-
1 рахбарорӣ
линование -
2 machine ruling
-
3 pen ruling
-
4 جَدْوَلَةٌ
линование, разграфление, разчерчивание -
5 machine ruling
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine ruling
-
6 pen ruling
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pen ruling
-
7 ruling
линованиепостановлениеуправление -
8 ruling
1. n управление2. n постановление, решение3. n линование4. a правящий5. a господствующий, преобладающий6. a существующий, текущийruling price — настоящая цена; действующая цена; текущая цена
Синонимический ряд:1. central (adj.) cardinal; central; overriding; overruling; pivotal2. commanding (adj.) commanding; controlling; dominant; governing; regnant3. prevailing (adj.) current; popular; prevailing; prevalent; rampant; rife; widespread4. supreme (adj.) ascendant; predominant; supreme5. decision (noun) decision; decree; determination; dictum; directive; edict; judgement; judgment; order; precept; pronouncement; ukase6. law (noun) authority; government; law; rule; statute7. controlling (verb) controlling; directing; governing; overruling; reigning; swaying8. deciding (verb) concluding; deciding; determining; figuring; resolving; settling9. dominating (verb) dominating; domineering; predominating; preponderating; prevailing; reigning10. ordering (verb) bossing; dictate to; ordering; tyrannising11. ruling (verb) arbitrating; judging; refereeing; ruling; umpiring -
9 ruling
1. биговка; штриховка, окатка рубчика2. линование3. линиатура4. расчерчивание -
10 ruling
1. present participle of rule 2.2. noun1) управление2) постановление; судебное решение; постановление судьи3. adjectiveгосподствующий, правящий; преобладающий; ruling passion преобладающая страсть; ruling gradient railways руководящий подъем* * *1 (a) господствующий; правящий; преобладающий; существующий; текущий2 (n) линование; постановление; решение; управление* * *заведование, руководство, управление, правление* * *['rul·ing || 'ruːlɪŋ] n. управление, постановление, постановление судьи, судебное решение adj. правящий, господствующий, преобладающий* * *линованиепостановлениеуправление* * *1. сущ. 1) заведование, руководство, управление, правление (about, on) 2) постановление; судебное решение; постановление судьи 3) линование; начерченные линии 2. прил. 1) господствующий 2) главный -
11 faint ruling
-
12 ruling
ˈru:lɪŋ
1. сущ.
1) заведование, руководство, управление, правление (about, on) to hand down амер., make a ruling ≈ управлять fair, just ruling ≈ справедливое правление unfair, unjust ruling ≈ несправедливое правление
2) постановление;
судебное решение;
постановление судьи
3) линование;
начерченные линии
2. прил.
1) господствующий, правящий ruling class ≈ правящий класс
2) главный, превалирующий, преобладающий ruling passion ≈ преобладающая страсть ruling gradient ж.-д. ≈ руководящий подъем Syn: predominant, prevalent управление постановление, решение (суда, председателя собрания) - to ask for a * просить председателя или судью вынести постановление - to give a * (парламентское) вынести председательское постановление линование правящий - the * classes правящие классы - * clique правящая клика господствующий, преобладающий - * passion преобладающая страсть - * gradient (железнодорожное) руководящий подъем существующий, текущий - * prices действующие /рыночные/ цены advance ~ предварительное судебное решение compensation ~ постановление о компенсации fundamental ~ основное постановление preliminary ~ предварительное постановление (суда) preliminary ~ предварительное регулирование preliminary ~ предварительное решение prior ~ предшествующее постановление ruling pres. p. от rule ~ господствующий, правящий;
преобладающий;
ruling passion преобладающая страсть;
ruling gradient ж.-д. руководящий подъем ~ господствующий ~ действующий ~ постановление;
судебное решение;
постановление судьи ~ постановление суда ~ правящий ~ преобладающий ~ решение суда ~ руководящий ~ существующий ~ текущий ~ управление ~ господствующий, правящий;
преобладающий;
ruling passion преобладающая страсть;
ruling gradient ж.-д. руководящий подъем ~ господствующий, правящий;
преобладающий;
ruling passion преобладающая страсть;
ruling gradient ж.-д. руководящий подъем -
13 linjoitus
linjoitus линование, линовка, разлиновка linjoitus разметка трассы, вешение, установка вех
линование, линовка, разлиновка ~ разметка трассы, вешение, установка вех -
14 viivaus
yks.nom. viivaus; yks.gen. viivauksen; yks.part. viivausta; yks.ill. viivaukseen; mon.gen. viivausten viivauksien; mon.part. viivauksia; mon.ill. viivauksiinviivaus, alleviivaus подчеркнутое место, подчеркивание в тексте, выделение подчеркиванием viivaus линии (мн.ч.), разлиновка, графы viivaus линование, разлиновка, графление, разграфление
линование, разлиновка, графление, разграфление, разграфка (разг.), разбивка на графы ~ подчеркивание ~ линии (мн.ч.), разлиновка, графы ~ подчеркнутое место, подчеркивание в тексте, выделение подчеркиванием, текст выделенный подчеркиванием -
15 корешлымаш
корешлымашсущ. от корешлаш проведение линий, линование; подчеркивание;проведение бороздКорешлымашым кучылташ использовать линование, подчёркивания.
-
16 корешлымаш
сущ. от корешлаш проведение линий, линование; подчеркивание; проведение борозд. Корешлымашым кучылташ использовать линование, подчёркивания.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > корешлымаш
-
17 ruling
1. [ʹru:lıŋ] n1. управление2. постановление, решение (суда, председателя собрания)to ask for a ruling - просить председателя или судью вынести постановление
to give a ruling - парл. вынести председательское постановление
3. линование2. [ʹru:lıŋ] a1. правящий2. господствующий, преобладающийruling gradient - ж.-д. руководящий подъём
3. существующий, текущийruling prices - действующие /рыночные/ цены
-
18 Liniierung
f =линовка; линование -
19 réglage
m2) тех. регулировка; установка; выверка; проверка; наладкаbouton de réglage — ручка настройки3) воен. регулирование; пристрелкаréglage du tir — корректирование огня -
20 cuadriculación
fлинование (разлиновка) в клетку; разбивка на квадраты
См. также в других словарях:
линование — ЛИНОВАТЬ, ную, нуешь; ованный; несов., что. Проводить на чём н. параллельные линейки. Линованная бумага. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
линование — сущ., кол во синонимов: 2 • линовка (3) • начерчивание (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Линование — ср. 1. процесс действия по гл. линовать отт. Результат такого действия. 2. Способ, форма линования; разлиновка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
линование — линование, линования, линования, линований, линованию, линованиям, линование, линования, линованием, линованиями, линовании, линованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
линование — линов ание, я … Русский орфографический словарь
линование — см. линовать; я; ср … Словарь многих выражений
линование — лин/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Machine ruling — Линование на линовальной машине … Краткий толковый словарь по полиграфии
Pen ruling — Линование на перьевой линовальной машине … Краткий толковый словарь по полиграфии
линовка — черчение, линование, начерчивание Словарь русских синонимов. линовка сущ., кол во синонимов: 3 • линование (2) • … Словарь синонимов
начерчивание — изготовление, линование, линовка, нанесение, черчение Словарь русских синонимов. начерчивание сущ., кол во синонимов: 6 • вчерчивание (1) • … Словарь синонимов