-
1 Anschnitt
сущ.1) общ. выемка, зарубка, мет. литник, надрезание, начало действия, начало резания, обрезанный край, паз, первый отрезанный кусок, почин, первый отрезанный кусок (напр., ломоть хлеба), горбушка (разг.), первый отрезанный ломоть, разрез2) геол. врез, надрез, засечка (в породу)4) тех. врезание, длина врезания, раскрой (при холодной штамповке), заборная часть (режущего инструмента), заборный конус (режущего инструмента)6) ж.д. бровка земляного полотна, полувыемка-полунасыпь7) горн. вскрышной уступ8) дор. прирезка, присыпка9) лит. литник, литниковая система10) свар. начало реза -
2 Anschnittsystem
сущ.тех. литниковая система -
3 Bodenanschnitt
сущ. -
4 Bogenanschnitt
-
5 Bogenlauf
сущ.1) спорт. бег с огибанием флажка2) ж.д. вписывание в кривую, вписывание подвижного состава в кривую, движение по кривой3) полигр. проводка листа, путь листа -
6 Bremseinlauf
сущ. -
7 Angusssystem
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Angusssystem
-
8 Anschnitt
-
9 Anschnitt von oben
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anschnitt von oben
-
10 Blitzeinguß
mзигзагообразная литниковая система, зигзагообразный литниковый канал -
11 Bodenanschnitt
m лит.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bodenanschnitt
-
12 Bogenanschnitt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bogenanschnitt
-
13 Bremseinlauf
-
14 Eingußsystem
nлитниковая система, литники -
15 Gießsystem
-
16 Stufenanschnitt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stufenanschnitt
-
17 Anschnitt
mвпускной литник; литниковая система -
18 Anguß
сущ.3) хим. центральный литник4) стр. литниковая система, литьевой прилив5) метал. начало разливки6) полигр. гузка (стереотипа)7) сил. полива, прибыль отливки -
19 Blitzeinguß
сущ.тех. зигзагообразная литниковая система, зигзагообразный литниковый канал -
20 Eingußsystem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Литниковая система — Литниковая система, Литниковая питающая система система каналов и полостей в форме, через которые жидкий расплавленный материал расплав (металл или пластик) подается в полость литьевой формы или пресс формы для литья под давлением. Элементы … Википедия
ЛИТНИКОВАЯ СИСТЕМА — система каналов и элементов литейной формы для подвода расплавленного металла в полость формы, обеспечения ее заполнения и питания отливки при затвердевании. В зависимости от расположения в форме и способа подвода металла различают литниковые… … Металлургический словарь
Литниковая система — система каналов и элементов литейной формы для подвода расплавленного металла в полость формы, обеспечения ее заполнения и питания отливки при затвердевании В зависимости от расположения в форме и способа подвода металла различают литниковую… … Энциклопедический словарь по металлургии
литниковая система — Система каналов и устройств для подвода в определенном режиме жидкого металла (сплава) к полости литейной формы, отделения неметаллических включений и обеспечения питания отливки при затвердевании. Примечание По устройству литниковые системы… … Справочник технического переводчика
ЛИТНИКОВАЯ СИСТЕМА — совокупность резервуаров, вертикальных и горизонтальных каналов, служащих для приёма и заполнения рабочей полости литейной (см.) расплавленным металлом, питания (см.) при её затвердевании, а также для улавливания первых порций металла, фильтрации … Большая политехническая энциклопедия
литниковая система — [gating system] система каналов и устройств для подвода жидкого металла к полости литейной формы, отделяющей неметаллические включения и питания отливки при затверд. Литниковая система состоит из литниковой чаши или заливочной воронки,… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЛИТНИКОВАЯ СИСТЕМА ПО РАЗЪЁМУ — литниковая система с подводом металла по плоскости разъема. ГОСТ 18169 86 … Металлургический словарь
Литниковая система — совокупность каналов (элементов), через которые расплав из ковша или другого разливочного устройства подводится к рабочей полости литейной формы (См. Литейная форма). Назначение Л. с. обеспечение оптимальных условий и продолжительности… … Большая советская энциклопедия
ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ЛИТНИКОВАЯ СИСТЕМА — литниковая система с питателями, расположенными в горизонтальной плоскости разъема формы (рис. Г 14). ГОСТ 18169 86. литниковая система простой конструкции WIDTH=391 HEIGHT=281 BORDER=0> литниковая система с подводящей и питающей системами… … Металлургический словарь
Вертикальная литниковая система — литниковая система с питателями, расположенными в вертикальной плоскости разъема формы на нескольких уровнях или вертикально. Вертикальную литниковую систему подразделяют на верхнюю, дождевую, сифонную, ярусную … Энциклопедический словарь по металлургии
ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЛИТНИКОВАЯ СИСТЕМА — литниковая система с питателями, расположенными в вертикальной плоскости разъема формы на нескольких уровнях или вертикально (рис. В 15). Вертикальные литниковые системы подразделяют на верхнюю, дождевую, сифонную, ярусную. ГОСТ 18169 86. Рис. В… … Металлургический словарь