-
1 морщится
General subject: pucker -
2 морщится
puckeredwincedwrinkled -
3 лицо кожи морщится
Универсальный русско-английский словарь > лицо кожи морщится
-
4 тот, кто морщится после выпитого
Jargon: paper-bellyУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто морщится после выпитого
-
5 выдавать на-гора
( что)ирон.produce (deliver up) smth.; cf. make a do (a go) of itСтарик очень старается, понимает, что уже пора бы что-то и выдать на-гора, выискивает в кладовых своей памяти бог знает какие детали и впечатления, но всё равно его спутница-гурманка морщится - пресно. (М. Попов, Ошибка рецензента) — The old man tries very hard, he understands that it is high time for him to deliver up something striking. He searches in the storeroom of his memory for all sorts of details and memories, but all the same, his companion-epicure wrinkles her nose: bland.
Русско-английский фразеологический словарь > выдавать на-гора
-
6 лицо
1. с. face2. с. кож. grain3. с. текст. right sideСинонимический ряд:1. лик (сущ.) лик; морда; морду; моська; моську; мурло; облик; рожа; рожу; рыло; ряшка; ряшку; физиономию; физиономия; физию; физия; харю; харя2. личность (сущ.) личность; особа; особу; персона; персону; птица; птицу; субъект; фигура; фигуру -
7 морщиться
1. wince2. wrinkle; frown; distort3. crinkle4. puckerСинонимический ряд:наморщиваться (глаг.) наморщиваться; сморщиваться
См. также в других словарях:
Покрякивает да покашливает, жмется да морщится. — (и мнется). См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не чихнет, а только морщится. — Не чихнет, а только морщится. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сырое мясо хоть морщится, да тянется. — (тело человека живуче). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
морщиться — 1. МОРЩИТЬСЯ, щится; нсв. Разг. = Морщить (1.М.). Платье морщится. Брюки морщатся. Подкладка пиджака морщится. 2. МОРЩИТЬСЯ, щусь, щишься; нсв. 1. (св. сморщиться). Собираться в морщины (о коже лица, лба и т.п.). Лоб, нос морщится. 2. (св.… … Энциклопедический словарь
морщиться — I мо/рщиться щусь, щишься; нсв. 1) (св. смо/рщиться) Собираться в морщины (о коже лица, лба и т.п.) Лоб, нос морщится. 2) (св. смо/рщиться) = морщить II 2) Морщиться от боли, от досады. Пить л … Словарь многих выражений
Блэк-рот — болезнь винограда, называемая иначе черной гнилью, появилась впервые в Америке и оттуда занесена в Европу. Наиболее часто черная гниль появляется на ягодах и листьях винограда. Признаки ее следующие: за несколько дней до начала созревания на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Браун-рот — болезнь винограда. Ее наблюдал в Америке П. Виала. На ягодах, перед созреванием их, появляется желто бурое окрашивание, которое переходит и на гребни. Кожица ягоды морщится, а мякоть становится дряблой. Американцы называют эту болезнь винограда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Груша — (Pirus Tourn.). Род деревьев и кустарников, относящийся к семейству розоцветных (см.). Листья почти всегда опадающие; пестиков в гинецее от 2 до 5. Завязи их сростаются между собою и с цветочным ложем, принимающим форму кружки; лепестки в почке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Копировальный пресс — употребляемый для получения отпечатков со счетов и торговых писем был изобретен знаменитым Ваттом и патентован в 1780 г. Это просто довольно сильный винтовой пресс (фиг. 1), между досками которого зажимается книга из плотной, тонкой бумаги, вроде … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светопечатание* — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светопечатание — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона