-
1 многолетие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многолетие
-
2 многолетие
с. -
3 perennity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perennity
-
4 მრავაჟამიერი
-
5 perennity
многолетиепостоянство -
6 perennity
-
7 perennity
[pəʹrenıtı] n1. многолетие2. постоянство -
8 affluo
af-fluo, flūxī, —, ere1) притекать, протекать ( Rhenus ad Gallicam ripam affluit T)ad sensus cum suavitate a. C — услаждать чувства2) стекаться, прибегатьad famam belli omnes affluunt L — услыхав о войне, все сбегаются3) доходить, доноситься ( rumor affluit C)4)affluentes anni H — долгие годы, многолетиеб) изобиловать ( aliquā re)a. voluptatibus C — утопать в наслаждениях -
9 longevity
1) многолетие
2) долговечность
3) срок службы
– design longevity
– guaranteed longevity
– longevity test
– operating longevity -
10 perennity
[pə'renɪtɪ]Общая лексика: многолетие, постоянство -
11 életkor
* * *формы: életkora, életkorok, életkortво́зраст мátlagos életkor — сре́дний во́зраст; сре́дняя продолжи́тельность жи́зни
* * *1. {az élet tartama) век; время жизни;magas \életkor — многолетие, долгдлетие; hosszú \életkort él meg — дожить до седых волос;átlagos \életkor — средняя продолжительность жизни;
2. (életszakas?) возраст, лета;bizonyos \életkorhoz kötött választójog — возрастной цензazonos \életkor — сверстничество;
-
12 élettartam
формы: élettartama, élettartamok, élettartamot1) продолжи́тельность ж жи́зни кого2) срок м слу́жбы чего* * *1. продолжительность/длительность жизни;hosszú \élettartam — многолетие, долголетие, долговечность; rövid \élettartam — недолговечность;átlagos \élettartam — средняя продолжительность жизни;
2. müsz. стойкость; (gépé) срок службы/работы; продолжительность службы/пользования;a rádiócsövek \élettartama — срок службы радиолампegy bánya \élettartama — срок эксплуатации шахты;
-
13 pikaealisus
сущ.общ. долговечность (англ.: longevity // нем.: die Langlebigkeit), долголетие, многолетие -
14 ԱՐԵՎՇԱՏՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Многолетие, долголетие. -
15 longevidad
сущ.1) общ. долговечность, долголетие, многолетие2) тех. срок службы3) экон. продолжительность жизни -
16 πολυχρόνιο(ν)
πολυχρόνιο(ν) τοмноголетие («многая лета») – молитва, которая поется в храмах с пожеланием долголетия иерархам ЦерквиЭтим.< πολυ- + χρόνιον < χρόνος «много + год»Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > πολυχρόνιο(ν)
-
17 perennity
1. n многолетие2. n постоянство -
18 çoxyaşlılıq
сущ. многолетие, долголетие (долговременная жизнь); преклонный (старческий) возраст
См. также в других словарях:
многолетие — многолетие … Орфографический словарь-справочник
МНОГОЛЕТИЕ — МНОГОЛЕТИЕ, многолетия, ср. (книжн, устар.). 1. только ед. Редко вместо долголетие. 2. Провозглашение слов многая лета за богослужением, а также самые эти слова (см. многий). Провозгласить кому нибудь многолетие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
многолетие — См … Словарь синонимов
МНОГОЛЕТИЕ — МНОГОЛЕТИЕ, я, ср. Провозглашение слов «многая лета» во время церковного богослужения как пожелание долгой жизни и благополучия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Многолетие — «Протодиакон, провозглашающий на купеческих именинах многолетие» (Неврев Н. В., 1866 год, ГТГ) Многолетие, многолетствование (греч. полихрония) торжественное провозглашение за … Википедия
Многолетие — многолетствование первоначально византийский обряд приветствия царственных особ. Руководитель хора димарх произносил хвалебные стихи, содержащие в конце пожелание многих лет жизни, народ отвечал пением на многие годы . В рус. церкви М.… … Музыкальная энциклопедия
многолетие — многолетие, многолетия, многолетия, многолетий, многолетию, многолетиям, многолетие, многолетия, многолетием, многолетиями, многолетии, многолетиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
многолетие — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} желать здравия на многие лета … Словарь церковнославянского языка
многолетие — многол етие, я … Русский орфографический словарь
многолетие — (2 с), Пр. о многоле/тии … Орфографический словарь русского языка
многолетие — многоле/тие, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.