-
1 Gesamtleistung
сущ.1) общ. валовая выручка (выручка от реализации продукции + изменения в запасах готовой продукции и незавершённого производства + прочая учтенная капитализация работ собственными силами), общая производительность, общая успеваемость (учащихся), общая мощность2) авиа. общий коэффициент полезного действия3) тех. общий объём работ, полная мощность4) ж.д. общая пропускная способность, полная (общая, суммарная) мощность, суммарная провозная способность5) авт. суммарная производительность6) электр. полная производительность, суммарная мощность7) бизн. общий производственный результат, совокупный производственный результат8) судостр. общая подача (насосов)9) кинотех. суммарная мощность (напр., осветительных приборов) -
2 Anschlußwert
сущ.1) комп. дополнительное значение2) стр. мощность подключаемой установки, присоединяемая мощность, величина присоединяемой мощности, часовое теплопотребление абонента тепловой сети4) электр. мощность присоединяемых установок, присоединяемая нагрузка, величина потребляемой мощности (электроприбора)5) выч. входное значение параметра, значение параметра на входе6) АЭС. сопряжённая величина, установленная мощность7) свар. общая потребляемая мощность, суммарная мощность двигателей (напр., станка)8) судостр. мощность присоединяемой электрической установки -
3 Gesamtleistung
f́1. полная мощность, суммарная мощность2. полная производительность, суммарная производительностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gesamtleistung
-
4 Totalleistung
сущ.1) авт. максимальная мощность, полная мощность2) электр. общая мощность, суммарная мощность -
5 Gesamtverlustleistung
сущ.микроэл. общая рассеиваемая мощность, суммарная мощность потерь (напр. тиристора), полная рассеиваемая мощность (транзистора)Универсальный немецко-русский словарь > Gesamtverlustleistung
-
6 Anschlußleistung
fприсоединяемая мощность, общая потребляемая мощность, суммарная мощностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anschlußleistung
-
7 Integralleistung
сущ.авиа. интегральная производительность, суммарная мощность, суммарная производительность -
8 Gesamtmächtigkeit
общая мощностьсуммарная мощностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gesamtmächtigkeit
-
9 Gesamtleistung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gesamtleistung
-
10 Anschlußwert
mобщая потребляемая мощность, суммарная мощность двигателей ( машины) -
11 Gesamtmächtigkeit
сущ.геол. общая мощность, суммарная мощность -
12 Dosis
f́доза (облучения, радиации); величина дозы- Dosis, absorbierte поглощенная доза
- Dosis, akkumulierte накопленная (суммарная) доза
- Dosis, akute (суммарная) суточная доза
- Dosis, biologische биологическая доза
- Dosis, chronische (суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
- Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, eingestrahlte полученная доза
- Dosis, erträgliche допустимая доза
- Dosis, ganztägige суточная доза
- Dosis, gesammte absorbierte суммарная (интегральная) поглощенная доза
- Dosis, höchstzulässige предельно допустимая доза
- Dosis, jeweils wirksame эффективная доза
- Dosis je Zeiteinheit доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, kritische критическая доза
- Dosis, kurative лечащая доза
- Dosis, letale летальная доза
- Dosis, maximal zulässige предельно допустимая доза
- Dosis, mittlere tödliche средняя смертельная (летальная) доза
- Dosis, r-äquivalente доза, эквивалентная одному рентгену
- Dosis, tödliche смертельная (летальная) доза
- Dosis, verabfolgte (verabreichte) полученная доза
- Dosis, zulässige допустимая доза
-
13 Dosis
(f)доза (облучения, радиации); величина дозыDosis, absorbierte — поглощенная доза
Dosis, akkumulierte — накопленная ( суммарная) доза
Dosis, akute — ( суммарная) суточная доза
Dosis, aufgenommene — полученная доза
Dosis, biologische — биологическая доза
Dosis, chronische — ( суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, eingestrahlte — полученная доза
Dosis, erträgliche — допустимая доза
Dosis, ganztägige — суточная доза
Dosis, gesammte absorbierte — суммарная ( интегральная) поглощенная доза
Dosis, höchstzulässige — предельно допустимая доза
Dosis, jeweils wirksame — эффективная доза
Dosis je Zeiteinheit — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, kritische — критическая доза
Dosis, kurative — лечащая доза
Dosis, letale — летальная доза
Dosis, maximal zulässige — предельно допустимая доза
Dosis, mittlere tödliche — средняя смертельная ( летальная) доза
Dosis, r-äquivalente — доза, эквивалентная одному рентгену
Dosis, tödliche — смертельная ( летальная) доза
Dosis, verabfolgte ( verabreichte) — полученная доза
Dosis, zulässige — допустимая доза
-
14 Anschlußleistung
сущ.1) стр. подводимая мощность, потребляемая мощность2) электр. мощность присоединяемых установок3) АЭС. суммарная мощность, общая потребляемая мощность, подключаемая мощность -
15 Gesamtverlustleistung
постоянная рассеиваемая мощность биполярного транзистора
Суммарное значение постоянной мощности, рассеиваемой в транзисторе.
Обозначение
P
Ptot
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
- total input power (d.c.) to all electrodes
DE
FR
- puissance totale d’entrée (continue) de toutes les électrodes
рассеиваемая мощность ФЭПП
Суммарная мощность, рассеиваемая ФЭПП и определяемая мощностью электрического сигнала и мощностью воздействующего на него излучения.
Обозначение
P
Ptot
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
61. Постоянная рассеиваемая мощность биполярного транзистора
D. Gesamtverlustleistung
E. Total input power (d.c.) to all electrodes
F. Puissance totale d’entrée (continúe) de toutes les electrodes
Р
Суммарное значение постоянной мощности, рассеиваемой в транзисторе
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtverlustleistung
-
16 Anschlußleistung
f общая потребляемая мощность ж. эл.; присоединяемая мощность ж. эл.; суммарная мощность ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußleistung
-
17 Wellenvergleichsleistung
сущ.авиа. эквивалентная мощность на валу, суммарная мощность (турбовинтового двигателя)Универсальный немецко-русский словарь > Wellenvergleichsleistung
-
18 Gesamtleistung
артил. полная мощностьартил. суммарная мощность -
19 Gesamtkapazität
сущ.1) тех. общая ёмкость, полная ёмкость, общий объём (памяти) (des Speichers), полный объём (памяти) (des Speichers)2) экон. совокупная мощность3) радио. суммарная ёмкость4) электр. общая ёмкость (напр., запоминающего устройства)5) внеш.торг. общая мощность -
20 Anschlußwert
m общая потребляемая мощность ж. эл.; суммарная мощность ж. двигателей (машины) эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußwert
См. также в других словарях:
Суммарная установленная генерирующая мощность электроэнергетической системы — Суммарная установленная генерирующая мощность суммарная номинальная активная мощность генераторов электростанций, входящих в состав электроэнергетической системы (расположенных на территории страны)... Источник: РЕШЕНИЕ Совета глав правительств… … Официальная терминология
Мощность ГЭС — Суммарная электрическая активная мощность агрегатов ГЭС РГЭС кВт (МВт) Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагрегатов и гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
суммарная мощность — полная мощность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
суммарная полезно потребляемая активная мощность энергосистемы — Суммарная активная мощность всех потребителей энергетической системы … Политехнический терминологический толковый словарь
суммарная полезно потребляемая реактивная мощность энергосистемы — Суммарная реактивная мощность всех потребителей энергетической системы … Политехнический терминологический толковый словарь
Мощность электроустановки — – суммарная активная мощность, отдаваемая в данный момент времени генерирующей электроустановкой (группой электроустановок) приемникам электрической энергии, включая потери в электрических сетях. ГОСТ 19431 84 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
МОЩНОСТЬ ВИДА — суммарная оценка числа индивидуумов и степени покрытия поверхности у отдельных видов … Словарь ботанических терминов
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность электроустановки — 3.1.58 мощность электроустановки (группы электроустановок): Суммарная активная мощность, отдаваемая в данный момент времени генерирующей электроустановкой (группой электроустановок) приемникам электрической энергии, включая потери в электрических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ — показатель, характеризующий производительность (полезную работу в единицу времени) двигателя. По полноте учета потерь энергии двигателя выделяют конструктивную М.д. – при этом различают теоретическую (без учета потерь энергии в двигателе),… … Большой экономический словарь
мощность электропривода конвейера — 3.8 мощность электропривода конвейера: Суммарная номинальная мощность электродвигателей, установленных в приводах конвейера и используемых для сообщения ленте рабочей скорости. Источник: ГОСТ Р 51984 2002: Конвейеры шахтные ленточные. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации