-
1 маркированный
-
2 маркированный
маркированный товар; товар, снабжённый этикеткой — labelled commodity
-
3 маркированный
маркированный
с выделяющимися метками
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркированный
-
4 маркированный
-
5 маркированный
2) Medicine: labeled3) Chemistry: notched4) Cinema: blocked in5) Information technology: tagged (о данных)6) Polymers: marked7) Quality control: stamped -
6 маркированный
-
7 маркированный
техн.марко́ваний, позна́чений -
8 маркированный
техн.марко́ваний, позна́чений -
9 маркированный
markalanmış, işaretliТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > маркированный
-
10 маркированный
adjgener. märgistatud -
11 маркированный
-
12 маркированный
-
13 маркированный
markiert; gekennzeichnet -
14 маркированный
-
15 маркированный
1) маркіро́ваний2) маркований -
16 маркированный
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > маркированный
-
17 маркированный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > маркированный
-
18 маркированный
-
19 маркированный
labelled* * * -
20 маркированный
• označený• značkovaný
См. также в других словарях:
МАРКИРОВАННЫЙ — (от фр. marquer отмечать, замечать). Отмеченный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРКИРОВАННЫЙ [< фр marquer отмечать] 1) имеющий какие л. знаки, отмеченный, помеченный; 2) лингв. имеющий явное… … Словарь иностранных слов русского языка
МАРКИРОВАННЫЙ — МАРКИРОВАННЫЙ, маркированная, маркированное; маркирован, маркирована, маркировано (спец.). прич. страд. прош. вр. от маркировать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Маркированный — I маркир ованный прил. из прич. по сов. гл. маркировать I II маркир ованный прил. из прич. по сов. гл. маркировать I III марк ированный прил. из прич. по сов. гл. маркировать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маркированный — прил., кол во синонимов: 3 • клейменный (6) • клейменый (9) • франкированный (3) … Словарь синонимов
маркированный — с выделяющимися метками — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы с выделяющимися метками EN bulleted … Справочник технического переводчика
маркированный — I. МАРКИРОВАННЫЙ I ая, ое. de marque. устар? Высших сортов. Маркированный чугун. Fonte de marque. Сл. 1948. II. МАРКИРОВАННЫЙ II ая, ое. marqué. Ярко выраженный, явный. 1. Имеющий какие л. знаки, отмеченный. Комлев 1992. Трагическая маска с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
маркированный — маркировать, маркированный и устаревающее маркировать, маркированный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
маркированный — прил. A/ пр см. Приложение II (лингвистический термин) Ср. прич. страд. прош. маркированный … Словарь ударений русского языка
Маркированный почтовый сувенир — СССР к 47 й годовщине Октября (1964) Маркированный почтовый сувенир … Википедия
Маркированный способ учета ценных бумаг — способ учета прав на ценные бумаги, при котором депонент, отдавая поручение, кроме количества ценных бумаг указывает признак группы, к которой отнесены эти ценные бумаги или их сертификаты. См. также: Депозитарная деятельность Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Маркированный номер ВПП — цифровое обозначение магнитного путевого угла ВПП выраженное в ближайших десятках градусов. Например, ВПП с курсом взлёта 123 градуса будет обозначена как ВПП 12 … Википедия