-
1 Papierschablone
-
2 Beleggestaltung
-
3 Belegmuster
сущ.юр. макет документа адм.прав. -
4 Beleggestaltung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beleggestaltung
-
5 Beleggestaltung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beleggestaltung
-
6 Layout
сущ.1) тех. компоновка, размещение, расположение, топология, чертёж, эскиз2) стр. план общего расположения, планировка, схема общего расположения3) брит. разметка (страницы, документа, текста), размещение (схемных элементов), раскладка (клавиатуры), топологический чертёж (печатной платы), топология (интегральной схемы, печатной платы.), формат (печати)4) полигр. макет, макет вёрстки, оригинал-макет, раскладка, план6) выч. формат, размещение расположение (напр. программы)7) микроэл. разработка схемы монтажа, схема монтажа, топологическая схема, топологический рисунок, разработка топологии, топологический чертёж -
7 Vorlage
сущ.1) общ. оригинал, предложение, прототип, докладная записка, образец, (тк.sg) представление (von D документов, донесений и т. п.), проект2) комп. трафарет, шаблон3) мед. прокладка4) спорт. голевой пас, результативная передача, пас для завершающего броска, пас для завершающего удара, передача для завершающего броска, продольная передача, голевая передача, передача для завершающего удара5) воен. пламегаситель, объект передачи (напр. по фототелеграфу)6) тех. документ, источник описания, контрфорс, приёмник, фонарь, конденсатор (перегонного аппарата)7) хим. сборник (дистиллята)8) юр. внесение проекта решения, макет, проект адм.прав., предложение (z. B. eines Gesetzes), предоставление (íàïð. einer Bescheinigung), препровождение (напр. жалобы патентным ведомством в суд), предъявление (напр., документов), проект решения, источник (информации, сведений)9) экон. представление документов, предложение (напр. закона), представление (напр. документа)11) фото. оригинал (для репродуцирования)12) нефт. буферный резервуар, промежуточный резервуар, ресивер13) свз. водяной затвор14) пищ. конденсатор (перегонного куба), фонарь (перегонного куба)15) патент. представление (документов)16) бизн. представление (документа)17) микроэл. фотооригинал, фототрафарет (для изготовления толстоплёночных ТИС)18) внеш.торг. предъявление (документов), представление19) дер. выступ, эталон20) аэродин. переднее положение, переднее расположение21) судостр. доклад, камера конденсатора, прибор, суппорт, установка22) кинотех. (мульт) заготовка -
8 Beleggestaltung
f макет м. документаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beleggestaltung
См. также в других словарях:
макет документа — Элементы определенной структуры макета документа. Пример Страница, блок. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины структура текста и документа EN layout object … Справочник технического переводчика
Макет документа — (layout object): элементы определенной структуры макета документа... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . СЛОВАРЬ. ЧАСТЬ 23. ОБРАБОТКА ТЕКСТА. ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2004 N 136 ст) … Официальная терминология
макет документа — 23.02.03 макет документа [layout object]: Элементы определенной структуры макета документа. Пример Страница, блок. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Макет документа — Размещение текста, иллюстраций и других материалов на странице … Краткий толковый словарь по полиграфии
оригинал-макет документа Системы стандартизации ОАО «Газпром» (далее - оригинал-макет документа Системы стандартизации) — 3.19 оригинал макет документа Системы стандартизации ОАО «Газпром» (далее оригинал макет документа Системы стандартизации): Документ, аутентичный подлиннику документа Системы стандартизации, прошедший предпечатную подготовку, удовлетворяющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Макет — 11. Макет Изделие, являющееся изображением проектного решения в установленном масштабе, которое собирается из темплетов или моделей. Макет может быть: двухразмерным; трехразмерным. В зависимости от стадии разработки различают: проектный макет;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
макет знака — шаблон знака Один из определенных наборов знаков, используемых для формирования графических изображений, таких как линии, рамки, цифры, диаграммы. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины структура текста и… … Справочник технического переводчика
макет лампы — 1.2.70. макет лампы: Устройство, включающее в себя цоколь, соответствующий требованиям МЭК 60061. Источник: ГОСТ Р МЭК 60598 1 2003: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
макет (шаблон) знака — 23.02.14 макет (шаблон) знака [pictorial character]: Один из определенных наборов знаков, используемых для формирования графических изображений, таких как линии, рамки, цифры, диаграммы. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Макет для испытаний — 10. Макет для испытаний E. Test mock up F. Maquette pour essais Изделие, представляющее упрощенное воспроизведение объекта испытаний или его части и предназначенное для испытаний Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
макет загрузки — 3.2.2 макет загрузки: Испытательная загрузка, изготовленная в соответствии с настоящим стандартом с размерами и тепловыми свойствами, соответствующими геометрическим размерам и тепловым свойствам образцов, которые будут испытываться в камере.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации