-
1 МАНО
- полуавтоматическое переключение
- полуавтоматический хэндовер (в электросвязи)
- полуавтоматический хэндовер
полуавтоматический хэндовер
Метод автоматического переключения, при котором измерение уровня сигнала, выполняется на мобильной станции, которая высылает отчет о результатах измерения на базовую станцию.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
полуавтоматический хэндовер
Метод автоматического переключения абонента с одной БС на другую, при котором его мобильная станция выполняет измерение уровня сигнала и передает эти данные (результаты измерения) на базовую станцию. Ср. МСНО.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
полуавтоматическое переключение
Передача обслуживания с участием подвижной станции.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > МАНО
-
2 маноқиб
мн. от манқабат -
3 кімано
-
4 Lockpfeife
мано́к -
5 manometre
мано́метр -
6 mano
Продолговатый камень для перемалывания зерен на метате [ metate], используемый индейцами Юго-Запада -
7 manometa
(-) мано́метр -
8 pressure gauge
мано́метр мThe Americanisms. English-Russian dictionary. > pressure gauge
-
9 Dampfdruckmesser
мано́метр -
10 Druckmesser
мано́метр -
11 Manometer
мано́метр Manometer! ёлки-па́лки! -
12 absein
1) als (vorgefundener) Zustand a) verursacht durch (vermutete) Einwirkung von außen быть + Part Prät Passiv des entsprechenden Verbs zur Bezeichnung dieser Einwirkung. etw. ist ab abgerissen, abgebrochen, abgeschnitten что-н. ото́рвано [отло́мано отре́зано] b) nicht durch äußere Einwirkung verursacht - übers mit Prät des pf (itr) Verbs zur Bezeichnung des vorangegangenen Vorgangs (bei russischen Verben auf -c я auch mit быть + Part Prät Passiv). etw. ist ab abgerissen, abgebrochen, abgegangen что-н. oтopвaло́cь [< отло́мано>/сошло́]. etw. war ab что-н. оторвало́сь <бы́ло ото́рвано> [отлома́лось <бы́ло отло́мано>/сошло́]2) als Ergebnis von Bemühungen - übers mit Bezeuchnung der Person + Prät des pf Verbs zur Bezeichnung der vorangegangenen Handlung. etw. ist [war] (endlich) ab ich, du er hat es abgerissen (наконе́ц-то) я [ты он] оторва́л что-н. -
13 Mobile Assisted Handover
- полуавтоматическое переключение
- полуавтоматический хэндовер (в электросвязи)
- полуавтоматический хэндовер
полуавтоматический хэндовер
Метод автоматического переключения, при котором измерение уровня сигнала, выполняется на мобильной станции, которая высылает отчет о результатах измерения на базовую станцию.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
полуавтоматический хэндовер
Метод автоматического переключения абонента с одной БС на другую, при котором его мобильная станция выполняет измерение уровня сигнала и передает эти данные (результаты измерения) на базовую станцию. Ср. МСНО.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
полуавтоматическое переключение
Передача обслуживания с участием подвижной станции.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mobile Assisted Handover
-
14 mano y mano
-
15 Aneroidmanometer
nмано́метр-анеро́ид m, мано́метр m мембра́нного ти́па -
16 манометр
сущ.мано́метр (жидкостный, металлический, ртутный) || манометри́ческиймано́метр көпшәсе — манометри́ческая тру́бка
-
17 Manometer
1. мано́метр;2. pl: geologische Manometer геологи́ческие "мано́метры" (минера́лы, позволя́ющие суди́ть о давле́нии паро́в се́ры при их образова́нии) -
18 beabsichtigen
собира́ться, быть наме́ренным, намерева́ться. eine bestimmte Wirkung beabsichtigen наме́ренно стреми́ться добива́ться /-би́ться определённого эффе́кта. was beabsichtigt er? каки́е у него́ наме́рения ? was beabsichtigt er mit dieser Äußerung? что он э́тим хо́чет сказа́ть ? was ist < wird> damit [mit dieser Maßnahme] beabsichtigt? чего́ < что> хотя́т <наме́рены, намерева́ются> доби́ться э́тим [э́той ме́рой]? jd. beabsichtigt nichts Gutes у кого́-н. недо́брые наме́рения. die Beleidigung war beabsichtigt оскорбле́ние бы́ло наме́ренным. das war beabsichtigt э́то бы́ло сде́лано наме́ренно. das war so beabsichtigt так э́то и бы́ло заду́мано. es geschah wie beabsichtigt случи́лось так, как бы́ло заду́мано. wie beabsichtigt um fünf Uhr eintreffen прибыва́ть /-бы́ть в пять часо́в, как бы́ло наме́чено | beabsichtigt Wirkung жела́емый -
19 call
call [kɔ:l]1. n1) зов, о́клик2) крик (животного, птицы)3) мано́к, ду́дка ( птицелова)4) кра́ткий визи́т;to pay a call нанести́ визи́т
5) телефо́нный вы́зов\/звоно́к;one call was for me оди́н раз звони́ли мне
6) приглаше́ние, предложе́ние (места, кафедры и т.п.)7) нужда́, необходи́мость;you have no call to blush вам не́чего красне́ть
8) тре́бование; спрос; тре́бование упла́ты до́лга9) призы́в, сигна́л10) перекли́чка11) призва́ние, влече́ние◊call of duty чу́вство до́лга
;at call нагото́ве, к услу́гам
;on call по тре́бованию, по вы́зову
;within call побли́зости
2. v1) звать; оклика́ть;to call to one another переклика́ться (друг с дру́гом)
2) вызыва́ть, призыва́ть; созыва́ть;to call smb.'s attention to smth. обраща́ть чьё-л. внима́ние на что-л.
;to call to mind ( или memory, remembrance) припо́мнить, вспо́мнить
3) звони́ть по телефо́ну4) заходи́ть, навеща́ть;to call at a house зайти́ в дом
;to call (up)on a person навести́ть кого́-л.
5) называ́ть; дава́ть и́мя6) счита́ть;I call this a good house я нахожу́, что э́то хоро́ший дом
7) буди́тьа) заходи́ть (в учреждение, в порт и т.п.);б) остана́вливаться (где-л.);call away отзыва́ть;а) звать обра́тно;б) брать наза́д;а) навлека́ть;б) порица́ть, де́лать вы́говор;в) оспа́ривать, отводи́ть ( довод и т.п.);а) тре́бовать;the situation called for drastic measures положе́ние тре́бовало приня́тия реши́тельных мер
;letters to be called for пи́сьма до востре́бования
;б) заходи́ть за кем-л.;в) предусма́тривать;call forth вызыва́ть, тре́бовать;this affair calls forth all his energy э́то де́ло потре́бует всей его́ эне́ргии
;а) звони́ть по телефо́ну кому-л.;б):to call in a loan потре́бовать наза́д долг
;to call into existence ( или being) вызыва́ть к жи́зни, создава́ть; осуществля́ть; приводи́ть в де́йствие
;а) отзыва́ть; отменя́ть; прекраща́ть; откла́дывать, переноси́ть;the game was called off игру́ отложи́ли
;б) отвлека́ть ( внимание);а) взыва́ть, апелли́ровать к кому-л.;б) приглаша́ть вы́сказаться;the chairman called on the next speaker председа́тель предоста́вил сло́во сле́дующему ора́тору
;в) заходи́ть к кому-л.;а) вызыва́ть;to call out for training призыва́ть на уче́бный сбор
;б) призыва́ть (рабо́чих) к забасто́вке;в) вызыва́ть на дуэ́ль;г) выкри́кивать; крича́ть;he called out to us он окли́кнул нас
;call over де́лать перекли́чку;to call to account призва́ть к отве́ту; потре́бовать объясне́ния
;to call to attention воен. скома́ндовать «сми́рно»
;а) призва́ть к поря́дку;б) амер. откры́ть собра́ние;call together созыва́ть;а) вызыва́ть ( по телефону);б) вызыва́ть в па́мяти;в) звать наве́рх;г) призыва́ть ( на военную службу);д) представля́ть на рассмотре́ние ( законопроект и т.п.);б):to be called upon быть вы́нужденным
◊to call in question подверга́ть сомне́нию
;to call names руга́ть(ся)
;to call it a day прекрати́ть (что-л.)
;I'm tired, let's call it a day я уста́л, пора́ конча́ть
;to call it square удовлетворя́ться, примиря́ться
;to call smb. over the coals руга́ть кого́-л., де́лать кому́-л. вы́говор
;to have nothing to call one's own ничего́ не име́ть, быть без средств; ≅ ни кола́ ни двора́
-
20 decoy
decoy1. n [ˊdi:kɔɪ]1) прима́нка; мано́к;decoy duck подсадна́я у́тка
2) западня́, лову́шка3) пруд, затя́нутый се́ткой ( для заманивания диких птиц с помощью манков)4) воен. маке́т2. v [dɪˊkɔɪ]1) прима́нивать, зама́нивать в лову́шку2) завлека́ть
См. также в других словарях:
МАНО — (самоназвание мамиа, маа); включает также близкие к основному этносу народности: муа, нуан, тура, группа народов общей численностью 220 тыс. чел. Основная страна расселения: Либерия 190 тыс. чел. Другие страны расселения: Гвинея 30 тыс. чел. Язык … Современная энциклопедия
Мано — (самоназвание мамиа, маа); включает также близкие к основному этносу народности: муа, нуан, тура, группа народов общей численностью 220 тыс. чел. Основная страна расселения: Либерия 190 тыс. чел. Другие страны расселения: Гвинея 30 тыс. чел. Язык … Иллюстрированный энциклопедический словарь
мано́к — манок, манка … Русское словесное ударение
мано — сущ., кол во синонимов: 1 • народ (200) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МАНО — муниципальная автономная некоммерческая организация организация Источник: http://future.museum.ru/part06/surgut4/archive/bor.doc … Словарь сокращений и аббревиатур
Мано — (Гност.) Владыка Света. Rex Lucis в Кодексе Назареев . Он есть Вторая Жизнь второй или проявленной троицы, небесная жизнь и свет, и более древняя, чем зодчий небес и земли ( Код.Наз. , т. I, с. 145). Эти троицы суть следующие. Верховный… … Религиозные термины
МАНО — (Гност.) Владыка Света. Rex Lucis в Кодексе Назареев . Он есть Вторая Жизнь второй или проявленной троицы, небесная жизнь и свет, и более древняя, чем зодчий небес и земли ( Код.Наз. , т. I, с. 145). Эти троицы суть следующие. Верховный Владыка… … Теософский словарь
маноқиб — [مناقب] а. кит. ҷ. манқабат; таърифу тавсиф, ситоиш; китобҳои маноқиб китобҳо оид ба сифатҳои шайхони бузург; дар маноқиби… дар ситоиши… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мано́метр — манометр … Русское словесное ударение
мано́метровый — манометровый … Русское словесное ударение
Мано Менезес — Мано Менезес … Википедия