-
1 лукавость
-и θ.πονηριά, δολιότητα κατεργαριά•лукавость глаз η πονηριά των ματιών.
-
2 лукавость
ж см. лукавство 2; лукавость взгляда бозии назар (чашм) -
3 лукавость
ж см лукавство -
4 лукавость
ж.slyness, archness -
5 лукавость
ngener. valšķība, šķelmība* * *šķelmība, valšķīgums, šķelmīgums, valšķība, viltīgums, viltus, viltība -
6 лукавость
ж.malice f -
7 лукавость
ж.astucia f, picardía f, malicia f, malignidad f -
8 лукавость
ж.malice f -
9 лукавость
Лукавство лукав(н)ість, лукавство, хитрість, хитрощі (-щів), підступність, підстуд (-пу), облудність (-ости), облуда; срв. Лукавый. [Лукавности є багато в людях (Крим.). В моїх словах не знайдете лукавства (Куліш)].* * *лука́вість, -вості -
10 лукавость
-
11 лукавость
ж.; = лукавствоslyness, archnessбез лука́вства — frankly, honestly, sincerely
-
12 лукавость
-
13 лукавость
kelmikus -
14 лукавость лукавство
ngener. astucia, malicia, malignidad, picardìa -
15 Verschlagenheit
f лукавость f -
16 лукавство
с.; = лукавость -
17 лукавство
cunning; slyness; ruseСинонимический ряд:хитрость (сущ.) лукавость; плутоватость; плутовство; хитреца; хитрецу; хитринка; хитринку; хитростьАнтонимический ряд: -
18 хитрость
1. deceit2. deception3. monkey business4. stratagem5. finesse6. guile7. slyness8. trick9. trickiness10. wiliness11. craftiness; craft; cunning; artifice; ruse; trick; stratagem12. art13. astuteness14. cunning15. dodge16. wileСинонимический ряд:1. лукавство (сущ.) лукавость; лукавство; плутоватость; плутовство; хитреца; хитрецу; хитринка; хитринку2. уловка (сущ.) изворот; маневр; увертка; увертку; уловка; ухищрениеАнтонимический ряд:бесхитростность; простодушие; простота; простоту -
19 селтлык
селтлыкхитрость, лукавость, лукавствоСайполалан уло селтлыкшым лукташ логалеш: тудо Метрийым Каптий деч ойыра, уло пашам шке ӱмбакыже налеш. А. Эрыкан. Сайполе приходится использовать всю свою хитрость: он отдаляет Метрия от Каптия, всё дело берёт на себя.
Сравни с:
чоялык
См. также в других словарях:
ЛУКАВОСТЬ — ЛУКАВОСТЬ, лукавости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к лукавый. Лукавость взгляда. Лукавость поступка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лукавость — см. хитрость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. лукавость сущ. • хитрость • лукавство … Словарь синонимов
лукавость — ЛУКАВЫЙ, ая, ое, ав. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лукавость — ж. отвлеч. сущ. по прил. лукавый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лукавость — лукавость, лукавости, лукавости, лукавостей, лукавости, лукавостям, лукавость, лукавости, лукавостью, лукавостями, лукавости, лукавостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лукавость — лук авость, и … Русский орфографический словарь
лукавость — ЛУКАВО, ЛУКАВОСТЬ см. Лукавый … Энциклопедический словарь
лукавость — см. лукавый; и; ж. Лука/вость улыбки. Лука/вость в поступках … Словарь многих выражений
хитрость — Ловкость, лукавство, коварство, ухищрение, злоухищрение, виляние, криводушие, выверт, изворот, увертка, уловка, ухватка, прием, обходец, маневр, махинация, тактика, лазейка, предлог, софизм, плутня, проделка. Он все с хитрецой да с расчетцем. Я… … Словарь синонимов
лукавство — См. обман, уловка … Словарь синонимов
плутоватость — шельмоватость, хитроватость, хитрожопость, ловкость, увертливость, вороватость, жуликоватость, хитринка, хитрость, хитреца, хитроумие, лукавство, шельмовство, лукавость Словарь русских синонимов. плутоватость см. хитрость Словарь синонимов… … Словарь синонимов