-
1 лечение
лечениеרִיפּוּי ז'; מַרפֵּא ז'* * *אחזקהטיפול טיפול בתרופות מזור מרפא ריפוי תעלה -
2 лечение
лечение с η θεραπεία* пройти курс \лечениея κάνω κούρα* * *сη θεραπείαпройти́ курс лече́ния — κάνω κούρα
-
3 лечение
табобат, муолиҷа -
4 лечение
-
5 лечение
-
6 лечение
ср.treatment, healing, therapy, therapeutics, cure- амбулаторное лечениеподдающийся лечению — treatable, sanable
- амбулаторное психотерапевтическое лечение
- антидепрессантное медикаментозное лечение
- больничное лечение
- гипнотическое лечение
- диспансерное лечение
- инвазивное лечение
- комбинированное лечение
- консервативное лечение
- кратковременное лечение
- лечение внушением
- лечение гипнозом
- лечение горячим влажным обертыванием
- лечение движениями
- лечение дефектов речи
- лечение диетой
- лечение длительным сном
- лечение инсулиновым шоком
- лечение инсулином
- лечение лекарственными средствами
- лечение наркоманов постепенным снижением доз морфина
- лечение ожирения
- лечение отвлекающими средствами
- лечение под наркозом
- лечение поливитаминами
- лечение половых аномалий
- лечение природными факторами
- лечение причин
- лечение психических расстройств при помощи гипогликемического шока
- лечение путем создания благоприятной обстановки
- лечение разговором
- лечение с помощью молитвы
- лечение с помощью психоанализа
- лечение слабым током
- лечение сном
- лечение убеждением
- лечение физическими методами
- лечение холодом
- лечение электричеством
- лечение электросном
- логопедическое лечение
- медикаментозное лечение
- оперативное лечение
- паллиативное лечение
- поддерживающее лечение
- поэтапное лечение
- принудительное лечение по решению суда
- принудительное лечение
- пробное лечение
- профилактическое лечение
- радикальное лечение
- раннее лечение
- своевременное лечение
- симптоматическое лечение
- специализированное лечение
- стационарное лечение
- суггестивное лечение
- фармакологическое лечение
- экспериментальное лечение -
7 лечение
с.treatment, therapy, cureназначать лечение — to institute therapy;
начать лечение больного ампициллином — to start a patient on ampicillin;
не поддающийся лечению — unresponsive [nonresponsive] to treatment, intractable;
лечение оказало благоприятное воздействие на состояние больного — the patient's condition responded to treatment;
поддаваться лечению (о больном) — to answer [to respond] to treatment;
подлежать радикальному хирургическому лечению в момент первого визита к врачу — to be amenable to curative surgery at the time of presentation;
прервать лечение — to suspend therapy;
пройти курс лечения — to undergo a cure;
реагировать на лечение — to answer [to respond] to treatment;
хирургическое лечение сочетается с химиотерапией — surgical treatment is complemented with chemotherapy
- агрессивное лечениекомбинированное лекарственное лечение — combined medication, combined drug therapy
- адекватное лечение
- антикоагулянтное лечение
- бестампонное лечение раны
- восстановительное лечение
- гормональное лечение
- длительное лечение
- инъекционное лечение
- климатическое лечение
- комбинированное лечение
- консервативное лечение
- краткосрочное лечение
- курортное лечение
- лекарственное лечение
- лечение амбулаторное
- лечение воздушными ваннами
- лечение вытяжением
- лечение гипсовой повязкой
- лечение глиной
- лечение горячим паром
- лечение движениями
- лечение микроволнами
- лечение минеральными водами
- лечение мышьяком
- лечение ожирения
- лечение открытыми радионуклидами
- лечение по Кнейпу
- лечение покоем
- лечение радием
- лечение радоновыми водами
- лечение раны
- лучевое лечение
- медикаментозное лечение
- местное лечение
- многоэтапное оперативное лечение
- неадекватное лечение
- нейрохирургическое лечение
- немедленное лечение
- неотложное лечение
- общее лечение
- оперативное лечение
- паллиативное лечение
- первичное лечение
- поддерживающее лечение
- послебольничное лечение
- последующее лечение
- послеоперационное лечение
- потогонное лечение
- предварительное лечение
- предшествующее лечение
- профилактическое лечение
- радикальное лечение
- санаторно-курортное лечение
- симптоматическое лечение
- соответствующее лечение
- специализированное лечение
- стационарное лечение
- стереотаксическое лечение
- стимулирующее лечение
- физиотерапевтическое лечение
- функциональное лечение
- хирургическое лечение ожирения -
8 лечение
сущ. treatmentлечение активное active treatmentлечение амбулаторное outpatient careлечение больничное intreatmentлечение больного вспрыскиваниями его собственной крови autohemotherapyлечение больных зубов odontotherapyлечение вибрационным массажем seismotherapyлечение внушением pithiatismлечение втиранием iatralipticsлечение дефектов речи speech therapyлечение дополнительное adjunctive treatmentлечение заболеваний, вызванных простейшими protozootherapyлечение замещающее substitution medicationлечение зубов dental careлечение консервативное conservative treatment, conservative medicationлечение лекарственное medicationлечение лучистым теплом radiothermyлечение массажем massotherapyлечение мышьяком arsenical treatmentлечение на воздухе air cureлечение обычное conventional measuresлечение опухолевых заболеваний oncotherapyлечение ортодонтическое prosthodontic treatmentлечение ортопедическое (напр. аномалии прикуса) orthopedic alignmentлечение паллиативное palliative treatment -
9 лечение
1. curesлечебное голодание; лечение голодом — hunger cure
2. curing3. medical treatmentмедицинская помощь, пособие на лечение — medical benefit
4. cure5. treatmentСинонимический ряд:врачевание (сущ.) врачевание -
10 лечение
-
11 лечение
-
12 лечение
-
13 лечение
с.(medical) treatment, cureпроделать курс лечения — undergo* a course of (medical) treatment
отправиться на лечение — go* away for treatment
-
14 лечение
сBehandlung f, Heilung f; Kur jлечение, амбулаторное — Ambulanzbehandlung f
лечение, стационарное — Anstaltsbehandlung f, stationäre Behandlung f
-
15 лечение
амбулаторное лечение — амбулаториядә дәвалау, амбулаториягә йөреп дәвалану
-
16 лечение
-
17 лечение
сtratamento m, cura f, medicação f; ( лечиться) submeter-se a tratamento- проделать курс лечения
- провести курс лечения -
18 лечение
cura ж., terapia ж.* * *с.cura f, trattamento m (medico), terapia f* * *n1) gener. cura, medicazione2) med. trattamento -
19 лечение
с. II еIэзэныгъэ, зэгъэIэзэныгъэ; лечение сном жейкIэ еIэзэныгъэ -
20 лечение
См. также в других словарях:
ЛЕЧЕНИЕ — (therapia), совокупность мероприятий, имеющих целью устранение пат. процессов, развивающихся в.больном организме, а также устранение или облегчение страданий и жалоб больного человека. История эволюции Л. Уже у культурных народов глубокой… … Большая медицинская энциклопедия
Лечение — Лечение: Терапия (лечение) Лечение (фильм, 1917) См. также Лечение растениями (книга Ковалёвой) Лечение пиявками Лечение шоком (фильм) … Википедия
лечение — врачевание, терапия, излечение, пользование, физиатрия, курация, пегиатрия Словарь русских синонимов. лечение врачевание (книжн.); пользование (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ЛЕЧЕНИЕ — ЛЕЧЕНИЕ, лечения, ср. Действие по гл. лечить и лечиться. Успешное лечение. Курс лечения. Поехать для лечения на курорт. Амбулаторное, стационарное лечение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Лечение — см. Исцеление, лечение, врачевание, выздоровление … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЛЕЧЕНИЕ — «ЛЕЧЕНИЕ» (The Treatment), Китай, 2001, 105 мин. Драма. Художник Сю Датун и его жена живут в США. Они много трудятся и живут вполне счастливо. Сю Датун обучает своего сына, Денниса, рисовать картины, осваивает с ним боевое искусство, а также… … Энциклопедия кино
Лечение — совокупность действий, необходимых для восстановление здоровья больного человека. Л. предваряется постановкой диагноза. Ход Л. фиксируется в эпикризе, а также в истории болезни. Ход Л. может проверяться доверенным врачом страховщика, с целью… … Словарь бизнес-терминов
лечение — ЛЕЧИТЬ, лечу, лечишь; леченный; несов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лечение — См. целение В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Лечение — I Лечение (лат, curatio; греч. therapeia) система мероприятий, направленных на восстановление здоровья, предупреждение осложнений заболевания и устранение тягостных для больного проявлений болезни. Среди них выделяют мероприятия, направленные на… … Медицинская энциклопедия
Лечение — (старославянск. «лекъ» лекарство) любая процедура (их комплекс), целью которой является устранение патологического процесса или болезненного состояния либо уменьшение их угрозы для здоровья, социальной адаптации и самочувствия пациентов. В… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике