-
1 молодёжь
молодёжьМемнан молодёжь йӧсӧ деч лӱддымӧ, пашам йӧратыше. К. Коршунов. Наша молодёжь не боится трудностей, любит труд.
Нефтьым лукташ тӱҥалыт гын, молодёжьлан паша шӱй даҥыт лектеш. М. Иванов. Если начнут добывать нефть, то молодёжи работа будет по горло.
2. в поз. опр. молодёжныйМолодёжь кафе молодёжное кафе.
– Молодёжь бригаде нерген кутырен отыл? П. Корнилов. – Ты не говорил о молодёжной бригаде?
-
2 молодёжь
-
3 молодёжь
молодёжь ж η νεολαία· учащаяся \молодёжь η σπουδάζουσα νεολαία* * *жη νεολαίαуча́щаяся молодёжь — η σπουδάζουσα νεολαία
-
4 молодёжь
молодёжьבּנֵי נוֹעַר ז"ר; נוֹעַר ז'* * *נוערנעורים -
5 молодёжь
ҷавонон -
6 молод
молод a см. также молодой -
7 молодёжь
die Júgend =, тк. ед. ч., молодые люди, юноши и девушки die Júgendlichen мн. ч., грам. формы см. родственник 1)совреме́нная молодёжь — die Júgend von héute
молодёжь на́шей страны́, всего́ ми́ра — die Júgend únseres Lándes, der gánzen Welt
фильм для молодёжи — ein Júgendfilm [ein Film für die Júgend]
Здесь обы́чно собира́ется молодёжь. — Hier trifft sich gewöhnlich die Júgend. / Hier kómmen gewöhnlich Júgendliche zusámmen.
Прие́хала гру́ппа молодёжи. — Es kam eine Grúppe Júgendlicher.
-
8 молодёжь
молодь (-ди), молодіж (-дежи), молод(н)еча, юнацтво, (зап.) молодецтво, (мужская, неженатая) парубоцтво. [На одшибі од села було игрище, молодь гомоніла, співала, сміялась (М. Вовч.). Вся молодіж пустилась у танець (Н.-Лев.). Далі старий Вовк звелів молоднечі їхати назад у степ (Марков.). Поскликавши до себе шляхетське юнацтво (Куліш)].* * *мо́лодь, -ді, молодне́ча -
9 молодёжь
adolescentia\молодёжь ой juveniljuvenetenere\молодёжьой вол bovello\молодёжьость juventuteadolescentia. -
10 молодёжь
-
11 молодёжь
ж.jeunesse f, jeunes gens m pl, jeunes m plуча́щаяся молодёжь — jeunesse des écoles; étudiants m pl ( студенчество)
••золота́я молодёжь — jeunesse dorée
* * *ngener. les jeunes, jeunesse, junior -
12 молодёжь
* * *— навучэнская (вучнёўская, школьная) моладзь, моладзь навучальных устаноў -
13 молодёжь
жyouth, young [jʌŋ] people [pipl]уча́щаяся молодёжь — students
рабо́чая молодёжь — young workers
-
14 молодёжь
-
15 молодёжь
жgençlik; gençlerуча́щаяся молодёжь — öğrenci gençlik
-
16 молодёжь
-
17 молодёжь
-
18 молодёжь
ж. собир.youth; young people plуча́щаяся молодёжь — students pl
-
19 молодёжь
youth, young people, the youngсовременная молодёжь — the young people of today, modern youth
-
20 молодёжь
жyouth, young people, the young onesсовреме́нная молодёжь — the young of today
См. также в других словарях:
молодёжь — молодёжь, и … Русское словесное ударение
молодёжь — молодёжь, и … Русский орфографический словарь
молодёжь — молодёжь … Словарь употребления буквы Ё
молодёжь — молод/ёжь/ … Морфемно-орфографический словарь
Молодёжь — Молодёжь это особая социально возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства и юности к социальной ответственности. Некоторыми учёными молодёжь понимается как совокупность молодых людей,… … Википедия
молодёжь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? молодёжи, чему? молодёжи, (вижу) что? молодёжь, чем? молодёжью, о чём? о молодёжи Молодёжью называют молодых людей, юношей и девушек. Столичная, провинциальная молодёжь. | Дворец молодёжи. |… … Толковый словарь Дмитриева
молодёжь — молодёжь, молодёжи, молодёжи, молодёжей, молодёжи, молодёжам, молодёжь, молодёжи, молодёжью, молодёжами, молодёжи, молодёжах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МОЛОДЁЖЬ — социально Демографич. группа, выделяемая на основе совокупности возрастных. характеристик, особенностей социального положения и обусловленных тем и другим социальнопсихологич. свойств. Молодость как определ. фаза, этап жизненного цикла… … Философская энциклопедия
МОЛОДЁЖЬ — МОЛОДЁЖЬ, и, жен., собир. Молодое поколение, молодые люди. День молодёжи (праздник молодёжи). | прил. молодёжный, ая, ое. Молодёжные бригады. Молодёжное кафе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
молодёжь — и; ж. собир. Молодые люди; юноши, девушки. Учащаяся, рабочая, сельская м. М. всего мира. Обращение к молодёжи. Фестиваль молодёжи и студентов. Золотая м. (неодобр.; о состоятельных молодых людях, ведущих праздный образ жизни). * * * молодёжь… … Энциклопедический словарь
МОЛОДЁЖЬ — (молодежь неправ.), молодёжи, мн. нет, жен. 1. Молодое, подрастающее поколение. Ленинский Коммунистический Союз Молодежи. Учащаяся молодежь. 2. собир. Молодые люди, юноши и девушки. Собралась молодежь потанцовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
