-
1 factorìa
сущ.1) общ. металлургический комбинат, фабрика, фактория (establecimiento), завод (Лат. Ам.), должность агента, фактория2) экон. заграничная торговая контора, контора агента, литейный цех, металлургический завод3) бизн. ассоциация, объединение4) Эквад. литейный завод -
2 fundición
сущ.1) общ. (изготовление литьём) отливка, выплавка, литейная, металлоплавильный завод, плавильня, литейный цех, литьё, плавка2) тех. (действие) литьё, литейный завод, разливка, отливка (изделие), чугун3) полигр. комплект шрифта -
3 fundición
f1) литьё, отливка ( действие и результат)fundición de acero — стальная отливка, стальное литьё2) литейная, литейный цех; литейный завод3) плавкаfundición al coque — коксовый чугунfundición de liga — легированный чугун5) полигр. комплект шрифта -
4 fundición
f1) литьё, отливка ( действие и результат)fundición de acero — стальная отливка, стальное литьё
2) литейная, литейный цех; литейный завод3) плавка5) полигр. комплект шрифта -
5 taller
I m1) мастерская, цех2) pl завод, мастерскиеtalleres de fundición — литейный завод3) ательеII m -
6 taller
I m1) мастерская, цехtaller de pintura — малярная мастерская; малярный цех
2) pl завод, мастерские3) ательеII m -
7 fundición
-
8 factoría
f1) фактория; заграничная торговая контора; контора агента2) Лат. Ам. металлургический завод; литейный цех• -
9 ferreria
сущ.тех. кузнечный цех, литейная мастерская, литейное дело, литейный Цех, кузница, литейное производство, сыродутная шахтная печь, чугунолитейный завод -
10 ferreria
2) кузница6) литейный Цех
См. также в других словарях:
литейный завод — Коммерческое учреждение или здание, где производятся металлические отливки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN foundry … Справочник технического переводчика
Литейный завод — Foundry Литейный завод. Коммерческое учреждение или здание, где производятся металлические отливки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Каменск-Уральский литейный завод — ОАО «Каменск Уральский литейный завод» Расположение Каменск Уральский Отрасль Машиностроение, Авиастроение Продукция Производство авиационных колес, запчастей к авиатехнике … Википедия
Можгинский литейный завод — «Можгинский литейный завод» является одним из металлургических предприятий металлургической промышленности, специализирующихся на производстве литейных заготовок. Широкий ассортимент отливок обеспечивается различными видами литья. Краткая история … Википедия
ЛИТЕЙНЫЙ — ЛИТЕЙНЫЙ, литейная, литейное. 1. прил. к литье; занимающийся литьем. Литейный завод. Литейное дело. 2. в знач. сущ. литейная, литейной, жен. Мастерская, где отливают металлические изделия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кажимский железоделательный и литейный завод — Вологодской губ., Устьсысольского у., в 240 в. от уездн. города, при р. Кажим, близ впадения ее в р. Сысолу. Единственный в губ. железоделательный завод, вырабатывающий железо и сталь из чугуна, доставляемого с Нюгпасского и Нювчимского зав. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Завод № 863 — ООО Онежский тракторный завод Год основания 29 августа 1703 Ключевые фигуры Колесников Михаил Викторович (директор) Тип … Википедия
Завод Берда — Чарльз Берд Мемориальная доска, установленная на заводе Берда Дата рождения: 1766 Место рождения: Шотландия Дата смерти: 10 декабря 1843 Место смерти … Википедия
Литейный проспект — (в 1919 44 проспект Володарского, в честь Володарского В.), между Литейным мостом и Невским проспектом в начале XVIII в. В начале будущего Л. п. на левом берегу Невы заложены Литейный двор (1711), дома мастеров, казармы Преображенского… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Завод имени Тарасова — Год основания 1934 Расположение г. Самара Продукция … Википедия
Завод имени Малышева — У этого термина существуют и другие значения, см. Завод имени Малышева (станция метро). Координаты: 49°58′20″ с. ш. 36°17′00″ в. д. / 49.972222° с. ш. 36.283333° в. … Википедия