Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

массировать

  • 1 ανατρίβω

    μετ. делать массаж, массировать

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > ανατρίβω

  • 2 συγκεντρώνω

    [-ώ (ο)] μετ.
    1) сосредоточивать, концентрировать (тж. перен.); группировать; собирать, накапливать (тж. перен.); массировать (воен.);

    συγκεντρώνω δυνάμεις — сосредоточивать, накапливать силы; — собираться с силами;

    συγκεντρώνω γραμματόσημα — собирать марки;

    συγκεντρώνω τα απαιτούμενα στοιχεία — собирать необходимые данные;

    συγκεντρώνω τίς σκέψεις (ιδέες) μου — сосредоточить свои мысли;

    συγκεντρώνω την προσοχή (τίς προσπάθειες) μου — сосредоточить своё внимание (свои усилия);

    συγκεντρώνω όλα τα προσόντα — обладать всеми достоинствами;

    συγκεντρώνω την προσοχή ολωνών — привлекать всеобщее внимание;

    2) собирать, созывать;

    συγκεντρώνω τούς μαθητές — собрать учеников;

    3) централизовать, объединять;

    συγκεντρώνομαι [-ούμαι]

    1) — сосредоточиваться, концентрироваться (тж. перен.); — группироваться, собираться, накапливаться (тж. перен.); — массироваться (воен.);

    2) перен. сосредоточиваться, собираться с мыслями;

    προσπάθησε να συγκεντρωθείς — постарайся сосредоточиться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > συγκεντρώνω

  • 3 χειρομαλάζω

    μετ. массировать

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > χειρομαλάζω

См. также в других словарях:

  • МАССИРОВАТЬ — 1. МАССИРОВАТЬ1, массирую, массируешь, несовер. (прош. вр. также совер.), кого что и кому чему что (спец.). Делать кому нибудь массаж чего нибудь. Массировать больного. Массировать больному руку. 2. МАССИРОВАТЬ2, массирую, массируешь, совер. и… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАССИРОВАТЬ — 1. МАССИРОВАТЬ1, массирую, массируешь, несовер. (прош. вр. также совер.), кого что и кому чему что (спец.). Делать кому нибудь массаж чего нибудь. Массировать больного. Массировать больному руку. 2. МАССИРОВАТЬ2, массирую, массируешь, совер. и… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАССИРОВАТЬ — Делать массаж. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАССИРОВАТЬ делать массаж, т. е. растирать, разминать, разглаживать и т. д., сообразуясь с существующими на этот счет определенными правилами. Полный… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МАССИРОВАТЬ 1 — МАССИРОВАТЬ 1, рую, руешь; анный; несов. (прош. также сов.), кого что. Делать массаж. М. больного. М. больному руку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • МАССИРОВАТЬ 2 — МАССИРОВАТЬ 2, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что (спец.). Сосредоточить ( очивать) в одном месте (войска, артиллерийский огонь). Массированный налёт авиации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • массировать — МАССИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер. (прош. вр. также совер.), кого (что). Делать массаж. М. больного. М. больному руку. | сущ. массирование, я, ср. II. МАССИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (спец.). Сосредоточить… …   Толковый словарь Ожегова

  • массировать — см. растирать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • массировать — 1. МАССИРОВАТЬ, рую, руешь; св. и нсв. кого что. Делать сделать массаж. М. руку. М. плечи. М. боксёра. М. больного. ◁ Массироваться, руется; страд. Массирование, я; ср. 2. МАССИРОВАТЬ, рую, руешь; массированный; ван, а, о; св. и нсв. [от франц.… …   Энциклопедический словарь

  • массировать — I. МАССИРОВАТЬ I masser. Сосредотачивать в одном месте (войска, авиацию, артиллерийский огонь и т. п.). Массировать войска для удара. БАС 1. И неприятелю сократили фронт, который выгоден несравненно более нашего. Массирует еще гуще свою… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • массировать(ся) — 1. массировать(ся) 1 масс/ир/ова/ть¹(ся)¹ (больного). 2. массировать(ся) 2 масс/ир/ова/ть²(ся)² (воен.) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Массировать — I несов. и сов. в прош. перех. Делать массаж; массажировать. II несов. и сов. перех. Сосредоточивать в одном месте в большой массе [масса I 1.] что либо (войска, авиацию, артиллерийский огонь и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»