-
1 krzywy grymas
кривая гримасаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krzywy grymas
-
2 krzywy pysk
кривая мордаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krzywy pysk
-
3 krzywy uśmiech
кривая улыбкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krzywy uśmiech
-
4 balistyczny
прил.• баллистический* * *balistyczn|yбаллистический;krzywa \balistycznyа баллистическая кривая; rakieta \balistycznya баллистическая ракета
* * *баллисти́ческийkrzywa balistyczna — баллисти́ческая крива́я
rakieta balistyczna — баллисти́ческая раке́та
-
5 karabela
karabe|la♀, мн. Р. \karabelal/\karabelali ист. кривая сабля (парадная)* * *ж, мн Р karabel / karabeli ист.крива́я са́бля ( парадная) -
6 krzywy
прил.• кривой• неправильный* * *krzyw|y\krzywyi 1. кривой;linia \krzywyа кривая линия; \krzywyа wieża «падающая» башня;
2. перен. недружелюбный, косой;\krzywyе spojrzenie недружелюбный взгляд;
3. хромой, хромоногий; кривобокий;● patrzeć \krzywyym okiem косо смотреть+2. niechętny, nieprzyjazny, niezadowolony 3. ułomny, kulawy
* * *1) криво́йlinia krzywa — крива́я ли́ния
krzywa wieża — "па́дающая" ба́шня
2) перен. недружелю́бный, косо́йkrzywe spojrzenie — недружелю́бный взгляд
3) хромо́й, хромоно́гий; кривобо́кий•Syn: -
7 łuk
сущ.• арка• дуга• кривая• лук• лука• поклон• свод* * *1) archit. łuk (arkada) архит. арка2) muz. łuk муз. лига3) łuk (linia) дуга4) łuk (broń) лук (оружие)cebula лук (растение)* * *♂, Р. \łuku 1. дуга ž, полукруг, излучина ž, лука ž;zgiąć się (wygiąć się) w \łuk (\łukiem) изогнуться дугой;
2. лук (оружие);3. арка ž;\łuk mostowy арка моста; \łuk tryumfalny триумфальная арка;
4. муз. лига ž* * *м, Р łuku1) дуга́ ż, полукру́г, излу́чина ż, лука́ żzgiąć się (wygiąć się) w łuk (łukiem) — изогну́ться дуго́й
3) а́рка żłuk mostowy — а́рка моста́
łuk tryumfalny — триумфа́льная а́рка
4) муз. ли́га ż -
8 zakole
сущ.• загиб• изгиб• излучина• кривая* * *zakol|e☼, мн. Р. \zakolei 1. поворот ♂, изгиб ♂; излучина ž (rzeki);2. (łysina na skroni) залысина ž* * *c, мн P zakoli1) поворо́т m, изги́б m; излу́чина ż ( rzeki)2) ( łysina na skroni) залы́сина ż -
9 krzywa
f mat. криваяKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > krzywa
-
10 łuk
m 1. mech. арка 2. el. дуга 3. arch. арка 4. san. отвод; колено łuk bezprzegubowy бесшарнирная арка, жёсткая арка łuk drogi дорожная кривая łuk dwuprzegubowy двухшарнирная арка łuk przyporowy arch. аркбутан, контрфорсная арка łuk rurowy колено трубыKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > łuk
-
11 krzywa
сущ.• дуга• загиб• изгиб• кривая -
12 pogięcie
сущ.• кривая
См. также в других словарях:
Кривая Жордана — Кривая или линия геометрическое понятие, определяемое в разных разделах геометрии различно. Содержание 1 Элементарная геометрия 2 Параметрические определения 3 Кривая Жордана … Википедия
Кривая второго порядка — Кривая второго порядка геометрическое место точек, декартовы прямоугольные координаты которых удовлетворяют уравнению вида в котором по крайней мере один из коэффициентов отличен от нуля. Содержание 1 История 2 … Википедия
Кривая 2-го порядка — Кривая второго порядка геометрическое место точек, декартовы прямоугольные координаты которых удовлетворяют уравнению вида a11x2 + a22y2 + 2a12xy + 2a13x + 2a23y + a33 = 0, в котором по крайней мере один из коэффициентов отличен от нуля.… … Википедия
КРИВАЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ — (offer curve) График, показывающий всеобщее желание предложить на рынке различные товары и услуги. Кривая предложения демонстрирует объем торговли, которую может осуществлять страна по различным сопоставимым ценам. Для небольшой страны кривая… … Экономический словарь
Кривая Урысона — (далее кривая) наиболее общее (но не чрезмерно) определение кривой, введённое Урысоном в 1921. Это определение обобщает определение Кантора на произвольную размерность. Определение формулируется следующим образом: Кривой называется связное… … Википедия
Кривая коса — укр. Крива коса Координаты: Координаты … Википедия
Кривая производственных возможностей — Кривая производственных возможностей это кривая, которая показывает различные комбинации максимальных объёмов производства нескольких (как правило, двух) товаров или услуг, которые могут быть созданы в условия … Википедия
КРИВАЯ РАВНОВЕСНОГО ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА, КРИВАЯ ВР — (BP curve) Кривая, проведенная на той же диаграмме, где изображаются кривая инвестиций и сбережений (кривая IS) и кривая равновесного денежного рынка (кривая LM); она показывает комбинации величин национального дохода Y, ВВП и процентных ставок r … Экономический словарь
Кривая Лука — Кривая Лука: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Россия 1.2 Украина 2 Реки … Википедия
Кривая Пеано — общее название для параметрических кривых, образ которых содержит квадрат (или, в более общем смысле, открытые области пространства) Содержание 1 Свойства 2 Примеры 3 Обобщения … Википедия
КРИВАЯ ФИЛЛИПСА — (Phillips curve) Кривая, отражающая зависимость между ростом ставок заработной платы и безработицей. Более низкий уровень безработицы связан с большим ростом зарплаты. Кривая Филлипса была названа в честь ее изобретателя. Эту модель с тех пор… … Экономический словарь