-
1 мойра
-и; миф., перен.мо́йра -
2 мойра
встать на колени-см. засыпать-что массировать-воен. (თავის) набиться (თავის) надуть-пыли намести-снегу насыпать обсахарить-см. обсыпать осыпать пересыпать-что-чем перчить-см. подтянется-резервы (თავის) подтянуть-резервы понаехать (თავის) посыпать присолить-см. присыпать сбрестись (თავის) сгрудиться (თავის) слететься (თავის) собрать (თავის) согнать-скот (თავის) сосредоточить (თავის) стечься-пер. (თავის) столпиться (თავის) стянуть-войска (თავის) стянуться-войска (თავის) съехаться (თავის) толпиться (თავის) усыпатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мойра
-
3 Moira
-
4 Moyra
-
5 Clotho
1) Религия: мойра, плетущая нить судьбы человеческой, (In Greek and Roman mythology, goddesses who spun the "thread" of human fate) Клото2) Греческий язык: Клото (мойра, плетущая нить судьбы) -
6 Moira
1) Общая лексика: Мойра (женское имя)2) Религия: парка, (In Greek and Roman mythology, any of three goddesses who determined human destinies, and in particular the span of a person's life and his allotment of misery and suffering) мойра -
7 Atropos
-
8 Clotho
-
9 atropos
-
10 clotho
-
11 Moira
-
12 hada
-
13 Atropos
1) Религия: (In Greek and Roman mythology, the eldest of the Three Fates who cuts the thread of life, thus determining the individual's moment of death) Атропос2) Греческий язык: Атропос (мойра, перерезающая нить жизни) -
14 Moira (In Greek and Roman mythology, any of three goddesses who determined human destinies, and in particular the span of a person's life and his allotment of misery and suffering)
Религия: мойраУниверсальный англо-русский словарь > Moira (In Greek and Roman mythology, any of three goddesses who determined human destinies, and in particular the span of a person's life and his allotment of misery and suffering)
-
15 Moyra
Общая лексика: Мойра (женское имя) -
16 Norn
1) Религия: мойра, (In Germanic mythology, any of the three goddesses of fate) норна3) Скандинавские языки: Норна (богиня судьбы)4) Контроль качества: nominal -
17 Parca
-
18 Moira
-
19 Μοιρα
ἥ Мойра или Мэра (богиня судьбы, смерти или несчастья)αἱ Μοῖραι (лат. Parcae) — Мойры (три богини судьбы: Κλωθώ, Λάχεσις и Ἄτροπος Hom. etc., реже (лат. Furiae) = Ἐρινύες Aesch. etc.)
-
20 avoir la mine en dessous
(avoir la mine [или le regard] en dessous [тж. regarder en dessous])Moïra me regardait en dessous et soupirait. Il y avait pourtant, même dans les reproches, une tendresse qui ne me laissait pas indifférent. (J. Joubert, L'Homme de sable.) — Мойра посматривала на меня исподлобья и вздыхала. Но даже в упреках ее сквозила нежность, которая не могла оставить меня равнодушным.
Des catholiques [...] le regardaient par en dessous à table... (J. Carrière, L'épervier de Maheux.) — Некоторые католики косо поглядывали на него за столом.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir la mine en dessous
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МОЙРА — МОЙРА, мойры, жен. (книжн, поэт.). 1. только ед. Судьба. 2. То же, что парка. (По имени греч. богини судьбы Moira.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Мойра — ы, ж., одуш. (греч. Moira). 1. с прописной буквы. В древнегреческой мифологии: каждая из трех богинь человеческой судьбы; то же, что в древнеримской мифологии Парка. 2. перен. То же, что парка. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М:… … Словарь иностранных слов русского языка
мойра — сущ., кол во синонимов: 9 • атропа (1) • атропос (3) • богиня (346) • … Словарь синонимов
мойра — Мойра: доля, фатум [8] … Толковый украинский словарь
Мойра — Коммуна Мойра Meura Герб … Википедия
Мойра Листер — Moira Lister Мойра Листер в роли бабушки Виргинии в фильме «Десятое королевство» (2000) Дата рождения: 6 августа 1923 … Википедия
Мойра — I ж. 1. Богиня судьбы. 2. см. тж. мойры II ж. устар. Не зависящий от воли человека ход событий, по религиозным представлениям, воля Бога [Бог I], предопределяющая все, что происходит в жизни; судьба I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мойра — I ж. 1. Богиня судьбы. 2. см. тж. мойры II ж. устар. Не зависящий от воли человека ход событий, по религиозным представлениям, воля Бога [Бог I], предопределяющая все, что происходит в жизни; судьба I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мойра — (Греч.) То же, что латинское Fatum судьба, рок, сила, руководящая действиями, страданиями, жизнью и борениями людей. Но это не Карма, а лишь одна из ее сил посредников. Источник: Теософский словарь … Религиозные термины
мойра — мойра, мойры, мойры, мойр, мойре, мойрам, мойру, мойр, мойрой, мойрою, мойрами, мойре, мойрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МОЙРА — • Μοι̃ρα. Слово это обозначает первоначально часть (Ноm. Od. 20, 171), затем предопределенный человеку срок жизни (μοι̃ρα βιότοιο Ноm. Il. 4, 170), далее предназначенную ему в жизни участь и смерть. Ноm. Il. 3, 101. Ноm. Od. 2, 100.… … Реальный словарь классических древностей