-
1 лӧгпырысь
со злобой, злобно; в сердцах; -
2 веждӧгпырысь
-
3 стрӧгпырысь
довольно строгий || довольно строго -
4 серавлӧм
и.д. осмеяние, высмеивание; насмешка; ирония; вышучивание;лёкысь серавлӧм — злая насмешка; лӧгпырысь серавлӧм — злая ирония; серавлӧм могысь — с целью осмеяния; йӧзтӧ серавлӧмыд абу телега мавтӧм, он сирӧссьы — заниматься высмеиванием людей - дело нехитрое (букв. высмеивание людейне мазанье телеги, не запачкаешься смолой)бурпырысь серавлӧм — юмор;
-
5 серавны
неперех.1) смеяться; хохотать;долыда серавны — весело смеяться; синва петмӧн серавны — смеяться до слёз; шытӧг серавны — беззвучно смеяться; сералан (прич.) жыр — комната смехагылыда серавны — заливаться смехом;
2) смеяться над кем-чем-л; высмеивать кого-что-л; засмеивать; издеваться;сераласны менӧ тайӧ паськӧмнад — засмеют меня в этой одежде; йӧз вылӧ эн серав, ас вылад усьӧ — над людьми не смейся, на себя обернётсялӧгпырысь серавны — ехидничать;
3) шутить, пошутить;ме серала, а тэ веритӧмыд — я шучу, а ты и поверил ◊ быд потшӧсыс и майӧгыс сы вылын сералӧ — все над ним смеются (букв. все изгороди и колья смеются над ним); мӧс сералас — курам на смех разг.сералігмоз (деепр.) шуны — сказать в шутку;