-
1 λάδι
το масло (растительное, минеральное);§ του βγάζω το λάδι — высосать все соки, измучить;
βγαίνω λάδι — выходить сухим из воды;
χύνω λάδι στη φωτιά — подливать масла в огонь;
η θάλασσα είναι λάδι — море спокойно
-
2 λάδι
[лади] ουσ ο масло. (растительное, минеральное). -
3 μυρον
I.(ῠ) τό1) мир(р)а или миро (благовонное растительное масло, употреблявшееся для умащиваний и для изготовления благовонных мазей) Her.2) благовонная мазь, благовоние(μύρα καὴ θυμιάματα Plat.; μύρου ὄζειν Arph.)
3) место торговли благовониями, рынок благовонийἐν τῷ μύρῳ Arph. — на рынке благовоний
II.Hes. 3 л. pl. impf. к μύρω См. μυρω -
4 σπορέλαιο(ν)
το постное, растительное масло -
5 σπορέλαιο(ν)
το постное, растительное масло -
6 μύρον
мир или миро (дорогостоящее благовонное растительное масло, употреблявшееся для умащивания и для изготовления благовонных мазей), благовонная мазь, благовоние; син. ἔλαιον; LXX: (שֶׂמֶן).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μύρον
-
7 3464
{сущ., 14}мир или миро – дорогостоящее благовонное растительное масло, употреблявшееся для умащиваний и для изготовления благовонных мазей; благовонная мазь, благовоние.Синонимы: 1637 ( ἔλαιον).Ссылки: Мф. 26:7, 9, 12; Мк. 14:3, 4; Лк. 7:37, 38, 46; 23:56; Ин. 11:2; 12:3, 5; Откр. 18:13. LXX: 8081 (ןמֶשֶׁ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3464
-
8 μύρον
{сущ., 14}мир или миро – дорогостоящее благовонное растительное масло, употреблявшееся для умащиваний и для изготовления благовонных мазей; благовонная мазь, благовоние.Синонимы: 1637 ( ἔλαιον).Ссылки: Мф. 26:7, 9, 12; Мк. 14:3, 4; Лк. 7:37, 38, 46; 23:56; Ин. 11:2; 12:3, 5; Откр. 18:13. LXX: 8081 (ןמֶשֶׁ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μύρον
-
9 μύρον
{сущ., 14}мир или миро – дорогостоящее благовонное растительное масло, употреблявшееся для умащиваний и для изготовления благовонных мазей; благовонная мазь, благовоние.Синонимы: 1637 ( ἔλαιον).Ссылки: Мф. 26:7, 9, 12; Мк. 14:3, 4; Лк. 7:37, 38, 46; 23:56; Ин. 11:2; 12:3, 5; Откр. 18:13. LXX: 8081 (ןמֶשֶׁ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μύρον
См. также в других словарях:
Масло растительное — 1) масло растительное смесь триглицеридов жирных кислот и сопутствующих им веществ, извлекаемая из семян подсолнечника, кукурузы, рапса, льна и других растений, плодов пальм, оливы и других растений, иных маслосодержащих частей растительных… … Официальная терминология
масло (растительное или минеральное) — масляный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы масляный EN oil … Справочник технического переводчика
Масло растительное ароматизированное — 7) масло растительное ароматизированное масло растительное с добавлением вкусоароматических добавок;... Источник: Федеральный закон от 24.06.2008 N 90 ФЗ Технический регламент на масложировую продукцию … Официальная терминология
Масло растительное вымороженное — 3) масло растительное вымороженное масло растительное, очищенное от взвеси и подвергнутое процессу низкотемпературного удаления восковых веществ;... Источник: Федеральный закон от 24.06.2008 N 90 ФЗ Технический регламент на масложировую продукцию … Официальная терминология
Масло растительное нерафинированное — 2) масло растительное нерафинированное масло растительное, очищенное от мелкой и крупной взвеси;... Источник: Федеральный закон от 24.06.2008 N 90 ФЗ Технический регламент на масложировую продукцию … Официальная терминология
Масло растительное рафинированное — 4) масло растительное рафинированное масло растительное, прошедшее очистку по полному или частичному циклу стадий рафинации;... Источник: Федеральный закон от 24.06.2008 N 90 ФЗ Технический регламент на масложировую продукцию … Официальная терминология
Масло растительное рафинированное дезодорированное — 5) масло растительное рафинированное дезодорированное масло растительное рафинированное, прошедшее процесс дезодорации;... Источник: Федеральный закон от 24.06.2008 N 90 ФЗ Технический регламент на масложировую продукцию … Официальная терминология
Масло растительное с растительными добавками — 8) масло растительное с растительными добавками масло растительное с добавлением натуральных растительных экстрактов, масляных вытяжек;... Источник: Федеральный закон от 24.06.2008 N 90 ФЗ Технический регламент на масложировую продукцию … Официальная терминология
Масло растительное - смесь — 6) масло растительное смесь смесь растительных масел в различных соотношениях;... Источник: Федеральный закон от 24.06.2008 N 90 ФЗ Технический регламент на масложировую продукцию … Официальная терминология
Масло(Растительное) — Олицетворяет посвященность чему либо, духовное просветление, милость и плодородие. Помазание маслом означает приток новой, божественной жизни, посвящение, нисхождение божественной благодати или мудрости … Словарь символов
Масло камелии — (восточное оливковое масло) растительное масло высокой вязкости, получаемое прессованием из богатых маслом семян различных видов камелии. Масло камелии производится и используется в основном в Китае, Вьетнаме и Японии. Содержание … Википедия