-
1 Revision
fревизия лифтовой установки (комплекс работ периодического технического обслуживания, обеспечивающий эксплуатационную надёжность и противопожарную безопасность лифтовой установки) -
2 Treppen-Lift-Einheit
узел лестнично-лифтовой
Объёмно-планировочный узел, обеспечивающий вертикальные коммуникации, а также пути эвакуации людей, противопожарную и противодымную защиту с учётом особенностей и назначения здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Treppen-Lift-Einheit
-
3 Aufzugskern
-
4 Hebezeugmotor
сущ.электр. крановый двигатель, лифтовой двигатель, лифтовый двигатель, подъёмный двигатель -
5 Kabinenmeisterschalter
сущ.электр. лифтовой командоаппарат, лифтовый командоаппаратУниверсальный немецко-русский словарь > Kabinenmeisterschalter
-
6 Lotachsen
перпендикулярные оси (две расположенные в любом горизонтальном сечении лифтовой установки под прямым углом друг к другу главные оси, например, центр двери - кабина, центр кабины - противовес) -
7 Halle
зал
1. Помещение больших размеров
2. самостоятельное сооружение с крупным помещением общественного назначения и комплексом обслуживающих помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- 1. auditorium
- 1. hall
- 2. gymnasium
- 2. hall
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halle
-
8 Aufzug
лифт
Стационарный подъёмник прерывного действия с вертикальным движением кабины или платформы по жёстким направляющим, установленным в лифтовой шахте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лифт
Устройство, предназначенное для транспортировки людей и (или) грузов в зданиях (сооружениях) с одного уровня на другой в кабине, перемещающейся по жестким направляющим, у которых угол наклона к вертикали не более 15°.
[Технический регламент о безопасности лифтов]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
подъёмник
Грузоподъёмная машина прерывного или непрерывного действия со специальными грузонесущими устройствами, движущимися по жёстким вертикальным, иногда наклонным, направляющим
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufzug
-
9 Lift
лифт
Стационарный подъёмник прерывного действия с вертикальным движением кабины или платформы по жёстким направляющим, установленным в лифтовой шахте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лифт
Устройство, предназначенное для транспортировки людей и (или) грузов в зданиях (сооружениях) с одного уровня на другой в кабине, перемещающейся по жестким направляющим, у которых угол наклона к вертикали не более 15°.
[Технический регламент о безопасности лифтов]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lift
См. также в других словарях:
лифтовой — ЛИФТ, а, м. Вертикально движущийся подъёмник с кабиной для перемещения людей, грузов. Пассажирский л. Грузовой л. Скоростной л. Подняться на лифте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лифтовой — прил., кол во синонимов: 2 • лифтный (2) • лифтовый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лифтовой холл — помещение перед входами в лифты. Источник: СНиП 2.08.01 89*: Жилые здания 3.5 Лифтовой холл Помещение перед входом в лифты Источник: СНиП 31 01 2003: Здания жилые многоквартирные Лифтовой холл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифтовой глубинный манометр — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsurface lift pressure gage … Справочник технического переводчика
лифтовой холл — Помещение перед входами в лифты. [СНиП 2.08.01 89] Тематики здания, сооружения, помещения … Справочник технического переводчика
Лифтовой — прил.; = лифтный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лифтовой — лифтовой, лифтовая, лифтовое, лифтовые, лифтового, лифтовой, лифтового, лифтовых, лифтовому, лифтовой, лифтовому, лифтовым, лифтовой, лифтовую, лифтовое, лифтовые, лифтового, лифтовую, лифтовое, лифтовых, лифтовым, лифтовой, лифтовою, лифтовым,… … Формы слов
лифтовой — лифтов ой … Русский орфографический словарь
лифтовой — лифтово/й и ли/фтовый … Орфографический словарь русского языка
лифтовой — B/ и A/ пр; 114 вар см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
лифтовой — лифт/ов/ой … Морфемно-орфографический словарь