-
1 магарыч
магарычГ.: мыгыричипрост. магарыч (иктаж-мом ыштымылан сийлымаш)Магарычым шындаш поставить магарыч;
тый дечет магарыч с тебя магарыч.
Сатум налыт гынат, ужалат гынат, кӱлешланат, кӱлдымашланат – магарычым йӱыт. «Мар. кален.» Покупают ли товар, продают ли, и за нужное, ненужное пьют магарыч.
-
2 магарыч
магарычм разг τό τραττάρισμα:с тебя \магарыч! πρέπει νά κεράσεις! -
3 магарыч
-
4 магарыч
магарыч, пайдапұл (сауда мәмілесі жасасылғаннан кейін пайда алған тарап төлейтін төлем, тарту) -
5 магарыч
-
6 магарыч
-а (-у) α. (απλ.) κέρασμα ποτού (λόγω επικερδούς αγοραπωλησίας)•с вас магарыч! θα μας κεράσετε!•
поставить магарыч κερνώ, βάζω να πιούμε.
|| δώρο ως κέρασμα. -
7 магарыч
P (29 e.; а/у) Bewirtung f; поставить магарыч einen ausgeben od. et. springen lassen; (с Р jemand ) könnte... ( поставить магарыч) -
8 магарыч
[magarýč] m. (gen. магарыча, pl. магарычи): -
9 магарыч
-
10 магарыч
2) Slang: lollipop3) American: kickback4) Law: backsheesh5) Jargon: garnish6) Makarov: backshish -
11 магарыч
nlaw. Bewirtung, Geschenke (bei Abschluß eines Geschäfts) -
12 магарыч
-
13 магарыч
м прст -
14 магарыч
sb mlidkøb o.l. -
15 магарыч
nsimpl. līkopi, magaričas* * *magaričas -
16 магарыч
مذکر entertainment(n.) پذیرایی، سرگرمی -
17 магарыч
м. прост.с вас магары́ч! — ¡tiene Ud. que agasajarnos!
* * *n1) gener. adehala2) simpl. adehala f, alipego (Гонд.), chascada (Ö. Àì.), juanillo (×.), propina -
18 магарыч
м. разг.tournée fс вас магары́ч! — vous nous devez une tournée!
* * *ngener. tournée (générale), cadeau de remerciement -
19 магарыч
( служащему предприятия от клиента предприятия) pourboire -
20 магарыч
м; прост.мөгәрич, чәйлек
См. также в других словарях:
МАГАРЫЧ — (или могарыч), магарыча, муж. (араб. расходы, издержки) (прост. устар.). Угощение, которое устраивает сторона, получившая барыш в торговой сделке. Распить магарыч. || Взятка, угощение в вознаграждение за что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
МАГАРЫЧ — МАГАРЫЧ, или могарыч муж. или могарычи мн. могара жен. могарец муж. угощенье, срыв при сделках и продажах, род взятки, побора; литки, особ. при оборотах лошадьми. Могарычи пропиваются. Постарайся продать лошадь, могарычи на могарыч будет.… … Толковый словарь Даля
магарыч — простава, бутылка, взятка, угощение Словарь русских синонимов. магарыч сущ., кол во синонимов: 5 • бутылка (48) • взя … Словарь синонимов
МАГАРЫЧ — МАГАРЫЧ, а, муж. (прост.). Угощение (обычно с вином) как вознаграждение за что н., по случаю какого н. приятного события. Поставить м. С тебя полагается м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Магарыч — Магарыч, или могарыч (др. рус. могорьць, могорецъ, магарецъ[1] от араб. مخارج maḫāriǧ расходы, издержки) угощение (обычно с вином) по поводу заключения … Википедия
МАГАРЫЧ — МОГОРЫЧ, МАГАРЫЧ или МОГОРЕЦ (араб.). Угощение, даваемое при сделках и продажах, особенно лошадей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАРЫЧ (араб.). Задаточное угощение после заключения торговой… … Словарь иностранных слов русского языка
МАГАРЫЧ — Волшебное слово. Волшебным словом на территории СССР именовали «спасибо». М. легко перехватил славу главного волшебника у «спасибо», в который раз доказав верность старой одесской поговорки «МАЛЕНЬКИЙ РУБЛЬ ЛУЧШЕ БОЛЬШОГО СПАСИБО». М. зачастую… … Большой полутолковый словарь одесского языка
МАГАРЫЧ — Пить магарыч. Прост. Скреплять выпивкой договоренность, сделку. Ф 2, 47 … Большой словарь русских поговорок
магарыч — а, м. ► Угощение (обычно с выпивкой), вознаграждение за выигрышную торговую или другую сделку. [Вакула] проговорил умоляющим голосом: Помилуй, батько! Не гневись!... Ты ж когда то братался с покойным батьком, вместе хлеб соль ели и магарыч… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
магарыч — выпивка после заключения сделки , см. могорыч … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Магарыч — м. разг. сниж. Угощение обычно с выпивкой по случаю выгодной сделки или как вознаграждение за что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой