-
1 лодка-плот
nforestr. Floßboot -
2 плот, спасательный
liferaft, life raft
многоместная надувная спасательная лодка с тентом. — launch each life raft by pushing it through an emergency exit.
автоматический выпуск спасательного п. — automatic liferaft launch
пакет спасательного п. — liferaft pack
пакет плота подносится к выходу вручную. — the pack must be carried by hand to an exit.
садиться в спасательный п. — enter /board/ the liferaft
спускать п. на воду — launch the liferaftРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > плот, спасательный
-
3 спасательный
надувной спасательный желобinflatable evacuation chuteнадувной спасательный жилетinflatable stoleнадувной спасательный плотinflatable raftспасательная команда аэропортаairport rescue unitспасательная лодка1. crash boat2. lifeboat 3. rescue boat спасательная службаrescue serviceспасательное воздушное судноsurvival craftспасательное оборудование1. recovery equipment2. rescue equipment спасательные работы1. rescue2. salvage 3. rescue fighting спасательные средства1. rescue facilities2. life rafts спасательный бортовой канат для пассажировpassenger ropeспасательный вариантrescue versionспасательный жилет1. life preserver2. life jacket спасательный канат1. life rope2. emergency exit 3. safety rope спасательный плот1. life-saving raft2. liferaft спасательный поясlife belt -
4 плавсредство
life preserver
(спасательный плот, лодка, жилет) — (life raft, life jacket)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > плавсредство
См. также в других словарях:
лодка-плот — лодка плот, лодки плота … Орфографический словарь-справочник
лодка-плот — ло/дка пло/т, ло/дки плота/, род. мн. ло/док плото/в, ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
плот — ПЛОТ1, а, м Приспособление, представляющее собой скрепленные в несколько рядов бревна для сплава леса. Плоты забили русло реки. ПЛОТ2, а, предл. на плоту, м Транспортное средство для перемещения по воде людей и грузов, представляющее собой… … Толковый словарь русских существительных
Надувная лодка — Надувная моторная лодка … Википедия
Надувная резиновая лодка — надувная мотолодка PVC inflatable with small electric trolling motor Надувная резиновая лодка плавсредство , представляет собой надувную резиновую конструкцию для плаванья по поверхности. Простое и популярное решение для передвижения по воде на… … Википедия
Египетская папирусная лодка — Папирусная лодка египетский корабль из папируса, один из самых древних в мире. Поначалу он представлял собой всего лишь папирусный плот, а приблизительно к 3500 му году до н. э. это уже был корабль. Использовали его почти исключительно для… … Википедия
Ноев ковчег — Из Библии. В Ветхом Завете (Бытие, гл. 7, ст. 2 4) рассказывается о том, как накануне Всемирного потопа Бог наказал Ною построить ковчег (корабль), на котором тот мог бы спастись сам и спасти животных, к тому времени населивших землю (см. Всякой… … Словарь крылатых слов и выражений
Схедия — (плот, лодка, барка) (3Мак.4:9) так называлось место пред Александриею с пристанью для кораблей и таможнею для сбора пошлин … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Хейердал, Тур — Тур Хейердал Thor Heyerdahl Род деят … Википедия
Хейердал Т. — Тур Хейердал Thor Heyerdahl путешественник, археолог, антрополог, писатель Дата рождения: 6 октября 1914 … Википедия
