-
1 ЛУКУЛЛОВ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЛУКУЛЛОВ
-
2 лукуллов
-
3 Лукуллов
-
4 Лукуллов
General subject: Lucullan -
5 лукуллов
General subject: Lucullan -
6 лукуллов
adj -
7 лукуллов
луку́ллов пир — souper m de Lucullus
-
8 лукуллов
луку́ллов пир — souper m de Lucullus
-
9 лукуллов
-
10 Лукуллов
Lucullean, Lucullian -
11 лукуллов
Lucullan, Lucullean -
12 лукуллов
••луку́ллов пир — Lucullan [lʊ-] / Lucullean feast
-
13 лукуллов
luculluse -
14 лукуллов
бошукӯҳ, пурҳашамат, осмонкаф, ҷамшедӣ; лукӯллов пир базми ҷамшедӣ -
15 лукуллов пир
[NP]=====⇒ a rich, lavish feast:- Lucullan feast.—————← From Lucullus, a Roman general famous for lavish feasts.Большой русско-английский фразеологический словарь > лукуллов пир
-
16 Лукуллов пир
1) General subject: Lucullean banquet, Lucullean feast ( banquet), Lucullian feast (banquet)2) Makarov: Lucullan banquet, Lucullan feast -
17 лукуллов пир
1) General subject: Lucullean banquet, Lucullean feast ( banquet), Lucullian feast (banquet)2) Makarov: Lucullan banquet, Lucullan feast -
18 Лукуллов пир
adjgener. Lukullisches Mahl -
19 лукуллов пир
adjgener. Lukullisches Mahl -
20 Лукуллов(ский) пир
(‣ Плутарх. Параллельные жизнеописания) Lukullisches Mahl, d. h. ein üppiges Mahl (der römische Konsul und Feldherr Lukullus hatte, wie Plutarch in seinen "Vergleichenden Lebensbeschreibungen" berichtet, ungeheure Reichtümer angehäuft und war durch seine luxuriöse Lebensweise und seine opulenten Gastmahle berühmt). Statt des Wortes пир wird auch обе́д Mittagessen gebraucht. Жить по-луку́лловски = wie ein Lukullus leben.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лукуллов — пир роскошный пир; по имени древнеримского богача Лукулла, устраивавшего необыкновенно богатые пиры Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. лукуллов пир (по имени древнеримского полководца Лукулла (Lūcullus), прославившегося… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛУКУЛЛОВ — (книжн.) роскошный пир, пиршество [по имени древнеримского полководца Лукулла]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лукуллов пир — По сообщению древнегреческого историка Плутарха, безмерно богатый и расточительный консул и полководец Древнего Рима Луции Лицшши Лукулл (ок. 106 56 до н. э.) имел обыкновение устраивать роскошные пиры и праздники, о которых потом говорил весь… … Словарь крылатых слов и выражений
ЛУКУЛЛОВ паиар — По имени древнеримского полководца Лукулла (Lucullus), прославившегося своим богатством и рос кошными пирами. Роскошный пир. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
лукуллов пир — сущ., кол во синонимов: 1 • пир (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лукуллов — лукуллов, лукуллова, лукуллово, лукулловы, лукуллова, лукулловой, лукуллова, лукулловых, лукуллову, лукулловой, лукуллову, лукулловым, лукуллов, лукуллову, лукуллово, лукулловы, лукуллова, лукуллову, лукуллово, лукулловых, лукулловым, лукулловой … Формы слов
лукуллов — луку/ллов пи/р … Орфографический словарь русского языка
лукуллов — а, о; ЛУКУЛЛОВСКИЙ, ая, ое. Необычайно богатый, роскошный (о пире, обеде и т.п.). Л. пир. Л ая трапеза. Л. обед. ● По имени древнеримского полководца Лукулла, прославившегося богатством и роскошными пирами … Энциклопедический словарь
лукуллов — луку/лловский; а, о Необычайно богатый, роскошный (о пире, обеде и т.п.) Луку/ллов пир. Л ая трапеза. Луку/ллов обед. По имени древнеримского полководца Лукулла, прославившегося богатством и роскошными пирами … Словарь многих выражений
Лукуллов пир — м. Роскошный пир как показная демонстрация своего богатства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лукуллов пир — роскошный пир (по имени древнеримского полководца лукулла, прославившегося необычайным богатством и роскошными пирами). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка