-
1 меняльный
-
2 меняльный
exchangemoney-changing.Большой англо-русский и русско-английский словарь > меняльный
-
3 меняльный
-
4 меняльный
-
5 меняльный
прил. -
6 [naudas] maiņas
меняльный -
7 τράπεζαν
[меняльный] столΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > τράπεζαν
-
8 nummularius
I nummulārius, a, um II nummulārius, ī m. [ nummus ]1) денежный маклер, меняла Su, M, Pt, Dig etc.2) монетный контролёр (чиновник монетного двора, проверявший качество поступавшего в чеканку серебра) Pt -
9 tabula
ae f.1) доска, плита, таблица (t. lignea Dig; plumbea T)2) (тж. t. litteraria Vr) доска (дощечка) для письма (t. cerata Pl); pl. рукопись Htabulae litteris Graecis confectae Cs — дощечки, исписанные греческими письменамиduodecim tabulae C etc. — законы двенадцати таблиц ( 451— 450 гг. до н. э.)3) запись, документ, протокол, акт или списокt. testamenti Pt или tabulae suprēmae Q, M — завещаниеtabulas mutare J — менять завещание, т. е. назначать нового наследникаpecunia debetur in tabulis C — в (его) книге значится, что эта сумма ему причитается4) аукционный список, перечень продаваемых с торгов вещей5) меняльный стол, контора C6) вотивная дощечка H, Pers7) доска для игры (в кости и т. п.) O, Sen, J, Ptmanum de tabulā! PM — руку прочь от картины! (слова Апеллеса Протогену), впоследствии C, Pt погов. со смыслом довольно!, будет!10) участок поля Pall11) pl. складки одежды Tert -
10 exchange
1) обмен
2) биржа
3) биржевой
4) вести
5) вымен
6) мена
7) меняльный
8) наменивать
9) наменять
10) обмениваться
11) менять
12) заменять
13) разменивать
14) замена
15) размен
16) центральная телефонная станция
17) коммутатор
18) валютный
19) меновой
20) обменный
21) коммутационная станция
– bill of exchange
– city exchange
– commodity exchange
– community exchange
– dial exchange
– exchange acidity
– exchange axiom
– exchange cable
– exchange capacitance
– exchange collision
– exchange current
– exchange data
– exchange deal
– exchange effect
– exchange energy
– exchange half-time
– exchange instruction
– exchange interaction
– exchange ions
– exchange lattice
– exchange potassium
– exchange potential
– exchange power
– exchange rate
– exchange reaction
– exchange value
– gaseous exchange
– heat exchange
– heat-mass exchange
– ion exchange chromatography
– labor exchange
– main exchange
– mass exchange
– packet-switching exchange
– rate of exchange
– single-office exchange
– step-by-step exchange
– stock exchange
– telegraph exchange
– telephone exchange
– telex exchange
– time-division exchange
– transit exchange
automatic telephone exchange — автоматическая телефонная станция
coefficient of mass exchange — <phys.> коэффициент массообмена
heat exchange coefficient — <phys.> коэффициент теплообмена
mass exchange number — <phys.> критерий массообменный
-
11 money-changing
Общая лексика: меняльный -
12 τραπεζα
(ρᾰ) ἥ1) стол Hom., Arph., Xen. etc.τράπεζαν ἐπιπλέην ἀγαθῶν πάντων παραθεῖναί τινι Her. — поставить перед кем-л. стол, сплошь уставленный всевозможными изысканными яствами
2) перен. стол, питаниеτραπέζῃ καὴ κοίτῃ δέκεσθαί τινα Her. — давать кому-л. питание и помещение (досл. принимать кого-л. столом и ложем);
τ. βορᾶς Soph. — питание, еда;ζῆν εἰς ἀλλοτρίαν τράπεζαν ἀποβλέπων Xen. — жить подачками с чужого стола;τράπεζαν Περσικέν παρατίθεσθαι Thuc. — держать у себя персидский стол3) кушанье, блюдо Eur., Xen.τραπέζῃ τινὴ δαινύναι τινα Her. — угощать кого-л. каким-либо блюдом;
αἱ δεύτεραι τράπεζαι Plut. — второе блюдо4) (тж. τ. τοῦ κολλυβιστου NT.) меняльный стол, меняльная лавкаἡ ἐργασία ἥ τῆς τραπέζης Dem. — профессия менялы;
οἱ ἐπὴ ταῖς τραπέζαις Isocr. — менялы5) таблица, скрижаль(τ. χαλκῆ Dem.)
6) могильная плита Plut.7) алтарь(τ. θυηδόχος Anth.)
-
13 τραπεζιον
-
14 τραπεζιτικος
3меняльныйὁ τ. (sc. λόγος) (название 17-— й речи Лисия - против менялы Пасиона)
-
15 ՍԵՂԱՆԱՎՈՐԱԿԱՆ
ա. (հնց.) Меняльный. -
16 σαραφίκος
η, ο меняльный -
17 τράπεζα
стол, меняльный стол, меняльная лавка; перен. трапеза, пища.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > τράπεζα
-
18 de cambio
сущ.общ. меновой, меняльный, обменный, разменный -
19 mensa
стол (1. 3 pr. § 3. 1. 9 § 1 D. 33, 10); особ. меняльный стол, банк, argentariae mensae exercitor (1. 4 pr. D. 2, 13. 1. 5 § 3. 1. 19 § 1. 1. 20 D. 14, 3);mensae negotium (1. 77 § 16 D. 31. 1. 24 § 2 D. 42, 5. 1. 27 § 1 D. 47, 2);
ratio (1. 47 § 1 D. 2, 14).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > mensa
-
20 pénzváltó
Imn. ker., rég. меняльный;II\pénzváltó hivatal — валютное управление;
fn. 1. (személy) меновщик, rég. меняла h.;2. (intézmény) меняльная контора; валютное управление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
меняльный — разменный, обменный Словарь русских синонимов. меняльный прил., кол во синонимов: 2 • обменный (6) • … Словарь синонимов
МЕНЯЛЬНЫЙ — МЕНЯЛЬНЫЙ, меняльная, меняльное (торг.). Служащий для мены. Меняльная контора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
меняльный — МЕНЯТЬ, яю, яешь; несов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Меняльный — прил. разг. Предназначенный для размена, обмена денег. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
меняльный — меняльный, меняльная, меняльное, меняльные, меняльного, меняльной, меняльного, меняльных, меняльному, меняльной, меняльному, меняльным, меняльный, меняльную, меняльное, меняльные, меняльного, меняльную, меняльное, меняльных, меняльным, меняльной … Формы слов
меняльный — мен яльный … Русский орфографический словарь
меняльный — ая, ое. Служащий для размена или обмена денег. М ая лавка … Энциклопедический словарь
меняльный — ая, ое. Служащий для размена или обмена денег. М ая лавка … Словарь многих выражений
меняльный — мен/я/ль/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
обменный — меновой, разменный, меняльный, взаимообменный Словарь русских синонимов. обменный прил. • меновой Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
разменный — обменный, билонный, разбитый, менянный, меняльный Словарь русских синонимов. разменный прил., кол во синонимов: 7 • билонный (1) • … Словарь синонимов