-
1 междунар.
General subject: сокр. международный -
2 МДП
(= междунар. дорожные перевозки)TIR m -
3 неэквивалентность обмена
(междунар. торговля)détérioration f des termes de l'échangeРусско-французский словарь бизнесмена > неэквивалентность обмена
-
4 страна-участница
(междунар. организации)pays m membre -
5 налог на выбросы углекислого газа
ngener. (налог, вводимый компетентной междунар. организацией, правительством страны или местными органами управления на кол-во выбросов парниковых газов в данн taxe sur les émissions de carbone, (налог, вводимый компетентной междунар. организацией, правительством страны или местными органами управления на кол-во выбросов парниковых газов в данном регионе) taxe carboneDictionnaire russe-français universel > налог на выбросы углекислого газа
-
6 моль
моль
Ед. кол-ва вещ-ва, т.е. величины, оценив. кол-вом содерж. в физич. системе тождест. структур, элементов (атомов, молекул, ионов и др. частиц или их специфич. групп), м. равен кол-ву вещ-ва системы, содерж. столько же структурных элементов (частиц) сколько атомов содержится в нуклиде углерода |2С массой 0,012 кг (т. е. 6,022- 1023) (см. Число Авогадро). Обозначения: русс. — моль, междунар. — mol. Решением 14-й Генеральной конференции по мерам и весам (1971 г.) м. введен в Междунар. систему ед. в кач-ве 7-й осн. ед. М. использ. для образования производных единиц, т. н. молярных величин: молярной массы, кг/моль; молярного объема, м3/моль; молярной теплоемкости, ДжДмоль • К; молярной концентрации, моль/м3 и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > моль
-
7 углеродный налог
Makarov: carbon tax (налог, вводимый компетентной междунар. организацией, правительством страны или местными органами управления на кол-во выбросов парниковых газов в данном регионе) -
8 Консультативный комитет по загрязнению океана
1) Ecology: Advisory Committee on Marine Pollution2) Makarov: Advisory Committee on Marine Pollution( ACMP) (Междунар. совет по исследованию моря)Универсальный русско-английский словарь > Консультативный комитет по загрязнению океана
-
9 возврат частного займа
Banking: vendor payment (Детали платежа междунар. переводов (Swift))Универсальный русско-английский словарь > возврат частного займа
-
10 добавочное ребро
Medicine: cervical rib, supernumerary rib (междунар. классиф. болезней МКБ-10) -
11 дольные единицы
1) Engineering: submultiple units, submultiples (Международной системы единиц)2) Makarov: submultiples (Междунар. системы единиц) -
12 ледяной дрейфующий остров
1) Marine science: ice island (по международному коду)2) Makarov: ice island (по междунар. коду)Универсальный русско-английский словарь > ледяной дрейфующий остров
-
13 налог на выбросы углекислого газа
Makarov: carbon tax (налог, вводимый компетентной междунар. организацией, правительством страны или местными органами управления на кол-во выбросов парниковых газов в данном регионе)Универсальный русско-английский словарь > налог на выбросы углекислого газа
-
14 окологлазничная область
Medicine: periocular area (из междунар. классификации болезней)Универсальный русско-английский словарь > окологлазничная область
-
15 тиснёный рельефный номер счета
Economy: embossed account number (на пластиковой карточке (Факов В.Я. Банковские карточки. Англо-русский словарь. М.: Междунар. отношения, 2002.))Универсальный русско-английский словарь > тиснёный рельефный номер счета
-
16 грузовое место, поддон
-
17 валюта платежа
-
18 базисные условия поставки
экон. basic terms of delivery
(признанные в междунар. практике условия поставки, применяемые при заключении договоров купли-продажи, договоров поставки и т.п. Б.у.п. определяют осн. права и обязанности поставщика и потребителя при распределении издержек транспортных, место и время перехода рисков; место поставки, правила выполнения таможенных формальностей; сторону, несущую расходы по разгрузке, и т.п.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > базисные условия поставки
-
19 Гаагские правила
трансп. Hague rules
(осн. положения, определяющие объем ответственности судовладельцев при перевозке грузов по коносаментам. Г.п. разработаны Междунар. ассоциацией юристов при участии Международной торговой палаты и предложены на конференции, состоявшейся в сентябре 1921 г. в Гааге.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Гаагские правила
-
20 право на получение убежища
turvapaikkaoikeus (lak, kansainv.) право убежища, право на убежище, право на получение убежища (юр., междунар.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
междунар. — междунар. международный Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
междунар. — меж. межд. междунар. МН международный связь междунар. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. МН например: МН связь Источник: http://www.cybersecurity.ru/telecommunication/7309.html … Словарь сокращений и аббревиатур
междунар. — международный … Русский орфографический словарь
междунар. — международный … Словарь сокращений русского языка
ИНТЕРНАЦИОНАЛ 2-й — междунар. объединение рабочих партий, осн. в 1889 в условиях перехода междунар. рабочего движения к новому, более высокому этапу развития, характеризующемуся установлением идеологич. господства марксизма и образованием в ряде стран Европы и в США … Советская историческая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОНГРЕССЫ ИСТОРИКОВ — Междунар. конгрессы ис т. наук, созываются с 1900. Способствуют расширению науч. контактов между исследователями различных стран, подведению итогов исследоват. работ в области истории. В работе конгрессов находит отражение общее развитие ист.… … Советская историческая энциклопедия
ГААГСКИЕ КОНВЕНЦИИ 1899 и 1907 — междунар. соглашения, устанавливающие законы и обычаи войны, права и обязанности нейтральных стран, а также порядок мирного разрешения междунар. споров. г. к. были приняты на двух междунар. конференциях в Гааге, первая из к рых состоялась по… … Советская историческая энциклопедия
КРАСНЫЙ КРЕСТ — междунар. орг ция, объединяющая существующие во многих странах добровольные нац. об ва по оказанию помощи больным и раненым воинам; в мирное время оказывает помощь пострадавшим от стихийных бедствий и в ряде стран проводит мероприятия по… … Советская историческая энциклопедия
ЛИГА НАЦИЙ — междунар. орг ция, имевшая своей целью, по определению ее Устава, развитие сотрудничества между народами и гарантию их мира и безопасности , а на деле с первых же дней своего существования превратившаяся в послушное орудие политики империалистич … Советская историческая энциклопедия
КОНФЕРЕНЦИЯ ТРЕХ ИНТЕРНАЦИОНАЛОВ 1922 — междунар. совещание представителей Коминтерна (Н. И. Бухарин, К. Б. Радек и др.), Бернского интернационала (Э. Вандервельде и др.) и Интернационала 2Ѕ го (Ф. Адлер и др.); состоялась в Берлине 2 5 апр. 1922. Созыв конференции являлся результатом… … Советская историческая энциклопедия
БЕРНСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ — междунар. орг ция, возглавлявшаяся оппортунистами, существовала в 1919 23, была осн. на междунар. конференции в Берне (Швейцария) 3 10 февр. 1919, в к рой участвовали с. д. и социалистич. партии, стоявшие на позициях социал шовинизма и центризма … Советская историческая энциклопедия