-
1 маҳз
1. чистый, без примесидурӯғи маҳз абсолютная (чистая) ложь2. лишь, всего лишь, толькодля, радимаҳз барои шумо лишь для вас -
2 бас
1. довольнодостаточнохватитбас кардан прекращатьпереставатькончать2. значительныймногочисленный3. намногозаметногораздо4. тольколишьлишь толькоисключительнобаски… кн. настолько, что…, сколько ни…, сколькобасу барзиёд с излишкомдостаточно -
3 гӯр
I: 1. могила, гробница2. пер. глушьглухоманьгӯру қиёмат рел. геена огненнаястрах перед муками адахароҷоти гӯру кафан расходы на похороныгӯру чӯб кардан хоронитьзинда дар гӯр живой трупгӯр кардан а)хоронитьпогребатьб) закапыватьзарыватьгӯрҳои кӯҳнаро кофтан пер. поминать староеаз кадом гӯр пайдо шуд? пер. откуда нелёгкая принесла?ба ҳеҷ гӯр намегунҷад пер. нигде он не приживаетсяяк пояш ба лаби гӯр расидааст пер. одной ногой он стоит на краю могилыгӯр сӯзаду дег ҷӯшад посл. хоть гори целый свет, лишь бы он был согретII: см. гӯрхар -
4 муҷаррад
1. одинокий2. неженатый, холостой3. абстрактный, отвлечённыймафҳуми муҷаррад абстрактное понятиеба муҷарради… как только…, лишь только… -
5 така
козёлтакаи пешгарди рама козёлвожактака бошаду шир диҳад пог. будь хоть пёс, лишь бы яйца нёс -
6 танҳо
1. один, одинокий(бо) сари танҳо один, одинокийяккаву танҳо один, одинокий, одинодинёшенекзоғ барин танҳо мондан остаться одиноким, без семьи и друзей2. единственный, только одинтанҳо худи ӯ омад пришёл только он один3. одиноко, в одиночестветанҳо нишастан сидеть в одиночестве4. толькоединственнолишьаз он гурӯҳ танҳо чор нафар омаданд из той группы пришли только четверо -
7 хаёлӣ
1. воображаемый, существующий лишь в воображении, вымышленный, кажущийся, мнимый, призрачный2. задумчивыймечтательный3. мечтатель, фантазёридеалист4. разг. психически не совсем нормальный человекхаёлӣ шудан тронуться умом -
8 яктарафа
1. односторонний, однобокий, ограниченныйучитывающий лишь одну сторону чего-л.неполныйнеобъективныйҳаракати яктарафа одностороннее движение2. окончательный, завершённый, так или иначе разрешённый, законченныйяктарафа кардан решить дело в какуюл. сторону, принять определённое решение, окончательно разрешить какойл. вопросяктарафа шудан быть окончательно решённым (о деле, трудном вопросе), окончательно решаться, быть разрешённым, снятым с повестки дня (о вопросе, деле)3. на одной стороне, на одном бокуяктарафа хам шудан наклониться на один бок4. одностороннеяктарафа муҳокима кардан обсуждать односторонне, судить необъективно
См. также в других словарях:
лишь бы — лишь бы … Орфографический словарь-справочник
лишь — лишь … Русский орфографический словарь
лишь — лишь … Морфемно-орфографический словарь
лишь — только, как только, только что, чуть. Ср. только... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лишь лишь только, как только, только что, чуть, едва, только; просто напросто, только… … Словарь синонимов
ЛИШЬ — ЛИШЬ. 1. нареч. ограничительное. Только (иногда употр. также в соединении со словом только). Нехватает лишь одного. Не хватает только лишь одного. Ему лишь бы (или лишь бы только) отделаться. 2. союз временной. Едва, как только. «Лишь вошел, она… … Толковый словарь Ушакова
лишь — I. частица. Подчёркивает исключительность, единственность кого , чего л., какого л. явления, процесса и т.п.; только, исключительно, единственно. В саду л. ветер нарушал тишину. Л. кое где на ночном небе видны звёзды. Он ничего не делает, л. спит … Энциклопедический словарь
ЛИШЬ — 1. частица. То же, что только (в 1 и 2 знач.). Это л. начало. Л. о тебе думаю. 2. союз. Как только. Л. вошёл, она ему навстречу. • Лишь только, союз как только, сразу же после того как. Лишь только он замолчал, все заговорили сразу. Лишь бы то же … Толковый словарь Ожегова
ЛИШЬ — нареч. лишень олон. едва, чуть, только что, как только. Лишь капнул. Лишь молви словечко. Лишь вошел, а бранится. Лишь увидел меня, тотчас ушел. Лишь бы сладить, только бы, если б только, хотя бы. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
лишь бы — только, только бы; абы Словарь русских синонимов. лишь бы нареч, кол во синонимов: 7 • абы (2) • абы как … Словарь синонимов
Лишь — I союз 1. Употребляется при присоединении придаточных предложений цели, соответствуя по значению сл.: только для того чтобы. 2. Употребляется при присоединении предложений, дополняющих или уточняющих высказанную мысль. II союз Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лишь — I союз 1. Употребляется при присоединении придаточных предложений цели, соответствуя по значению сл.: только для того чтобы. 2. Употребляется при присоединении предложений, дополняющих или уточняющих высказанную мысль. II союз Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
