Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

мкОм

  • 1 мкОм

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мкОм

  • 2 мком

    Русско-английский технический словарь > мком

  • 3 мкОм

    Engineering: microohm

    Универсальный русско-английский словарь > мкОм

  • 4 мкОм

    сокр. от микроом
    microohm, μΩ

    Dictionnaire technique russo-italien > мкОм

  • 5 мком

    n
    mech.eng. microhm

    Dictionnaire russe-français universel > мком

  • 6 мком

    Новый русско-английский словарь > мком

  • 7 мком

    • mikroohm

    Русско-чешский словарь > мком

  • 8 мком

    microhm физ.

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мком

  • 9 микроом, мком

    • mikroohm

    Русско-чешский словарь > микроом, мком

  • 10 служить

    несов.; сов. - послужи́ть
    1) тк. несов. hizmet etmek; memurluk etmek ( быть служащим)

    служи́ть секретарём — sekreterlik / katiplik etmek

    служи́ть сто́рожем — bekçilik etmek

    он слу́жит в ба́нке — bankada memurdur / görevlidir

    на по́чте он (никогда́) не служи́л — posta memurluğu yaptığı yoktur

    2) тк. несов. hizmet etmek

    служи́ть наро́ду — halka hizmet etmek

    служи́ть в а́рмии — orduda hizmet etmek; askerlik yapmak ( о срочной службе)

    3) görevi yapmak, vazifesi görmek

    служи́ть мо́сто́м для... —... için bir köprü görevi yapmak

    приме́ром тому́ слу́жит... —... buna örnektir

    пусть случи́вшееся послу́жит вам уро́ком — olanlar size ders olsun

    служи́ть приме́ром для кого-л. — biri için örnek olmak

    э́та (археологи́ческая) нахо́дка послу́жит исто́чником для иссле́дования — bu buluntu araştırmalar için kaynaklık yapacak

    не́которое вре́мя го́род служи́л столи́цей импе́рии — kent bir süre için imparatorluğun başkentliğini yapmıştı

    доска́ служи́ла весло́м — tahta kürek vazifesi görüyordu

    феода́лам кре́пость служи́ла за́мком — kale derebeylere şatoluk yapmıştı

    4) yaramak, gitmek

    э́ти сапоги́ ещё послу́жат па́ру ме́сяцев — bu çizme bir iki ay daha gider

    5) тк. несов. ( о собаках) salta durmak

    Русско-турецкий словарь > служить

  • 11 под

    adv. indenunder, præp. nedenunder, præp. under
    * * *
    I
    m
    adj
    подовый
    bund (i ovn).
    II
    (подо)
    præp m
    akk
    1 om retningen; 1) (hen, ind, ned, om, op, over, ud) under
    попасть под дождь komme ud i, blive udsat for ell. overrasket af regnvejr
    спрятать под замок låse ned, gemme under lås (og slå) 2) ned ad ngt
    спуститься под гору gå, køre ( o.l.) ned af et bjerg ell. en bakke; gå nedad 3) i, til omegnen ell. nærheden af ngt
    2 om tid, alder; henimod, henunder, mod, ved
    под вечер henunder aften, ved aftenstid
    3 hensigt, mål; til
    отдать под суд overlade til retsforfølgelse, stille for retten
    4 om måden: å mod; til
    отделать под мрамор marmorere, få til at ligne marmor
    стихи под Пушкина digte å Pushkin.
    III
    (подо)
    præp m
    instr
    1 om stedet: 1) (henne, inde, nede, omme, oppe, ovre, ude) under
    стоять под деревом stå under et træ; хранить под мком opbevare under lås (og slå) 2) i nær- heden ell. omegnen af, (nær) ved, (lige) uden for
    2 forsk
    bet under (o.a.)
    быть под судом være for retten, få sin sag behandlet i retten
    под влиянием чего-н. under indflydelse, influeret af ngt
    что под этим понимается? hvad (skal der) forstås herved?.

    Русско-датский словарь > под

  • 12 исключение

    ви(й)няток (-тку), виїмок (-їмку), (процесс) виключення, вилучення, вийняття. [Поки людині вірю, то вірю в усьом без винятку (Грінч.). Основним мотивом усіх історичних праць Антоновича (за деякими лише виїмками) єсть протиставлення двох чинників (Доман.). Вилучення з селянських громад поодиноких осіб - явище вже дуже давнє (Доман.)]. Без -ния - без винятку, без виїмку. Всё без -ния - всі без винятку, геть усі, всі огулом. Всё без -ния - все без винятку, все загалом, геть усе. За -нием кого, чего - з винятком, за виїмком кого, чого, вийнявши що; поминувши, виключивши кого, що. За -нием (отчислением) такой-то суммы - вирахувавши (відвернувши) таку-от суму. За небольшими -ниями - за невеличкими винятками, за малим не все (вся, всі). [В Норвегії за малим не вся земля в руках дрібних або середніх власників (Доман.)]. За -нием этого - поминувши це; по-за цим. [Та по-за цими хибами оповідання се гарне (Грінч.)]. Как -ние - як виняток, як (за) виїмок, винятково, виїмково. Представлять, составлять -ние - являти (собою), давати виняток, бути за виняток. -ние целого числа (из дроби), мат. - вилучення цілого числа (з дробу).
    * * *
    1) ( действие) ви́ключення, (неоконч.) виключа́ння; ви́ведення, (неоконч.) виво́дження; ви́лучення, (неоконч.) вилуча́ння
    2) (уклонение от нормы, отступление от правила) ви́няток, -тку, ви́йняток, -тку

    без \исключение ния — без ви́нятку

    за [небольши́м] \исключение нием — за [невели́ким] ви́нятком

    составля́ть \исключение ние — бу́ти ви́нятком, станови́ти ви́няток

    Русско-украинский словарь > исключение

  • 13 миновать

    миновывать, минуть и миновать
    1) кого, что (обходить, объезжать, оставлять в стороне) - минати, минути, поминати, поминути, о(б)минати, о(б)минути, проминати, проминути кого, що. [Я на ті дівочі голоси просто й пішов, минаючи хати (М. Вовч.). Нема чого стрибати нам в огонь, коли його і обминути можна (Грінч.). Певне не додому йдеш, бо свій провулок проминув (Грінч.)]. Да -нёт (-нует) нас чаша сия! - хай мине нас ця гірка (лиха) доля, ця лиха година, (возвыш.) ця чаша;
    2) что (пропускать, оставлять без внимания) - минати, минути, проминати, проминути, поминати, поминути, пропускати, пропустити що. [Богородицю так було поспіль прокажу, не мину й слова (Г. Барв.). Не читай цього, промини (Брацлавщ.)]. Минуя, Миновав что (за исключением, кроме) - поминаючи, виключивши що, за винятком, за виїмком, крім, окрім чого;
    3) не -вать (не избежать) чего - не минути, не обминути чого, не втекти чого и від чого. Не -вать ему тюрьмы - не минути йому в'язниці, не втече він від кари. Этого не -вать - цього не (об)минути (не (об)минеш), від цього не втечеш. Как ни беречься, а не -вать ожечься - хоч як бережешся (стережешся), а нарешті впечешся. Чему быть, того не -вать - що статися має, те станеться. Двум смертям не бывать, одной не -вать - смерти не відперти; раз мати родила, раз і вмирати (Приказки);
    4) (о времени) минати, минути и зминути, минатися, минутися, проминати, проминути, поминати, поминути, переходити, перейти, проходити, пройти, сходити, зійти, збігати, збігти, спливати, спливти и сплисти; срв. Проходить 10. [Минула весна, літо минає (Грінч.). Зминуло ще скількись днів (Крим.). Час іде, минається (М. Вовч.). І обід, і полудень минувсь, а Левка нема (Квітка). Весна нашої приязни проминула безповоротно (Крим.). Уже петрівочка поминає (Мил.). Перейдуть віки, світ завалиться (Рудан.). Зійшло і літо (Борзенщ.). Збігло кілька років (Коцюб.)]. Зима ещё не -вала - зима ще не минула(ся), не проминула, не перейшла, не перезимувалася. Вся беда -вала - все лихо минулося. [Згадай лихо, та й байдуже: минулось, пропало (Шевч.)]. Срок уже -нул - термін (речінець, строк) уже (про)минув, вийшов, (истёк) уплив. Опасность -вала - небезпека минула(ся). Ему -нуло двадцять лет - йому минуло (вийшло, перейшло) двадцять років, йому дійшов, йому поминув двадцятий рік. Миновавший - що минув(ся), проминув и т. п.; минулий, перебутий. [Страшний та остаточно щасливо перебутий епізод (Франко)].
    * * *
    (несов. и сов.)

    минуть — мина́ти, мину́ти; ( проходить) промина́ти, промину́ти; (обходить, проходить мимо) обмина́ти, обмину́ти, омина́ти, омину́ти; ( окончиться) мина́тися, мину́тися

    Русско-украинский словарь > миновать

  • 14 захват

    ( объектов роботом) acquisition, bite, caliper, capture, clamp, ( цели) contact, dog, entrainment, entrapment, (макромолекул, клеток в полимер, гель и т. п.) entrapping, grapple, iron grab, gripping, gripping device, grasping jaws, hold, hold-down, holdfast, holding радио, ( луча курсового маяка) interception возд., grab iron, jaw, lifter, nip, pickup, pinning электрон., ( носителя заряда) trapping
    * * *
    захва́т м.
    1. (воды, воздуха, пыли, газа и т. п.) entrainment, entrapment, pickup
    2. (механизм, устройство) grip, gripper, clamp, catch
    3. ( валков) прок. bite, nip
    5. рлк. lock-on
    7. ( охват) covering
    8. горн. web
    ба́лочный захва́т — girder dog
    брё́венный захва́т — timber clip, timber dog
    ви́льчатый захва́т — forklift, fork, catch
    враща́ющийся захва́т полигр. — rotary gripper
    гарпу́нный захва́т — harpoon fork
    гарпу́нный захва́т для погру́зки се́на — bay harpoon
    захва́т для выкла́дывания о́ттисков, пневмати́ческий полигр. — suction lay-down gripper
    захва́т для тюко́в — bale fork
    захва́т для тюко́в, когтево́й — bale grab
    захва́т для тюко́в, решё́тчатый — bale cage
    кана́тный захва́т — rope gripper
    кача́ющийся захва́т полигр. — swinging gripper
    клещево́й захва́т — tongs
    когтево́й захва́т — grapple fork
    мешково́й захва́т — sack grip
    му́льдовый захва́т — charging-box [pan] holder
    захва́т на лесопи́льной теле́жке — dog
    пло́тницкий захва́т — claw bar
    захва́т пло́щади аэрофотосни́мком — coverage
    пневмати́ческий, клиново́й захва́т ( сверлильной машины) — pneumatic wedge clamp
    захва́т рабо́чего о́ргана с.-х. — operating [working] width
    захва́т разрывно́й маши́ны — grip of a tension testing machine
    захва́т рассадопоса́дочной маши́ны — plant grip
    рыча́жный захва́т — lever tongs
    захва́т стря́хивателя — shaker hookup
    захва́т це́ли радиолока́тором — target lock-on
    челюстно́й захва́т ( фронтального одноковшового погрузчика) — clamp
    захва́т электро́на — electron capture

    Русско-английский политехнический словарь > захват

  • 15 константан

    fr\ \ \ constantan
    сплав меди с 39—41% Ni, 1—2% Mn, имеющий высокое удельное электросопротивление (0,48 мкОм·м), малый температурный коэффициент электросопротивления ТКρ (2·10-5 К-1), большую ТЭДС в паре с Cu (39 мкВ·град-1); характеризуется слабой зависимостью электрического сопротивления от температуры; используется для реостатов, сопротивлений, термопар медь-константан для измерения температур в интервале 70—800 К

    Терминологический словарь "Металлы" > константан

  • 16 манганин

    en\ \ manganin
    de\ \ Manganin
    fr\ \ \ manganin
    марганцевая бронза, содержащая 12% Μn и 2% Ni и отличающаяся высоким удельным электросопротивлением (0,47 мкОм·м) и малым температурным коэффициентом удельного электросопротивления (2·10-6 К-1) в интервале температур 293—393 К; преимуществом манганина является малая ТЭДС в паре с медью ≈ 1 мкВ·К-1; манганин используют для эталонных сопротивлений в измерительных приборах, а также для изготовления пружин

    Терминологический словарь "Металлы" > манганин

  • 17 му-металл

    en\ \ mumetal
    de\ \ Mumetall
    fr\ \ \ mumetal*
    разновидность высоконикелевого пермалоя с добавкой до 5% Cu, а также Mo, Cr, Μn; имеет высокую проницаемость: µнач = 50·103, µmax = 200·103, малую коэрцитивную силу Hc ≈ 3,5 А/м, высокое электросопротивление (0,55—0,60 мкОм·м); характеризуется малой склонностью к упорядочиванию твердого раствора, что упрощает отжиг изделий; легко перерабатывается в тонкие листы и ленту; в слабых полях сохраняет проницаемость постоянной

    Терминологический словарь "Металлы" > му-металл

  • 18 никелин

    en\ \ nickelin
    de\ \ Nickelin
    fr\ \ \ nickeline
    разновидность нейзильбера, содержит 54—62% Cu, 18—24% Ni, 18—20% Zn, имеет высокое удельное электросопротивление (не менее 0,3 мкОм·м). малый температурный коэффициент электросопротивления (≈ 3·10-4 К-1), большую тэдс в паре с медью (18,1 мВ·К-1); применяется для реостатов, максимальная рабочая температура не более 533 К

    Терминологический словарь "Металлы" > никелин

  • 19 нихром

    en\ \ nichrome
    de\ \ Nichrom
    fr\ \ \ nichrome
    общее название жаростойких хромоникелевых сплавов, а также тройных хром-никель-железных сплавов с однофазной структурой твердого раствора; содержат 65—85% Ni, 15—20% Cr, до 20% Fe и низкое количество углерода С (≈ 0,05%); сплавы имеют большое удельное электросопротивление (≈ 1,1 мкОм·м), стойки против коррозии, пластичны; используются для нагревателей, чехлов термопар, печной арматуры

    Терминологический словарь "Металлы" > нихром

  • 20 сплав с высоким электросопротивлением

    общее название металлических сплавов с высоким (0,5—2,0 мкОм·м) электросопротивлением; используются для изготовления реостатов, нагревательных элементов и т.д.

    Терминологический словарь "Металлы" > сплав с высоким электросопротивлением

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • мкОм · м — микроом метр ед. изм …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • мкОм — микроом Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • мкОм — микроом …   Русский орфографический словарь

  • мкОм/м — микроом метр …   Русский орфографический словарь

  • мкОм — микроом …   Словарь сокращений русского языка

  • Шип с полупотёмком — – шип, у которого потёмок сделан неполным, т. е. вырезан наполовину (обычно больше) длины шипа. [Шепелев А. М. Столярные работы в сельском доме. Россельхозиздат,1969 г.] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Шип с потёмком — – шип, у которого снят или вырезан потёмок, т. е. срезана часть шипа по ширине с одной или с обеих сторон, образуя, таким образом, поперечные заплечики. [Шепелев А. М. Столярные работы в сельском доме. Россельхозиздат,1969 г.] Рубрика термина:… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Аморфные металлы — Образцы аморфных металлов …   Википедия

  • СЕРЕБРО — (Argentum), Ag, хим. элемент побочной подгруппы I группыпериодич. системы элементов, ат. номер 47, ат. масса 107,8682, благородныйметалл. Природное С. смесь 107Ag (51,839%) и 109Ag(48,161%). Известно с древности. Конфигурация внеш. электронных… …   Физическая энциклопедия

  • ИРИДИЙ — (от греч. iris, род. падеж Iridos радуга; лат. Indium) Ir, хим. элемент VIII гр. периодич. системы; ат. н. 77, ат. м. 192,22; относится к платиновым металлам. Прир. И. состоит из смеси двух стабильных изотопов 193Ir (62,7%) и 191Ir (37,3%).… …   Химическая энциклопедия

  • Висмут — У этого термина существуют и другие значения, см. Висмут (значения). 83 Свинец ← Висмут → Полоний …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»