-
1 лопатень
-
2 spoon-billed sandpiper
1) Общая лексика: лопатень (Eurynorhynchus pygmeus)2) Орнитология: (Eurynorhynchus pygmeus) лопатеньУниверсальный англо-русский словарь > spoon-billed sandpiper
-
3 sandpiper, spoon-billed
—1. LAT Eurynorhynchus ( Nilsson)2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatule1. LAT Eurynorhynchus pygmeus ( Linnaeus) [ Ereunetes pygmeus ( Linnaeus)]2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatuleПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, spoon-billed
-
4 Löffelstrandläufer
—1. LAT Eurynorhynchus ( Nilsson)2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatule1. LAT Eurynorhynchus pygmeus ( Linnaeus) [ Ereunetes pygmeus ( Linnaeus)]2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatuleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Löffelstrandläufer
-
5 bécasseau spatule
—1. LAT Eurynorhynchus ( Nilsson)2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatule1. LAT Eurynorhynchus pygmeus ( Linnaeus) [ Ereunetes pygmeus ( Linnaeus)]2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatuleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau spatule
-
6 spoon-billed sandpiper (Eurynorhynchus pygmeus)
Орнитология: лопатеньУниверсальный англо-русский словарь > spoon-billed sandpiper (Eurynorhynchus pygmeus)
-
7 tappbor
-en (-et), =тех. лопатень, бочечный бурав, развёртка -
8 bécasseau spatule
сущ.орнит. лопатень (Eurynorhynchus)Французско-русский универсальный словарь > bécasseau spatule
-
9 tarière bondonnière
прил.тех. бочечный бурав, лопатеньФранцузско-русский универсальный словарь > tarière bondonnière
-
10 Löffelstrandläufer
сущ.орнит. лопатень (Eurynorhynchus) -
11 csaplyukfúró
müsz. 1. {ácsiparban} лопатень h.;2. {fémhez} дрель -
12 kanalas
[\kanalasat] 1. ложечный;\kanalas orvosság — ложечное лекарство;
2. müsz. ковшовый;3.\kanalas réce — соксун (Anas clypeata)áll.
\kanalas gém — лопатень h. (Eurynorhynchus pygmeus); колпица (Platalea leucorodia); -
13 Ereunetes pygmeus
—1. LAT Eurynorhynchus pygmeus ( Linnaeus) [ Ereunetes pygmeus ( Linnaeus)]2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatuleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ereunetes pygmeus
-
14 Eurynorhynchus
—1. LAT Eurynorhynchus ( Nilsson)2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatuleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eurynorhynchus
-
15 Eurynorhynchus pygmeus
—1. LAT Eurynorhynchus pygmeus ( Linnaeus) [ Ereunetes pygmeus ( Linnaeus)]2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatuleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eurynorhynchus pygmeus
-
16 вылпатъек’, -ыт
выл’патйэк’сущ.кулик-лопатень -
17 вылпатъек’, -ыт
выл’патйэк’сущ.кулик-лопатень -
18 1812
1. LAT Eurynorhynchus ( Nilsson)2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatuleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1812
-
19 1813
1. LAT Eurynorhynchus pygmeus ( Linnaeus) [ Ereunetes pygmeus ( Linnaeus)]2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatuleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1813
-
20 1812
1. LAT Eurynorhynchus ( Nilsson)2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatule
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лопатень — сущ., кол во синонимов: 4 • колпица (7) • кулик (35) • напарий (1) • … Словарь синонимов
Лопатень — У этого термина существуют и другие значения, см. Лопатни (значения). Лопатень … Википедия
Лопатень — кулик лопатень (Eurynorhynchus pygmeus), птица семейства ржанковых. Длина тела около 14 см. Вершина клюва в виде ромбической лопаточки (отсюда название). Голова и спина черновато бурые с рыжими пестринами, горло и зоб рыжие. Гнездится Л.… … Большая советская энциклопедия
лопатень — šaukštasnapis bėgikas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ereunetes pygmeus; Eurynorhynchus pygmeus angl. spoon billed sandpiper vok. Löffelstrandläufer, m rus. лопатень, m pranc. bécasseau spatule, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
лопатень — šaukštasnapiai bėgikai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eurynorhynchus angl. spoon billed sandpiper vok. Löffelstrandläufer, m rus. лопатень, m pranc. bécasseau spatule, m ryšiai: platesnis terminas – bėgikai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
лопатень — лоп атень, тня … Русский орфографический словарь
лопатень — тня, ч. 1) Те саме, що лопать. 2) Широке свердло спеціального призначення … Український тлумачний словник
лопатень — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Кулик-лопатень — Calidris pygmea см. также 10.6.2. Род Песочники Calidris Кулик лопатень [250] Calidris pygmea Похож на песочника красношейку, но конец клюва уплощен и расширен лопаточкой (при взгляде сбоку этого не видно), на боках под крыльями цепочка темных… … Птицы России. Справочник
КУЛИК-ЛОПАТЕНЬ — (Eurynorhynchus pygmeus), птица сем. ржанковых. Дл. ок. 14 см. Вершина клюва расширена в виде ромбич. лопаточки, что, видимо, облегчает добывание корма в воде. Эндемик СССР. Гнездится в приморских тундрах Чукотского п ова, Анадырского зал. и сев … Биологический энциклопедический словарь
кулик-лопатень — кулик лопатень, кулика лопатня … Орфографический словарь-справочник