Перевод: с осетинского на русский

с русского на осетинский

малусæг

  • 1 малусæг

    (мн. малусæгтæ)

    Иронско-русский словарь > малусæг

  • 2 уарди

    бот. роза

    Уарзы лæппуйы йе схæссæг – цыма булæмæргъ уардийы. – Любит наставник своего ученика, словно соловей розу. (Ш. Руставели, Стайы цармдарæг. Тæлмацгæнæг – Бестауты Г.)

    Уым царди хъæлдзæг даргъкъахджын, сырх уарди. – Там жила радостная, длинноногая, красная роза. (Галуанты Людæ, Малусæг æмæ гæлæбу)

    Иронско-русский словарь > уарди

См. также в других словарях:

  • малусæг — з.б.п., гтæ, бот …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Малус сильвестрис - Malus sylvestris, Яблоня лесная — Из семейства розоцветных. Дерево до 12 м высотой. Часто в молодом возрасте растет кустом, имеет 2 3 ствола. Крона раскидистая. Ствол покрыт серой, растрескавшейся корой. Листья простые, очередные, длинночерешковые. Цветки крупные, на длинных… …   Справочник по гомеопатии

  • Бонус-малус — У этого термина существуют и другие значения, см. Бонус. Бонус малус  система скидок (в переводе с латинского «хороший плохой», ср. англ. Bonus Malus System, BMS), обычно применяемая в страховом бизнесе, которая изменяет размер… …   Википедия

  • Бонус-Малус — англ. bonus malus система скидок к базисной ставке, которой страховщик уменьшает страховую премию, если в отношении объекта страхования на протяжении определенного срока не наблюдалось страховых случаев. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • бонус-малус — Система скидок к базисной тарифной ставке, с помощью которой страховщик уменьшает страховую премию (на срок не менее одного года), если в отношении объекта страхования не наблюдалась реализация страхового риска: система надбавок к базисной… …   Справочник технического переводчика

  • БОНУС-МАЛУС — система скидок к базисной тариф ной ставке, с помощью которой страховщик уменьшает страховую премию (на срок не менее одного года), если в отношении объекта страхования не наблюдалась реализация страхового риска: система надбавок к базисной… …   Большой бухгалтерский словарь

  • БОНУС-МАЛУС — система скидок к базисной тарифной ставке, с помощью которой страховщик уменьшает страховую премию (на срок не менее одного года), если в отношении объекта страхования не наблюдалась реализация страхового риска; система надбавок к базисной… …   Большой экономический словарь

  • БОНУС-МАЛУС — Система скидок к базисной тарифной ставке, с помощью которой страховщик уменьшает страховую премию (на срок не менее одного года), если в отношении объекта страхования не наблюдалась реализация страхового риска; система надбавок к базисной… …   Экономика и страхование : Энциклопедический словарь

  • Инквизиция Warhammer 40000 — Проект   Эта статья по вымышленной вселенной Warhammer 40 000   Портал «Ничто не устоит пред Инквизицией!» Инквизиция (англ. Inquisition) организация в вымышленной вселенной Warhammer 40,000. Инквизиция действует как тайная полиция Империума,… …   Википедия

  • Инквизиция (Warhammer 40 — Инквизиция (Warhammer 40,000) Проект    Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000   Портал …   Википедия

  • Демонхост — Демонхосты (Daemonhost(s)) (Warhammer 40,000) (букв. «Вместилище демона») демоническая сущность Варпа, помещённая в тело человека, используемая демонопоклонниками для уничтожения мощных противников. Некоторые инквизиторы радикалы так же… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»