-
1 лотайтӧм
мотание, транжирство, трата, растрата || промотанный, растранжиренный; растраченный;сьӧм лотайтӧм — мотание, транжирство, растрата денег; посниторъяс вылӧ лотайтӧм сьӧм — деньги, растраченные на мелочибумага да кад лотайтӧм — транжирство бумаги и времени;
-
2 vyyhteäminen, vyyhdintä
мотание, мотка, сматывание, наматывание, накручивание, намотка -
3 pénzpazarlás
мотание денег; пустая трата; пустой перевод денег -
4 vyyhteäminen
мотание, сматывание, наматывание -
5 tērēšana
мотание; мотовство; затрата; трата; расходование -
6 ремонпечонӣ
мотание, сматывание (пряжи, ниток) -
7 vyyhteäminen
vyyhteäminen, vyyhdintä мотание, сматывание, наматывание
vyyhteäminen, vyyhdintä мотание, сматывание, наматывание -
8 быдмасьӧм
и.д. мотание;аньбордйӧн быдмасьӧм — мотание на воробе (нитки, пряжу)
-
9 лоҥмаш
лоҥмашГ.: лонгмашсущ. от лоҥаш1. веяние; очищение от мусора что-л. сыпучееТагына дене лоҥмаш веяние лотком;
пырчым лоҥмаш веяние зерна (вручную).
2. мотание, кивание (головой, рукой, телом)Вуйым лоҥмаш мотание головой;
йӧплымӧ лоҥмаш одобрительное кивание;
куанен лоҥмаш радостное кивание;
пагален, жаплен лоҥмаш почтительное, уважительное кивание.
Сравни с:
савымаш3. подбрасывание; качание кого-л. на руках в знак уважения, восхищенияСеҥышыш лекшым лоҥмаш качание победителя;
лоҥмаште лияш участвовать на качании.
4. качание; извлечение или подача воды при помощи насосаНасос дене лоҥмаш качание насосом;
бензиным лоҥмаш качание бензина.
Сравни с:
тулымаш5. качка; качание судна при волненииТолкын лоҥмаште на качке волн;
лоҥмашым чыташ перенести качку.
Сравни с:
лӱҥгымаш6. пляска, приплясываниеШергылт кайыш сӱрем тӱмыр сӱан калык лоҥмашеш. «Ончыко» Заиграли на праздничном барабане во время пляски на свадьбе.
-
10 пӱтыркалымаш
пӱтыркалымашГ.: пӹтӹркӓлӹмӓшсущ. от пӱтыркалаш1. кручение, крутка, верчение, вращение, виляние (хвостом)Краным пӱтыркалымаш кручение крана;
кӱлеш-оккӱллан пӱтыркалымаш верчение без надобности.
2. мотание, мотка, наматывание, намотка, обматывание, обмоткаШӱртым пӱтыркалымаш мотание нитки.
-
11 пӱтырымаш
пӱтырымашГ.: пӹтӹрӹмӓшсущ. от пӱтыраш1. вращение, поворачивание чего-л.; закручивание, закрутка; завёртывание, завёртка чего-л.Гайкым пӱтырымаш закручивание гайки;
кече почеш пӱтырымаш вращение по солнцу.
2. кручение, окручивание, скрутка, витье чего-л.Кӱртньывоштырым пӱтырымаш скрутка проволоки;
карын пӱтырымаш крутое кручение (нитки).
3. свёртывание, свёртка чего-л. (трубкой, кольцом и т. д.)Тамакым пӱтырымаш свёртывание табака.
4. мотание, мотка, намотка, навивка (нитки и т. д.); завивка, накручивание (волос)Шӱртым мундырашке пӱтырымаш мотание нитки в клубок;
ӱпым пӱтырымаш завивка волос.
5. обматывание, обвязывание, обвязка, перевязывание, перевязка чего-л. чем-л.Вуеш шарпаным пӱтырымаш обматывание головы шарпаном;
сусыр верым бинт дене пӱтырымаш перевязывание раны бинтом.
6. завёртывание, обвёртывание, обвёртка чего-л.Кочкышым шовычеш пӱтырымаш завёртывание продуктов в платок;
шовычыш пӱтырымаш обвёртывание платком.
7. кутание, укутывание кого-л.Йочам одеял дене пӱтырымаш укутывание ребёнка одеялом.
8. схватка; судорожная, сильная больМӱшкыр(ым) пӱтырымаш схватка в животе;
кыдалым пӱтырымаш родовые схватки (букв. схватки в пояснице).
-
12 лоҥмаш
Г. ло́нгмаш сущ. от лоҥаш1. веяние; очищение от мусора что-л. сыпучее. Тагына дене лоҥмаш веяние лотком; пырчым лоҥмаш веяние зерна (вручную).2. мотание, кивание (головой, рукой, телом). Вуйым лоҥмаш мотание головой; йӧплымӧ лоҥмаш одобрительное кивание; куанен лоҥмаш радостное кивание; пагален, жаплен локмаш почтительное, уважительное кивание. Ср. савымаш.3. подбрасывание; качание кого-л. на руках в знак уважения, восхищения. Сеҥышыш лекшым лоҥмаш качание победителя; лоҥмаште лияш участвовать на качании.4. качание; извлечение или подача воды при помощи насоса. Насос дене лоҥмаш качание насосом; бензиным лоҥмаш качание бензина. Ср. тулымаш.5. качка; качание судна при волнеиии. Толкын лоҥмаште на качке волн; лоҥмашым чыташ перенести качку. Ср. лӱҥгымаш.6. пляска, приплясывание. Шергылт кайыш сӱрем тӱмыр сӱан калык лоҥмашеш. «Ончыко». Заиграли на праздничном барабане во время пляски на свадьбе. Ср. куштымаш, чӱчкымаш. -
13 пӱтыркалымаш
Г. пӹтӹркӓ́лӹмӓш сущ. от пӱтыркалаш1. кручение, крутка, верчение, вращение, виляние (хвостом). Краным пӱтыркалымаш кручение крана; кӱлеш-оккӱллан пӱтыркалымаш верчение без надобности.2. мотание, мотка, наматывание, намотка, обматывание, обмотка. Шӱртым пӱтыркалымаш мотание нитки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӱтыркалымаш
-
14 пӱтырымаш
Г. пӹты́рӹмӓш сущ. от пӱтыраш1. вращение, поворачивание чего-л.; закручивание, закрутка; завёртывание, завёртка чего-л. Гайкым пӱтырымаш закручивание гайки; кече почеш пӱтырымаш вращение по солнцу.2. кручение, окручивание, скрутка, витье чего-л. Кӱртньывоштырым пӱтырымаш скрутка проволоки; карын пӱтырымаш крутое кручение (нитки).3. свёртывание, свёртка чего-л. (трубкой, кольцом и т. д.). Тамакым пӱтырымаш свёртывание табака.4. мотание, мотка, намотка, навивка (нитки и т. д.); завивка, накручивание (волос). Шӱртым мундырашке пӱтырымаш мотание нитки в клубок; ӱпым пӱтырымаш завивка волос.5. обматывание, обвязывание, обвязка, перевязывание, перевязка чего-л. чем-л. Вуеш шарпаным пӱтырымаш обматывание головы шарпаном; сусыр верым бинт дене пӱтырымаш перевязывание раны бинтом.6. завёртывание, обвёртывание, обвёртка чего-л. Кочкышым шовычеш пӱтырымаш завёртывание продуктов в платок; шовычыш пӱтырымаш обвёртывание платком.7. кутание, укутывание кого-л. Йочам одеял дене пӱтырымаш укутывание ребёнка одеялом.8. схватка; судорожная, сильная боль. Мӱшкыр(ым) пӱтырымаш схватка в животе; кыдалым пӱтырымаш родовые схватки (букв. схватки в пояснице).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӱтырымаш
-
15 picoteo
-
16 cervix
cervīx, īcis f. (преим. pl.)1) шея, преим. затылок ( equi L)cervici alicujus imponi V — сесть кому-л. на шеюdare cervices alicui C, тж. cervicem praebere, porrigere или praestare alicui Sen — (покорно) протянуть кому-л. шею (т. е. позволить умертвить себя)sextā cervice ferri J — отправиться в носилках, которые несут шесть слугcervicibus suis aliquid sustinere C — выносить что-л. на своих плечахin cervicibus esse L (stare QC) — быть за плечами (на носу), непосредственно угрожатьdare cervices alicui rei C — покориться чему-л.subire aliquam rem rigidā cervice QC — упорно сопротивляться чему-л.depellere (repellere) aliquem (aliquam rem) a cervicibus alicujus C — избавить кого-л. от кого (чего-л.)2) горлышко (amphorae M, Pt)3) колонна, столб ( cervices fornicum PM)4) перешеекc. Peloponnēsi PM — Пелопоннесский перешеек (Истм)5) поэт. верхушка, крона ( cupressi St) -
17 pudistaminen
pudistaminen встряхивание, мотание pudistelu, pudistaminen стряхивание, встряхивание, отряхивание, вытряхивание
pudistelu, pudistaminen стряхивание, встряхивание, отряхивание, вытряхивание -
18 Wickeln
сущ.1) тех. завёртка, завёртывание, закатка, закатывание, мотание, навивание, сматывание, свёртывание (в бунт)2) хим. накат, закатывание (теста)3) авт. откидывание сидений4) электр. навивка, наматывание, обматывание, накрутка (провода на контактный штифт), накатывание, намотка -
19 Wicklung
сущ.1) мед. компресс2) тех. завёртка, завёртывание, закатка, закатывание, катушка, мотание, навивание, наматывание, сматывание, свёртывание (в бунт), навивка3) электр. намотка, обмотка4) судостр. виток5) кинотех. наматыватель, сматыватель, сматывающее устройство, перемотка (плёнки, фильма, ленты), наматывающее устройство, обмотка (напр., магнитной головки) -
20 wickeln
сущ.1) тех. завёртка, завёртывание, закатка, закатывание, мотание, навивание, сматывание, свёртывание (в бунт)2) хим. накат, закатывание (теста)3) авт. откидывание сидений4) электр. навивка, наматывание, обматывание, накрутка (провода на контактный штифт), накатывание, намотка
См. также в других словарях:
мотание — растрясывание, болтание, навивание, рыскание, снование, просаживание, наверчивание, наслаивание, растрачивание, швыряние, траты, подматывание, виляние, валяние, шастание, бросание, намотка, маята, перематывание, размахивание, махание, мотка,… … Словарь синонимов
мотание — МОТАТЬ 1, аю, аешь; мотанный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мотание — I ср. 1. процесс действия по гл. мотать I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. мотать II, мотаться II 2. Результат такого действия. III ср. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мотание — I ср. 1. процесс действия по гл. мотать I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. мотать II, мотаться II 2. Результат такого действия. III ср. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мотание — мотание, мотания, мотания, мотаний, мотанию, мотаниям, мотание, мотания, мотанием, мотаниями, мотании, мотаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мотание — мот ание, я … Русский орфографический словарь
мотание — я; ср. к Мотать (1.М.; 1 3 зн.) и Мотаться (1.М.). М. пряжи. М. головой. Устать от мотания по дорогам. М. на волнах … Энциклопедический словарь
мотание — я; ср. к мотать I 1), 2), 3) и мотаться I Мота/ние пряжи. Мота/ние головой. Устать от мотания по дорогам. Мота/ние на волнах … Словарь многих выражений
мотание — 1. мот/а/ни/е¹ [й/э] (от мот/а/ть¹). 2. мот/а/ни/е² (от мот/а/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
мотать — МОТАТЬ, аю, аешь; мотанный; несовер. 1. что. Круговым движением навивать, наслаивать на что н. М. нитки. М. шерсть на клубок. 2. чем. Поводить в стороны, качать (разг.). М. головой. 3. Уходить, убегать, сматываться (прост.). Мотай отсюда!… … Толковый словарь Ожегова
Болгарский язык — Самоназвание: Български език Страны: Болгария, Украина … Википедия