-
1 масленичный
прлde Entrudo; carnavalesco, do Carnaval -
2 масленичный
прил. к масленица -
3 масленичный
meteņa -
4 масленичный
-
5 масленичный
-
6 масленичный
см. Масляничный.* * *ма́сничний, ма́сляничний -
7 масленичный
-
8 масленичный
• masopustní -
9 масленичный
-
10 масленичный
επ.αποκριάτικος•-ые забавы αποκριάτικες διασκεδάσεις.
-
11 масленичный
vastla-; võinädala -
12 масленичный
…и масленица -
13 ӱярня
ӱярняГ.: Ӱӓрнярел.1. Масленица; праздник проводов зимы с обильными угощениями и увеселениямиӰярня пайрем годым ятыр суртышто мелнам кӱэштыт, а Кугечылан муным чиялтат. «Ончыко» На Масленицу во многих домах пекут блины, а на Пасху красят яйца.
Ӱярня деч варат латкок поран толеш. Калыкмут. После Масленицы ещё будет двенадцать метелей.
2. перен. Масленица; достаток, сытая жизньНунылан эре Ӱярня лийын, йорло-шамычлан ӱмырышт мучко пӱтӧ шоген. Д. Орай. У них всегда была Масленица, а у бедных всю жизнь был (букв. стоял) пост.
Ӱет уло гын – Ӱярня, ӱет уке гын – кукшо арня. Калыкмут. Если у тебя есть масло – достаток (букв. Масленица), нет масла – пост (букв. сухая неделя).
3. в поз. опр. масленичный; относящийся к масленицеӰярня кече лум лиеш – урлыкаш шийме годым йӱр лиеш. МФЭ. Если в масленичный день будет снег – во время молотьбы семенных будет дождь.
Йыван чийыш да – ӱярня калык коклашке. А. Юзыкайн. Йыван оделся и – в масленичную толпу.
Идиоматические выражения:
-
14 масленица
sb. fastelavn* * *sb f adjмасленичный1 fastelavn2 det søde livне всё коту масленица - livet er ikke lutter lagkage. -
15 Rosenmontag
m масленичный понедельник -
16 αποκομίζω |алокомизо][/*] р. относить, увозить
[апокриатикос] επ. масленичный, карнавальный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αποκομίζω |алокомизо][/*] р. относить, увозить
-
17 αποκριάτικος
[апокриатикос] επ. масленичный, карнавальный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αποκριάτικος
-
18 ӱярня тылзе
март; третий месяц календарного года (букв. масленичный месяц)Пургыж тылзыште вӱд коеш – ӱярня тылзе леве лиеш. Пале. В феврале видна вода – март будет тёплый.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
ӱярня
См. также в других словарях:
МАСЛЕНИЧНЫЙ — (или устар. масляничный), масленичная, масленичное. прил. к масленица. Масленичное катанье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
масленичный — МАСЛЕНИ А, ы, ж. Старинный славянский праздник проводов зимы, во время к рого пекутся блины и устраиваются увеселения. Гулянья на масленице. Широкая м. (последние дни масленицы). Не жизнь, а м. (о хорошей, привольной жизни; разг. шутл.). Не всё… … Толковый словарь Ожегова
масленичный — прил., кол во синонимов: 1 • масленый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Масленичный — прил. 1. соотн. с сущ. Масленица 1., связанный с ним 2. Свойственный Масленице [Масленица 1.], характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
масленичный — масленичный, масленичная, масленичное, масленичные, масленичного, масленичной, масленичного, масленичных, масленичному, масленичной, масленичному, масленичным, масленичный, масленичную, масленичное, масленичные, масленичного, масленичную,… … Формы слов
масленичный — м асленичный … Русский орфографический словарь
масленичный — см. масленица; ая, ое. Ма/сленичный забавы. Ма/сленичный блины. М ое катание … Словарь многих выражений
масленичный — масл/ен/ич/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
масленый — чувственный, льстивый, похотливый, мясопустный, масляный, сластолюбивый, плотоядный, заискивающий, масленичный, сладострастный Словарь русских синонимов. масленый см. сладострастный Словарь синонимов русского языка. Практ … Словарь синонимов
БЕЛОЗЕРСКАЯ Любовь Евгеньевна — (1895 1987), вторая жена Булгакова (1924 1932), один из возможных прототипов Маргариты в ранних редакциях романа «Мастер и Маргарита». Оставила посвященные Булгакову мемуары «О, мед воспоминаний» (1969), а также подготовленную по его… … Энциклопедия Булгакова
МАСЛЯНИЦА — МАСЛЯНИЦА, МАСЛЯНИЧНЫЙ. см. масленица, масленичный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова