-
1 лошадь
жен. horse беговая/скаковая лошадь ≈ race-horse лошадь серая в яблоках ≈ dappled( horse) на неоседланной лошади ≈ bareback быстрая лошадь ≈ ganger чалая лошадь ≈ roan гнедая лошадь ≈ sorrel, bay, chestnut разг. верховая лошадь ≈ saddle-horse вьючная лошадь ≈ pack-horse пристяжная лошадь ≈ outrunner заводская лошадь ≈ stud-horse кавалерийская лошадь ≈ troop-horse, cavalry horse ломовая лошадь ≈ dray-horse упряжная лошадь ≈ draught horse чистокровная лошадь ≈ thoroughbred садиться на лошадь ≈ to mount ходить за лошадью ≈ to groom a horse арабская лошадь ≈ Arab (horse) коренная лошадь ≈ see коренник поводить лошадь ≈ to walk a horse спутывать лошадь ≈ to hobble a horse брыкливая лошадь ≈ kickerлошад|ь - ж. horse;
на ~и on horseback, mounted;
беговая ~ race horse;
верховая ~ saddle horse;
выезжанная ~ trained (schooled) horse;
выданная по жеребьёвке ~ спорт. horse drawn;
вьючная ~ pack horse;
кавалерийская ~ cavalry horse;
коренная ~ shaft horse;
полукровная ~ half-bred horse;
резвая ~ fast horse;
пристяжная ~ outrunner;
чистокровная ~ thoroughbred horse;
садиться на ~ mount a horse;
седлать ~ saddle a horse;
спешиваться с ~и dismount a horse;
управлять ~ью в движении спорт. control the horse in motion. -
2 pied
paɪd прил. пестрый;
разноцветный;
носящий пеструю одежду pied piper ≈ Крысолов (герой немецкого фольклора, спас город от нашествия крыс, заманив их в реку, играя при этом на флейте) ;
перен. человек, дающий невыполнимые обещания;
лидер;
человек, заманивающий в ловушку Syn: of different colors, multicolored, painted, particoloured, varicoloured, variegated пестрый, разноцветный пятнистый - * horse лошадь в яблоках в пестром костюме pied пестрый;
разноцветный -
3 pied
-
4 pied horse
Общая лексика: лошадь в яблоках -
5 pied
1. a пёстрый, разноцветный2. a пятнистый3. a в пёстром костюмеСинонимический ряд:terminal part of leg (noun) flipper; foot; hoof; leg; pad; paw; terminal part of leg; tootsie; trotter -
6 dapple-grey
ˈdæplˈɡreɪ
1. прил. серый в яблоках
2. сущ. серый в яблоках конь серая в яблоках лошадь серый в яблоках (о лошади) dapple-grey серый в яблоках ~ серый в яблоках коньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dapple-grey
-
7 dapple grey
-
8 dapple-grey
[ˌdæpl'greɪ]Общая лексика: серая в яблоках лошадь, серый в яблоках (о лошади), серый в яблоках -
9 dapplegrey
dapple-grey
1> серая в яблоках лошадь
2> серый в яблоках (о лошади) -
10 dapple
['dæpl]1) Общая лексика: в яблоках (о лошади), испещрять, неровная окраска, пёстрый, пёстрый фон, пестреть, пестрить, покрывать пятнами, покрываться пятнами, пятнистое животное, серая в яблоках лошадь2) Архитектура: пестрота3) Силикатное производство: неровность на поверхности стеклянной тары -
11 dapple-grey
-
12 dapple-grey
1. n серая в яблоках лошадь2. a серый в яблоках -
13 яблоко
ср. apple наливное яблоко ≈ ripe apple, juicy apple глазное яблоко анат. ≈ eyeball Адамово яблоко ≈ Adam's apple лошадь серая в яблоках ≈ dappled( horse) яблоко раздора ≈ apple of discord, bone of contention яблоку негде упасть ≈ there's not an inch of room, there's no room to move;
there's not room to swing a cat яблоко от яблони недалеко падает ≈ like father like son -
14 dapple
ˈdæpl гл. покрывать(ся) (круглыми) пятнами, образовывать рисунок с круглыми пятнами неровная окраска;
пестрый фон серая в яблоках лошадь пятнистое животное покрывать пятнами;
испещрять, пестрить покрываться пятнами;
пестреть dapple покрывать(ся) (круглыми) пятнами -
15 dapple
1. [ʹdæpl] n1. неровная окраска; пёстрый фон2. 1) серая в яблоках лошадь (тж. dapple horse)2) пятнистое животное2. [ʹdæpl] v1) покрывать пятнами; испещрять, пестрить2) покрываться пятнами; пестреть -
16 dapple grey
Общая лексика: серая в яблоках лошадь -
17 dapple horse
Общая лексика: серая в яблоках лошадь -
18 dapple-gray horse
Сельское хозяйство: лошадь серая в яблоках -
19 dapple
verbпокрывать(ся) (круглыми) пятнами* * *1 (a) серая в яблоках лошадь2 (n) неровная окраска; пестрый фон; пятнистое животное3 (v) испещрять; пестреть; пестрить; покрывать пятнами; покрываться пятнами* * ** * *[dap·ple || 'dæpl] v. покрывать пятнами, испещрять, пестреть* * ** * *покрывать(ся) (круглыми) пятнами, образовывать рисунок с круглыми пятнами -
20 dapple bay
[ˌdæpl'beɪ]сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лошадь — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus caballus) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Лошадь домашняя — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus ferus caballus) Научная классификация … Википедия
Лошадь — Скакать во сне на белой лошади – прекрасный знак. В первую очередь он сулит Вам прочность дружеских связей и радость встреч с товарищами по духу. Если Вы видите, что Ваша лошадь – грязная, то возможны обман и зависть со стороны тех, кому Вы… … Сонник Миллера
Лошадь — Сон, в котором вы скачете верхом на белой лошади, очень благоприятен. Он сулит прочность дружеских связей и радость встреч с близкими по духу людьми. Но, если вы увидели, что ваша лошадь грязная, – возможны обман и зависть со стороны тех,… … Большой универсальный сонник
Лошадь* — (Equus) в широком смысле слова единственный ныне живущий род семейства лошадиных, или однокопытных (Equidae s. Solidungula), отряда непарнокопытных (Perissodactyla). Как показывает второе название семейства, наиболее характерную особенность его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лошадь — (Equus) в широком смысле слова единственный ныне живущий род семейства лошадиных, или однокопытных (Equidae s. Solidungula), отряда непарнокопытных (Perissodactyla). Как показывает второе название семейства, наиболее характерную особенность его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
В яблоках — С тёмными круглыми пятнами на шерсти. О конской масти. К подъезду подали серого в яблоках рысака (А. Эртель. Гарденины…) Под ним был огромный, видный гнедой мерин, весь в тёмных яблоках (Куприн. Поединок). Я самозабвенно смотрел на голубую лошадь … Фразеологический словарь русского литературного языка
Домашняя лошадь — Домашняя лошадь … Википедия
ЛОШАДИ — ♥ Крепкие дружеские связи и успех в делах. Быть в седле вы контролируете сложную ситуацию. Красивая лошадь к успеху в любви, творчестве. Ехать верхом вы будете победителем во всех обстоятельствах. Табун лошадей ваше будущее принесет вам… … Большой семейный сонник
Масть лошади — Масть лошади окраска волосяного покрова лошади, а также кожи и глаз. Один из основных индивидуальных отличительных признаков. Как и окрасы у кошек и собак, масть у лошадей не просто окраска, а определённое сочетание цветов, тип… … Википедия
Масти лошадей — Масть лошади окраска волосяного покрова лошади, а также кожи и глаз. Один из основных индивидуальных отличительных признаков. Как и окрасы у кошек и собак, масть у лошадей не просто окраска, а определенное сочетание цветов, тип распределения… … Википедия