-
1 маслоуловитель
маслоуловитель м. Tropfschale f; Ölabscheider m; Ölfang m; Ölfangbehälter m; Ölfänger m; Ölsammler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > маслоуловитель
-
2 маслоуловитель
-
3 маслоуловитель
маслоуловитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маслоуловитель
-
4 маслоуловитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маслоуловитель
-
5 маслоуловитель
м. тех. -
6 маслоуловитель
-
7 маслоуловитель
1) Military: oil drip pan, oil separator2) Engineering: dripping-pan, oil catcher, oil dish, oil eliminator, oil pan, oil trap, sump, oil demister (устанавливается в вентиляционных дренажных каналах ("свечах") для отбора масла из воздушных паров)3) Construction: drip cup, grease-removal tank4) Railway term: drip, oil, oil intercepter, oil sump5) Automobile industry: drip pan, grease catcher, grease trap, oil baffle, oil collector, oil cup6) Ecology: grease interceptor, grease skimmer7) Power engineering: oil mist eliminator8) Oilfield: oil interceptor -
8 маслоуловитель
oil baffle, grease catcher, oil catcher, oil collector, oil cup, oil eliminator, grease trap, oil trap* * *маслоулови́тель м.
oil trap, oil catcher* * * -
9 маслоуловитель
n1) Av. Tropfblech, Tropfenfänger, Ölfangschale, Ölsammeltank, Ölschöpfer, Öltropfenfänger2) eng. Tropfschale, Ölabscheider, Ölfangbehälter3) auto. Entöler4) electr. Ölfang, Ölsammler5) oil. Ölabscheideglocke, Ölauffangbecher, Ölrückgewinner6) atom. Leichtflüssigkeitsabscheider, Ölfänger7) shipb. Auffangbecher -
10 маслоуловитель
récupérateur d’huile -
11 маслоуловитель
техн.оливоло́вник, мастилоло́вник -
12 маслоуловитель
техн.оливоло́вник, мастилоло́вник -
13 маслоуловитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > маслоуловитель
-
14 маслоуловитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > маслоуловитель
-
15 маслоуловитель
м.oil catcher; drip pan; oil trap -
16 маслоуловитель
(м)Ölfang (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > маслоуловитель
-
17 маслоуловитель
м. тех.oil catcher, oil collector -
18 маслоуловитель
ο συλλέκτης ελαίου/ λαδιούη παγίδα ελαίου/λαδιούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > маслоуловитель
-
19 маслоуловитель
oil catcher, oil cup -
20 маслоуловитель
См. также в других словарях:
маслоуловитель — маслоуловитель … Орфографический словарь-справочник
Маслоуловитель — Маслоуловитель, в технике устройство, отделяющее масло в потоке другого вещества (жидкости, газа). Двигатель внутреннего сгорания В двигателе внутреннего сгорания маслоуловитель препятствует попаданию моторного масла через вентиляцию… … Википедия
маслоуловитель — сущ., кол во синонимов: 3 • масловлагоуловитель (1) • маслосборник (4) • … Словарь синонимов
маслоуловитель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN oil catcheroil trap … Справочник технического переводчика
маслоуловитель — naftos gaudyklė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Priemonė išsiliejusiai naftai vandens paviršiuje surinkti. atitikmenys: angl. oil separator; oil trap; petroleum catcher vok. Ölabscheider, m; Ölfang, m rus. ловушка нефтяная,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
маслоуловитель — naftos gaudyklė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginys arba statinys naftai ir jos produktams iš nuotekų atskirti. atitikmenys: angl. oil separator; oil trap; petroleum catcher vok. Ölabscheider, m; Ölfang, m rus. ловушка … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
маслоуловитель — Syn: маслосборник … Тезаурус русской деловой лексики
масловлагоуловитель — маслоуловитель Словарь русских синонимов. масловлагоуловитель сущ., кол во синонимов: 1 • маслоуловитель (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
маслосборник — масловодосборник, маслоуловитель, грязевик, маслоулавливатель Словарь русских синонимов. маслосборник сущ., кол во синонимов: 4 • грязевик (1) • … Словарь синонимов
маслоулавливатель — сущ., кол во синонимов: 2 • маслосборник (4) • маслоуловитель (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
маслосборник — Syn: маслоуловитель … Тезаурус русской деловой лексики