Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

миф

  • 1 jumalaistaru

    Suomi-venäjä sanakirja > jumalaistaru

  • 2 myytti

    миф

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > myytti

  • 3 myytti

    * * *

    Suomi-venäjä sanakirja > myytti

  • 4 luomiskertomus

    Suomi-venäjä sanakirja > luomiskertomus

  • 5 syntytaru

    миф о происхождении (чего-л.)

    Suomi-venäjä sanakirja > syntytaru

  • 6 myytti

    миф ( м)
    2)jumalaistaru

    Suomea test > myytti

  • 7 taru


    yks.nom. taru; yks.gen. tarun; yks.part. tarua; yks.ill. taruun; mon.gen. tarujen; mon.part. taruja; mon.ill. taruihintaru предание, сказание, легенда, миф taru сказка, миф

    предание, сказание, легенда, миф ~ сказка, миф ~ история

    Финско-русский словарь > taru

  • 8 taru

    1) предание, сказание, легенда, миф
    2) сказка, миф
    * * *
    миф; леге́нда, преда́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > taru

  • 9 aallotar


    yks.nom. aallotar; yks.gen. aallottaren; yks.part. aallotarta; yks.ill. aallottareen; mon.gen. aallottarien aallotarten; mon.part. aallottaria; mon.ill. aallottariinaallotar, vedenneito, vedenhaltijatar русалка, наяда, морская царевна, морская королева

    aallotar, vedenneito, vedenhaltijatar русалка, наяда, морская царевна, морская королева vedenhaltijatar: vedenhaltijatar (myt) русалка (миф.)

    aallotar, vedenneito, vedenhaltijatar русалка, наяда, морская царевна, морская королева vedenneito: vedenneito (myt) русалка, наяда, нереида (миф.)

    русалка, наяда

    Финско-русский словарь > aallotar

  • 10 haltija


    yks.nom. haltija; yks.gen. haltijan; yks.part. haltijaa; yks.ill. haltijaan; mon.gen. haltijoiden haltijoitten haltijain; mon.part. haltijoita; mon.ill. haltijoihinhaltija владелец haltija владелец, держатель, предъявитель haltija держатель haltija предъявитель haltija, herra господин haltija (myt) дух, гений (миф.) haltija (ylät) властелин, владыка

    kodin haltija домовой

    tilin haltija владелец счета tilin: tilin haltija владелец счета

    velkakirjan haltija держатель закладной

    владелец, держатель, предъявитель tilin ~ владелец счета velkakirjan ~ держатель закладной ~ властелин, владыка ~ господин ~ хозяин, глава ~ (myt.) дух, гений (миф.) kodin ~ домовой

    Финско-русский словарь > haltija

  • 11 haltijatar


    yks.nom. haltijatar; yks.gen. haltijattaren; yks.part. haltijatarta; yks.ill. haltijattareen; mon.gen. haltijattarien haltijatarten; mon.part. haltijattaria; mon.ill. haltijattariinhaltijatar (myt) фея (миф.)

    владелица ~ держательница ~ предъявительница ~ госпожа, хозяйка ~ (myt.) фея (миф.)

    Финско-русский словарь > haltijatar

  • 12 jumalaistaru


    yks.nom. jumalaistaru; yks.gen. jumalaistarun; yks.part. jumalaistarua; yks.ill. jumalaistaruun; mon.gen. jumalaistarujen; mon.part. jumalaistaruja; mon.ill. jumalaistaruihinjumalaistaru миф

    миф

    Финско-русский словарь > jumalaistaru

  • 13 kansantaru


    kansantaru легенда, миф

    легенда, миф

    Финско-русский словарь > kansantaru

  • 14 luomiskertomus


    yks.nom. luomiskertomus; yks.gen. luomiskertomuksen; yks.part. luomiskertomusta; yks.ill. luomiskertomukseen; mon.gen. luomiskertomusten luomiskertomuksien; mon.part. luomiskertomuksia; mon.ill. luomiskertomuksiinluomiskertomus миф о сотворении мира

    миф о сотворении мира

    Финско-русский словарь > luomiskertomus

  • 15 muinaistarina

    muinaistarina, muinaistaru древнее сказание, миф

    muinaistarina, muinaistaru древнее сказание, миф

    Финско-русский словарь > muinaistarina

  • 16 Ahdin


    Ahdin valtakunta (myt) Царство Водяного (миф.)

    Финско-русский словарь > Ahdin

  • 17 Ahti

    yks.nom. Ahti; yks.gen. Ahdin; yks.part. Ahtia; yks.ill. Ahtiin; mon.gen. Ahtien; mon.part. Ahteja; mon.ill. AhteihinAhti, veden haltija Морской царь Ahti (myt) Водяной (миф.)

    Ahti, veden haltija Морской царь

    Финско-русский словарь > Ahti

  • 18 Ahti (myt.)

    Водяной (миф.) ~, veden haltija Морской царь

    Финско-русский словарь > Ahti (myt.)

  • 19 Ahtola (myt.)


    Царство Водяного (миф.)

    Финско-русский словарь > Ahtola (myt.)

  • 20 Metsola


    Metsola (myt) лесное царство (миф.)

    Финско-русский словарь > Metsola

См. также в других словарях:

  • миф — миф, а …   Русский орфографический словарь

  • миф — миф/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • МиФ — Мебель и фурнитура ЗАО http://www.mf.ru организация МИФ «Математика, информатика, физика» электронный журнал http://virlib.eunnet.net/​MIF/​ г. Екатеринбур …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Миф — МИФ. Содержание этого понятия далеко не столь просто и прозрачно, как это обычно представляют в широких кругах. Школьное определение мифа фантастические представления о богах и богоподобных героях, слагающиеся в донаучных сумерках первобытных… …   Литературная энциклопедия

  • МИФ — Это понятие имеет в обыденном и культурном языке три значения: 1) древнее предание, рассказ; 2) мифотворчество, мифологический космогенез; 3) особое состояние сознания, исторически и культурно обусловленное. Первое значение, или представление,… …   Энциклопедия культурологии

  • Миф —     МИФ. Содержание этого понятия далеко не столь просто и прозрачно, как это обычно представляют в широких кругах. Школьное определение мифа фантастические представления о богах и богоподобных героях, слагающиеся в донаучных сумерках первобытных …   Словарь литературных терминов

  • МИФ — (греч. mythos). Вымысел, сказочный, баснословный, небывалый герой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИФ греч. mythos. Вымысел, служащий для олицетворения какой нибудь идеи. Объяснение 25000… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МИФ — МИФ, мифа, муж. (греч. mythos). 1. Древнее народное сказание о богах или героях (ист. лит.). Мифы классической древности. Миф об Антее. Миф о Прометее. || Легенда, сказание, как составная часть религиозного исповедания (книжн.). Христианский миф …   Толковый словарь Ушакова

  • миф — а; м. [от греч. mythos сказание, предание] 1. Древнее народное сказание о богах и обожествлённых героях, о происхождении мироздания и жизни на Земле. Древнегреческие мифы. М. о Прометее. 2. Вымысел, измышление; ложь. М. о необыкновенной силе кого …   Энциклопедический словарь

  • миф — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мифа, чему? мифу, (вижу) что? миф, чем? мифом, о чём? о мифе; мн. что? мифы, (нет) чего? мифов, чему? мифам, (вижу) что? мифы, чем? мифами, о чём? о мифах 1. Миф это древняя легенда, в которой …   Толковый словарь Дмитриева

  • миф — См. басня, сказка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. миф анекдот, басня, выдумка, ска …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»