-
1 лига
жLiga fперейти в более высокую лигу — aufsteigen, eine höhere Spielklasse erreichen, sich für die nächsthöhere Spielklasse qualifizieren
перейти в более низкую лигу — absteigen, in der nächstunteren [in der tieferen] Spielklasse spielen (müssen)
лига, вторая — zweite Liga f
лига, высшая — Oberliga f
лига, европейская — Europaliga f
лига, любительская (в ФРГ) — Amateurliga f
лига, первая — erste Liga f
лига, профессиональная — Berufsliga f
-
2 лига
-
3 лига
n1) gener. Bund2) law. Liga3) mus. Bogen, Haltebogen4) S.-Germ. Bindebogen (указывающая на связное исполнение) -
4 лига
Bund, Liga -
5 лига
жLíga f, pl -gen; Bund m (умл.)Ли́га На́ций ист. — Völkerbund m
вы́сшая ли́га спорт. — Óberliga f
-
6 Лига Ирокезов
n -
7 Лига арабских государств
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Лига арабских государств
-
8 Лига арабских стран
ngener. Arabische Liga -
9 Лига наций
nhist. Völkerbund (1920-1946 ãã.) -
10 Лига обществ Красного Креста
Универсальный русско-немецкий словарь > Лига обществ Красного Креста
-
11 Лига профсоюзного единства
nbrit.engl. Trade Union Unity League (ÑØÀ)Универсальный русско-немецкий словарь > Лига профсоюзного единства
-
12 Лига содействия ООН
-
13 лига арабских государств
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лига арабских государств
-
14 Лига профсоюзного единства
( США) Trade Union Unity League англ.; ист.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > Лига профсоюзного единства
-
15 Лига арабских государств
Русско-немецкий юридический словарь > Лига арабских государств
-
16 Лига Наций
Völkerbund истор. -
17 Лига арабских государств [ЛАГ]
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Лига арабских государств [ЛАГ]
-
18 Германская лига авиации и космонавтики
Универсальный русско-немецкий словарь > Германская лига авиации и космонавтики
-
19 Европейская Антиревматическая Лига
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейская Антиревматическая Лига
-
20 Европейская лига экономического сотрудничества
adjecon. Europäische Liga für Wirtschaftliche Zusammenarbeit, Ligue Europeenne de Cooperation EconomiqueУниверсальный русско-немецкий словарь > Европейская лига экономического сотрудничества
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИГА — (итал. lega, от лат. teusca миля в 1500 шагов). Путевая мера в Испании в 1986 саж., и в Португалии в 2864 саж. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИГА (фр. ligue, от лат. ligare связывать, соединять).… … Словарь иностранных слов русского языка
Лига — (фр. ligue, от лат. ligare связывать) общественное или политическое объединение, союз государств, организаций или частных лиц. Лига единица длины Лига музыкальный термин. Лига католическая партия. Лига некое… … Википедия
лига — и, ж. ligue f., <ит. lega. 1. Союз, объединение держав или групп лиц с политическими, религиозными и т.п. целями. Сл. 18. Посол францжскои велми кручиноват о том совете, что лигу греченя, ево королю .. к убытку, с меилянскими людми промеж… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лига — См … Словарь синонимов
ЛИГА — ЛИГА, лиги, жен. (франц. ligue) (книжн.). 1. Союз, организация с общественно политическими целями, чаще международного характера. Лига наций. «…Если Лига сможет оказаться неким бугорком на пути к тому, чтобы хотя бы несколько затруднить дело… … Толковый словарь Ушакова
лига — 1. ЛИГА, и; ж. [франц. ligue] 1. Общественно политическое объединение, союз (отдельных лиц, организаций, государств). Л. арабских государств. Л. писателей. 2. Спорт. Ряд команд, примерно равных по мастерству, классу, объединённых в одну группу… … Энциклопедический словарь
Лига — союз, общество, объединение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИГА — см. Нотное письмо … Большой Энциклопедический словарь
ЛИГА — (франц. ligue от лат. ligo связываю), союз, объединение (лиц, организаций, государств) … Большой Энциклопедический словарь
Лига — союзъ, заговоръ (образовавшаяся партія). Ср. Ligue (ср. ligare) союзъ (lier, соединять) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛИГА — ЛИГА, и, жен. (книжн.). 1. Союз, объединение лиц, организаций, государств. Международная морская л. Л. арабских государств. Л. Наций (международная организация в 1919 1946 гг.). 2. В спорте: группа команд, примерно равных по мастерству и… … Толковый словарь Ожегова