичьей, мужичьею, мужичьим, мужичьими,… … Формы слов
мужичий — муж ичий, ья, ье … Русский орфографический словарь
мужичий — а, е, заст., розм. Те саме, що мужицький … Український тлумачний словник
мужичий — МУЖИЧИЙ, МУЖИЧИШКА см. Мужик … Энциклопедический словарь
мужичий — см. мужик 1), 2); ья, ье М ья земля. М ьи сапоги … Словарь многих выражений
мужичий — прикметник розм … Орфографічний словник української мови
мужичий — муж/ич/ий/ … Морфемно-орфографический словарь