-
1 манерный
-
2 манерный
-
3 манерный
mannered имя прилагательное: -
4 манерный
-
5 манерный
-ая; -оеясалма; табигый булмаган -
6 манерный
[manérnyj] agg. (манерен, манерна, манерно, манерны)affettato, lezioso, manierato -
7 манерный
1) General subject: affected, camp, ceremonious, finical, high toned, la di da, lardy dardy, mannered, mannered (о стиле, об артисте), minikin, niminy piminy, niminy-piminy, precieux, starchy2) Colloquial: la-di-da, lardy-dardy3) Jargon: Hollywood (о человеке)4) Simple: genteel -
8 манерный
adj1) gener. gekünstelt, geziert, preziös, manieriert2) colloq. affig3) liter. geleckt (напр., о живописи)4) avunc. überkandidelt -
9 манерный
maniert, seremoniøs, snerpet, tillaget -
10 манерный
-
11 манерный
-
12 манерный
adj. opstyltet, skabagtig* * *adjaffekteret; manieret; skabagtig, skabet. -
13 манерный
affected, pretentious; ( о стиле) precious -
14 манерный
манерн||ыйприл προσποιητός, τεχνητός, μέ τσακίσματα / ἐπιτηδευμένος, ἐξεζητημένος (о стиле). -
15 манерный
-
16 манерный (-ая, -ое, -ые)
-
17 манерный
tillgjord -
18 манерный
мане́рныйafekt(em)a.* * *прил.afectado, amanerado, melindrosoмане́рный стиль — estilo afectado (amanerado)
* * *прил.afectado, amanerado, melindrosoмане́рный стиль — estilo afectado (amanerado)
* * *adj1) gener. afectado, dengoso, denguero, fìsico, melindroso, remilgado, adamado, amanerado, conceptuoso (о стиле), redicho (о речи)2) Peru. huachacho -
19 манерный
adjgener. eputav, edev -
20 манерный
См. также в других словарях:
МАНЕРНЫЙ — (от фр. maniere манера, образ действия). Натянутый, вычурный, неестественный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНЕРНЫЙ вычурный, не простой, натянутый. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
манерный — См … Словарь синонимов
МАНЕРНЫЙ — МАНЕРНЫЙ, манерная, манерное; манерен, манерна, манерно (книжн. неод.). Неестественно изысканный в манерах, жеманный. Манерные жесты. || Лишенный простоты, искусственный, деланный. Манерный стиль. Манерное описание. Манерно (нареч.) говорить.… … Толковый словарь Ушакова
МАНЕРНЫЙ — МАНЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Лишённый простоты и естественности, с жеманными манерами. Манерные жесты. М. стиль. | сущ. манерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
манерный — I. МАНЕРНЫЙ I ая, ое. maniéré.1. Лишенный простоты, изысканно жеманный; деланный. О поведении, манерах и т. п. БАС 1. Манер .. оттуда прилагательные манерный или манеристый говорится 1) о слоге кудрявом или принужденном, 2) в живописи об артисте … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Манерный — прил. разг. 1. Неестественно изысканный в манерах; жеманный. 2. Лишённый простоты, естественности (о поведении, манерах и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
манерный — манерный, манерная, манерное, манерные, манерного, манерной, манерного, манерных, манерному, манерной, манерному, манерным, манерный, манерную, манерное, манерные, манерного, манерную, манерное, манерных, манерным, манерной, манерною, манерным,… … Формы слов
Манерный — франц. жеманный, неестественный, лишенный простоты. Манерничать неестественно держать себя. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды
манерный — ман ерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
манерный — кр.ф. мане/рен, мане/рна, рно, рны; мане/рнее … Орфографический словарь русского языка
манерный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Лишённый простоты, естественности; жеманный. М. поклон. М ая игра актёра. М ое поведение. // Чрезмерно украшенный, вычурный. М. стиль. М ое убранство квартиры. М ая одежда. 2. Склонный к жеманности в поведении,… … Энциклопедический словарь