-
1 мастер
мастер м 1. (на заводе) Meister m 1d, Werkmeister m мастер производственного обучения Lehrausbilder m 1d 2. (выдающийся специалист) Meister m; Kenner m 1d (знаток) мастер спорта Meister des Sports он мастер своего дела er ist Meister in seinem Fach; er versteht seine Sache aus dem Effeff (разг.) он мастер рассказывать er ist ein Meister im Erzählen а он мастер на все рукиer ist ein Tausendkünstler; er macht alles selbst дело мастера боится посл. das Werk lobt den Meister
-
2 мастер
м1) ( на заводе) Meister m, Werkmeister m2) ( выдающийся специалист) Meister m; Kenner m ( знаток)он мастер своего дела — er ist Meister in seinem Fach; er versteht seine Sache aus dem Effeff (разг.)•• -
3 Berufspädagoge
сущ.общ. инструктор производственного обучения, мастер производственного обучения, преподаватель производственного обучения -
4 Ausbilder
m -s, =инструктор, руководитель (тж. воен.); мастер ( производственного обучения) -
5 Berufsausbilder
-
6 Ausbilder
сущ.1) общ. мастер (производственного обучения), руководитель (тж. воен.), инструктор2) авиа. лётчик-инструктор3) воен. преподаватель, руководитель военных занятий4) юр. инструктор (íàïð. von Lehrlingen) -
7 Berufsausbilder
сущ. -
8 Lehrausbilder
сущ. -
9 Lehrmeister
сущ.1) общ. метр, мастер производственного обучения2) перен. наставник, учитель -
10 Ausbildende
m, = Ausbilderмастер производственного обучения; инструкторDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausbildende
-
11 Lehrausbilder
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lehrausbilder
-
12 Lehrausbilder
-
13 Lehrmeister
-
14 Ausbilder
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Ausbilder
-
15 Lehrausbilder
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Lehrausbilder
-
16 Anlerner
m -s, =инструктор (производственного обучения), мастер ( обучающий учеников на производстве) -
17 Anlerner
гл.1) общ. мастер (обучающий учеников на производстве), инструктор (производственного обучения)2) юр. инструктор
См. также в других словарях:
мастер производственного обучения — gamybinio mokymo meistras statusas T sritis švietimas apibrėžtis Praktinio mokymo vadovas profesinio mokymo įstaigoje ar gamykloje. Gamybinio mokymo meistrai rengiami aukštosiose mokyklose. Jie klauso specialų pedagogikos ir psichologijos kursą,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
МАСТЕР ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБУЧЕНИЯ — пед. профессия в системе проф. тех. образования, должность инж. пед. работников в ПТУ Рос. Федерации. М. п. о. осн. учитель профессии и воспитатель будущих рабочих. Его гл. задача обеспечить подготовку для нар. х ва конкурентоспособных рабочих,… … Российская педагогическая энциклопедия
Заслуженный мастер производственного обучения Российской Федерации — Заслуженный мастер производственного обучения Российской Федерации … Википедия
Мастер производственного обучения — педагогическая профессия в системе профессионально технического образования; должность инженерно педагогических работников в ПТУ Рос. Федерации. М.п.о. основной учитель профессии и воспитатель будущих рабочих. М.п.о. готовят индустриально… … Педагогический терминологический словарь
МАСТЕР ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБУЧЕНИЯ — педагогический работник в системе профессионально технического образования. Его главная задача обеспечить подготовку конкурентоспособных рабочих, обладающих глубокими профессиональными знаниями и навыками, умеющих творчески применять их и… … Профессиональное образование. Словарь
Борщ, Николай Кузьмич — Мастер производственного обучения профессионального лицея № 10 г. Новокузнецка родился 24 апреля 1925 г. в с. Зятькова Речка Алтайского края, из крестьян; Окончил Новокузнецкий монтажный техникум в 1968 г. С 1942 по 1945 г. слесарь водопроводчик… … Большая биографическая энциклопедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1996 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание … Википедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1998 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Республика Адыгея … Википедия
Колледж малого бизнеса № 48 — (КМБ № 48) Год основания 1946 Тип ГОУ СПО … Википедия
Список заслуженных рационализаторов Российской Федерации — Приложение к статье Заслуженный рационализатор Российской Федерации Содержание 1 … Википедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1997 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Республика Башкортостан … Википедия