-
1 лопатить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лопатить
-
2 лопатить
-
3 лопатить
Agriculture: shovel -
4 лопатить
-
5 лопатить
vsimpl. lāpstot -
6 лопатить
veng. layar -
7 лопатить
1) (хлеб) лопатити (сов. перелопатити), перекидати (пересипати) лопатою;2) Паруса -тят - вітрилля заполіскується (тріпається, лопотить).* * *лопа́тити -
8 лопатить
лопа́тить гл. с.-х.
shovel -
9 лопатить
несовер. спец. лапаціць -
10 лопатить
-
11 лопатить
-
12 лопатить
гл. с.-х. shovel -
13 лопатить
-ачу, -атишьρ.δ. μ. παλ. φτυαρίζω. -
14 лопатить зерно
Agriculture: shovel grain, turn grain -
15 лопатить палубу
Naval: squeegee -
16 schaufeln
лопатить; Loch <вы>копать -
17 лӧпатитны
-
18 squeegee
ˈskwi:ˈdʒi: сущ.
1) деревянный скребок с резиновой пластинкой (тж. squeegee mop)
2) резиновый валик для накатывания фотоотпечатков резиновая швабра( для мойки тротуара и т. п.) (морское) лопата( для удаления воды с палубы) (фотографическое) резиновый валик или скребок;
резиновая линейка( разговорное) наклонный, косой - all * искоса, косо орудовать шваброй (морское) лопатить палубу (фотографическое) удалять влагу с фотопленки squeegee деревянный скребок с резиновой пластинкой (тж. squeegee mop) ~ резиновый валик для накатывания фотоотпечатковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squeegee
-
19 squeegee
1. [ʹskwi:dʒi:] n1. 1) резиновая швабра (для мойки тротуара и т. п.)2) мор. лопата ( для удаления воды с палубы)2. фото1) резиновый валик или скребок2) резиновая линейка2. [ʹskwi:dʒi:] a разг.наклонный, косой3. [ʹskwi:dʒi:] vall squeegee - искоса, косо
1. 1) орудовать шваброй2) мор. лопатить палубу2. фото удалять влагу с фотоплёнки -
20 stürzen
1. vt1) сбрасывать, кидать, опрокидыватьnicht stürzen! — не бросать!, не ронять! ( надпись на грузе)einen Deckel über den Topf stürzen — накрыть горшок крышкойj-n ins Wasser stürzen — столкнуть кого-л. в воду2) свергать (напр., правительство)3) повергать, ввергатьj-n in Armut stürzen — довести кого-л. до нищеты4) перен. опрокидывать; переворачивать, преодолевать5) опрокидывать ( сосуд)ein Behältnis stürzen — перевернуть ( опрокинуть) сосуд; переместить ( перелить, переложить) содержимое сосудаdie Kasse stürzen — подсчитать выручку ( наличные деньги в кассе)7) с.-х. лопатить ( зерно)8) текст. сновать ( нить основы) в обратном порядке2. vi (s)1) свалиться; падатьschwer stürzen — падая, тяжело повредить себе что-л.zu Boden stürzen — рухнуть на землю ( на пол)die Preise stürzen — цены стремительно падают2) броситься, ринуться, устремитьсяaus dem Zimmer stürzen — выбежать (опрометью) из комнатыdas Blut stürzte aus der Wunde — кровь хлынула из раныins Zimmer stürzen — ринуться ( ввалиться, ворваться) в комнатуzu j-s Füßen stürzen — пасть ( броситься) к чьим-л. ногам3) ав. пикировать3. (sich)броситься, ринуться, устремиться, кинутьсяsich aufs Essen stürzen — наброситься на едуsich aus dem Fenster stürzen — выброситься из окнаsich in die Arbeit stürzen — окунуться с головой в работуsich in Vergnügungen stürzen — предаваться удовольствиям
См. также в других словарях:
ЛОПАТИТЬ — ЛОПАТИТЬ, ачу, атишь; несовер., что (разг.). Перемешивать, перебрасывать лопатой. Л. зерно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лопатить — перелопачивать, перебрасывать, перемешивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Лопатить палубу — удалять воду с палубы при помощи деревянной лопатки, кромки которой обиты резиной. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Лопатить — несов. перех. разг. 1. Делать что либо с помощью лопаты [лопата 1.]. 2. перен. Выполнять тяжёлую работу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лопатить — лоп атить, ачу, атит … Русский орфографический словарь
лопатить — (II), лопа/чу, па/тишь, тят … Орфографический словарь русского языка
лопатить — пачу, патишь; нсв. что. Разгребать, сгребать, пересыпать что л. лопатой. Л. землю. Л. зерно на току … Энциклопедический словарь
лопатить — па/чу, па/тишь; нсв. что Разгребать, сгребать, пересыпать что л. лопатой. Лопа/тить землю. Лопа/тить зерно на току … Словарь многих выражений
лопа́тить — пачу, патишь; несов., перех. спец. Разгребать, сгребать, пересыпать что л. лопатой. Лопатить землю. □ А что же можно там сейчас делать? спрашивали его. Спасать хотя бы то зерно, что намолочено. В кучах лежит, под дождем. Строить сушилки, крытые… … Малый академический словарь
ЛОПАТА — жен. лопастый снаряд для копки, выгребу, навалки и пересыпки сыпучих тел. Железная лопата, заступ; деревянная же различного вида, по назначенью: огородная, с оковкою; хлебная, желобом, совком; пекарная, с долгою рукоятью, плоскою и круглою… … Толковый словарь Даля
ЛОПОТАТЬ — новг., твер. вор. Лопатить южн., твер. (лопочу, лопочет и лопатит) болтать бойко, резко, неумолчно, бестолково или невнятно; | шуметь, хлопать, плескать, лотошить; влад. хлопать крыльями. Язык мягок: что хочет, то и лопочет (чего не хочет, и то… … Толковый словарь Даля