Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

милый

  • 1 عزيز

    عَزِيزٌ
    мн. عِزَازٌ мн. أَعِزَّاءُ мн. أَعِزَّةٌ
    1) сильный, могущественный; الجانب عزيز могущественный
    2) редкий; ценный; الوجود عزيز редкостный, редко встречающийся
    3) милый, дорогой; على قلبه عزيز дорогой сердцу кого-либо
    4) тяжелый, тяжкий, трудный (для кого على) ; عزيزالكتاب ال Коран; مصر عزيز ист. правитель Египта; عزيز حبّ ال собир. земляной миндаль
    * * *

    аи=

    pl. = عزاز
    1) могучий, сильный
    2) дорогой, милый
    3) трудный, тяжёлый для кого

    Арабско-Русский словарь > عزيز

  • 2 لطيف

    لَطِيفٌ
    мн. لِطَافٌ
    1) приветливый, любезный, милый; мягкий, добрый, нежный; милостливый (один из эпитетов Аллаха) ; !لطيف يا о господи!
    2) разрежённый
    3) изящный, тонкий
    4) интересный, прекрасный; * لطيفالجنس ال прекрасный пол
    * * *

    аи=
    pl. = لطاف

    1) дружелюбный; любезный
    2) симпатичный, милый
    3) вежливый, обходительный

    Арабско-Русский словарь > لطيف

  • 3 لبق

    I
    لَبِقَ
    п. I
    а لَبَقٌ или لَبُقَ у لَبَاقَةٌ
    1) быть любезным, милым, тактичным
    2) быть элегантным
    3) идти, быть к лицу (кому بـ)
    II
    لَبَقٌ
    1) приличие
    2) соответствие
    3) способность, ловкость
    لَبِقٌ
    1) любезный милый, тактичный, услужливый
    2) способный, ловкий
    3) элегантный, изящный
    4) приличный, благовидный, подходящий (напр. повод к чему-л.)

    Арабско-Русский словарь > لبق

  • 4 لبيق

    لَبِيقٌ
    1) любезный, милый
    2) ловкий
    3) элегантный, изящный

    Арабско-Русский словарь > لبيق

  • 5 عَزِيزٌ

    мн. عِزَازٌ
    мн. أَعِزَّاءُ
    мн. أَعِزَّةٌ
    1) сильный, могущественный; الجانب عَزِيزٌ могущественный
    2) редкий; ценный; الوجود عَزِيزٌ редкостный, редко встречающийся
    3) милый, дорогой; على قلبه عَزِيزٌ дорогой сердцу кого-либо
    4) тяжелый, тяжкий, трудный (для кого على); عَزِيزٌالكتاب ال Коран; مصر عَزِيزٌ ист. правитель Египта; عَزِيزٌ حبّ ال собир. земляной миндаль

    Арабско-Русский словарь > عَزِيزٌ

  • 6 لَبِقٌ

    1) любезный милый, тактичный, услужливый
    2) способный, ловкий
    3) элегантный, изящный
    4) приличный, благовидный, подходящий (напр. повод к чему-л.)

    Арабско-Русский словарь > لَبِقٌ

  • 7 لَبِيقٌ

    1) любезный, милый
    2) ловкий
    3) элегантный, изящный

    Арабско-Русский словарь > لَبِيقٌ

  • 8 لَطِيفٌ

    мн. لِطَافٌ
    1) приветливый, любезный, милый; мягкий, добрый, нежный; милостливый (один из эпитетов Аллаха); !لَطِيفٌ يا о господи! 2) разрежённый
    3) изящный, тонкий
    4) интересный, прекрасный; * لَطِيفٌالجنس ال прекрасный пол

    Арабско-Русский словарь > لَطِيفٌ

См. также в других словарях:

  • МИЛЫЙ — МИЛЫЙ, любезный, любый, любимый, любви достойный; дорогой, желанный; привлекательный, заставляющий себя любить; приятный на вид, хорошенький: нежный, кроткий, любовный; баженый, моленый; грациозный, обаятельный в обращении. Милый мне человек,… …   Толковый словарь Даля

  • МИЛЫЙ — МИЛЫЙ, милая, милое; мил, мила, мило, милы (с оттенком ласки, интимности). 1. Славный, хороший, симпатичный. Милый человек. Очень милая женщина. Удивительно милый ребенок. Очень мило с вашей стороны. Очень мило (нареч.) провели время. 2. Приятный …   Толковый словарь Ушакова

  • милый — Дорогой, желанный, любезный, любый, ненаглядный, родимый, сердечный, болезный, золотой, приятный, лакомый. Сыночек один, как синь порох в глазу. Он такой милашка. Он душа человек. Ср. . .. См. ласковый …   Словарь синонимов

  • Милый — Милый, дорогой, любимый, единственный Милый, дорогой, любимый, единственный Жанр мелодрама Режиссёр Динара Асанова В главных ролях   Кин …   Википедия

  • милый —     МИЛЫЙ, соколик, разг. голубчик, разг. сниж. касатик, разг. сниж. милок     МИЛАЯ, устар. душенька, разг. голубушка, разг. ласточка, разг. солнышко, разг. сниж. касатка, разг. сниж. курочка, разг. сниж. лапушка, разг. сниж. ягодка     МИЛАШКА …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • МИЛЫЙ — МИЛЫЙ, ая, ое; мил, мила, мило, милы и милы. 1. Славный, привлекательный, приятный. М. ребёнок. Милая улыбка. 2. Дорогой, любимый. М. друг. Насильно мил не будешь (посл.). Встретить своего милого (сущ.). Милые (сущ.) бранятся только тешатся (посл …   Толковый словарь Ожегова

  • МИЛЫЙ ЭП — «МИЛЫЙ ЭП», Россия, ГРАНИТ, 1991, цв., 96 мин. Школьный фильм, молодежная драма. По повести Геннадия Михасенко. В основе фильма повесть о жизни старшеклассников, опубликованная в журнале «Юность» в середине 70 х годов. Оставив нетронутыми тексты… …   Энциклопедия кино

  • милый — милый, кратк. ф. мил, мила, мило, милы и милы; сравн. ст. милее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • милый — мил, мила, мило, укр. милий, блр. мiлы, др. русск., ст. слав. милъ ἐλεεινός (Супр.), болг. мил милый, дорогой , сербохорв. ми̏о, ми̏ла, ми̏ло милый , словен. mȋɫ м., milа ж., чеш., слвц. mily милый, любимый, дорогой , польск., в. луж., н. луж.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • милый — прил., употр. очень часто Морфология: мил, мила, мило, милы и милы; милее; нар. мило 1. Вы говорите о ком либо, что он милый, если вы считаете его хорошим и приятным в общении человеком. Начальник оказался довольно милым человеком. | Они ребята… …   Толковый словарь Дмитриева

  • милый — ая, ое; мил, мила/, ми/лы и милы/ 1) разг. Располагающий к себе, вызывающий чувство симпатии. Хозяин твой и мил и знаменит, и у него гостей бывает в доме много, и каждый, улыбаясь, норовит тебя по шерсти бархатной потрогать (Есенин). Синонимы:… …   Популярный словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»