-
1 лепошка
лепошкадиал. лепёшка (изи мелна)Шолтымо пареҥге дене йӧрен, лепошкам кӱэштна. В. Иванов. Добавив варёную картошку, мы испекли лепёшки.
Сравни с:
пӓне мелнаИдиоматические выражения:
-
2 лепошка
диал. лепёшка (изи мелна). Шолтымо пареҥге дене йӧрен, лепошкам кӱэштна. В. Иванов. Добавив варёную картошку, мы испекли лепёшки. Ср. пӓне мелна.◊ Лепошка лияш разбиться в лепёшку. Анят, шонем, (Майрук) лепошка лийын возын. М. Шкетан. Может быть, думаю, Майрук разбилась в лепёшку. Лепёшкам ышташ превратить кого-л. в лепёшку; сделать из кого-л. лепёшку. – Лепёшкам ыштем, вӱр лапашыш савырем! – кычкыра Яким. Н. Ле-кайн. – Сделаю из тебя лепёшку, в кровяное месиво превращу! – кричит Яким.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лепошка
-
3 лепошка лияш
Анят, шонем, (Майрук) лепошка лийын возын. М. Шкетан. Может быть, думаю, Майрук разбилась в лепёшку.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
лепошка -
4 лепёшкам ышташ
превратить кого-л. в лепёшку; сделать из кого-л. лепёшку– Лепёшкам ыштем, вӱр лапашыш савырем! – кычкыра Яким. Н. Лекайн. – Сделаю из тебя лепёшку, в кровяное месиво превращу! – кричит Яким.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
лепошка -
5 пастан
пастанЮля ик карандаш почеш весым пурын, а пастан ручкан калпакше лепошка гай лиймешке лаптырген пытен. «Ончыко» Юля грызла один карандаш за другим, а колпачок ручки с пастой сплющился как лепёшка.
-
6 пряник
пряникпряник (шере, ӱяча форман лепошка)Ванильный пряник ванильные пряники;
тульский пряник тульские пряники.
Власенко жапын-жапын Автайкинмыт деке пура, я кампеткым, я пряникым изи рвезылан конда. «Ончыко» Власенко временами заходит к Автайкиным, мальчику приносит то конфеты, то пряники.
Харчевньыште шокшо кочкышымат, калачымат, булкымат, клендырымат, эсогыл пряник бен печеньымат ужалит. А. Юзыкайн. В харчевне торгуют и горячей пищей, и белым хлебом, булками, сушками, даже пряниками и печеньем.
Сравни с:
мӱгинде -
7 пастан
с пастой. Юля ик карандаш почеш весым пурын, а пастан ручкан калпакше лепошка гай лиймешке лаптырген пытен. «Ончыко». Юля грызла один карандаш за другим, а колпачок ручки с пастой сплющился как лепёшка. -
8 пряник
пряник (шере, ӱяча форман лепошка). Ванильный пряник ванильные пряники; тульский пряник тульские пряники.□ Власенко жапын-жапын Автайкинмыт деке пура, я кампеткым, я пряникым изи рвезылан конда. «Ончыко». Власенко временами заходит к Автайкиным, мальчику приносит то конфеты, то пряники. Харчевньыште шокшо кочкышымат, калачымат, булкымат, клендырымат, эсогыл пряник бен печеньымат ужалит. А. Юзыкайн. В харчевне торгуют и горячей пищей, и белым хлебом, булками, сушками, даже пряниками и печеньем. Ср. мӱгинде.