-
1 метеорологический
метеорологический meteorologisch, Witterungs..., Wetter... метеорологическая станция Wetterwarte f c метеорологическая служба Wetterdienst m 1 метеорологическая сводка Wetterbericht m 1a метеорологические условия Witterungsbedingungen f pl -
2 метеорологический
meteorologisch, Witterungs- (опр. сл.), Wetter- (опр. сл.) -
3 метеорологический
воен. метео -
4 meteorologisch
-
5 meteorologisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > meteorologisch
-
6 meteorologischer Parameter
метеорологический параметр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meteorological parameter
Variables, such as pressure, temperature, wind strength, humidity, etc. from which conclusions as to the forthcoming weather are drawn. (Source: UVAROVa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > meteorologischer Parameter
-
7 Witterungserscheinung
метеорологический феномен
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meteorological phenomenon
Phenomena which occur in the troposphere and stratosphere, such as precipitations, wind, temperature, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Witterungserscheinung
-
8 meteorologisches Element
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > meteorologisches Element
-
9 Wettersignalstelle
метеорологический сигнальный пост -
10 Wettertagebuch
метеорологический журнал -
11 Wettersatellit
-
12 meteorologischer Satellit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > meteorologischer Satellit
-
13 meteorologisches Element
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > meteorologisches Element
-
14 meteorologischer Faktor
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > meteorologischer Faktor
-
15 Wettermeldung
f́сводка погоды, метеорологический бюллетень- Wettermeldung für Erdartillerie «метеоогневой», метеорологический бюллетень для наземной артиллерии
- Wettermeldung für Flakartillerie «метеозенитный», метеорологический бюллетень для зенитной артиллерии
- Wettermeldung für Schallaufklärung «метеозвуковой», метеорологический бюллетень для звуковой разведки
- Wettermeldung, nichttermingebundene внесроч-ная (внеочередная) сводка погоды
- Wettermeldung, termingebundene срочная (очередная) сводка погоды
-
16 Wettermeldung
(f)сводка погоды, метеорологический бюллетеньWettermeldung für Erdartillerie — «метеоогневой», метеорологический бюллетень для наземной артиллерии
Wettermeldung für Flakartillerie — «метеозенитный», метеорологический бюллетень для зенитной артиллерии
Wettermeldung für Schallaufklärung — «метеозвуковой», метеорологический бюллетень для звуковой разведки
Wettermeldung, nichttermingebundene — внесрочная ( внеочередная) сводка погоды
Wettermeldung, termingebundene — срочная ( очередная) сводка погоды
-
17 Wettersatellit
сущ.1) общ. метеорологический спутник3) астр. метеоспутник, метеорологический (искусственный) спутник (Земли) -
18 Drachenwarte
сущ.1) авиа. аэростатный (метеорологический) пункт наблюдений, станция запуска шаров-зондов2) воен. метеорологический пункт, установленный на привязном аэростате -
19 Wetterbeobachtungssatellit
сущ.1) воен. метеорологический спутник, метеоспутникУниверсальный немецко-русский словарь > Wetterbeobachtungssatellit
-
20 Wetterscheide
сущ.1) общ. метеорологический раздел (обычно горы, разделяющие области с различной синоптической ситуацией)2) воен. перемена погоды, рубеж, разделяющий области с различной погодой3) ВМФ. поверхность раздела, фронт (метеорологический)
См. также в других словарях:
метеорологический — метеорологический … Орфографический словарь-справочник
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЙ — Относящийся до метеорологии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЙ относящийся к метеорологии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЙ — МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЙ, метеорологическая, метеорологическое. 1. прил. к метеорология. Метеорологические исследования. || Служащий для исследований по метеорологии. Метеорологическая обсерватория. Метеорологическая станция. Метеорологический знак. 2.… … Толковый словарь Ушакова
метеорологический — синоптический Словарь русских синонимов. метеорологический прил., кол во синонимов: 10 • авиаметеорологический (3) • … Словарь синонимов
метеорологический — ая, ое. météorologique adj. Отн. к метеорологии. БАС 1. При академии наук восприято намерение сочинить генеральную таблицу метеорологических обсерваций 1737 году. МАН 3 629. Астрономическия и метеорологическия наблюдения, .. в журнал ввел и под… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЙ — МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. метеорология. 2. Относящийся к земной атмосфере, к атмосферным процессам. Метеорологическая сводка. Метеорологические наблюдения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
метеорологический — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN meteorological … Справочник технического переводчика
Метеорологический ежемесячник — справочное метеорологическое издание. Общая информация «Метеорологический ежемесячник» выпускался в России с 1892 года Главной физической обсерваторией и в СССР с 1958 года Главным управлением гидрометеорологической службы при Совете Министров… … Википедия
Метеорологический спутник — … Википедия
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЙ СПУТНИК — искусственный спутник Земли для наблюдения за распределением облачного покрова, измерения теплового излучения земной поверхности и атмосферы и отраженной солнечной радиации с целью получения метеорологических данных для прогноза погоды … Большой Энциклопедический словарь
Метеорологический музей — Главной геофизической обсерватории (ГГО) (улица Белинского, 6), открыт в 1944 после возвращения из эвакуации ГГО, в том числе собраний Геофизического музея, которые послужили основой создания М. м. В первые годы существовал на общественных… … Санкт-Петербург (энциклопедия)