-
1 лач
диал. сухая возвышенность на болоте, гривка;см. тж. чурк -
2 кӧлач
1) калач; сушка, баранка;кӧлач кӧв — связка калачей; кӧлачӧн чай юны — пить чай с сушкамиас пӧжалӧм кӧлач — домашний калач;
2) диал. белый хлеб -
3 кӧлач-кампет
собир. см. кӧлачпреник -
4 кӧлач-преник
собир. кондитерские изделия -
5 кыз
I1) толстый;кыз кепысь — толстые рукавицы; кыз кер — толстое бревно; кыз кӧлач — баранка; кыз кучик — толстая кожа; кыз ныра — толстоносый; кыз ӧгыр — толстый слой горящих углей; кыз пыдӧса камаши — ботинки на толстой подошве; кыз сюв — толстая кишка; кыз сюв пом — анат. слепая кишкакыз йи — ледник;
2) полный, тучный, грузный;кыз мужичӧй — тучный мужчина; кыз путкыль — толстуха, толстушка прост.; толстяк; кыз рушкуа — толстобрюхый прост.; лёк кыз — обрюзглыйкыз морт — полный человек;
3) грубый;кыз ной — грубое сукнокыз дӧра — грубый холст;
4) низкий;кыз гӧлӧс — низкий голос, бас
5) густой;кыз ру — густой туманкыз тшын — густой дым;
6) в основном; большая часть, большинство; преимущественно, главным образом;кыз пыддиыс сиктын шыд — основное блюдо в деревне - суп; кыз туруныс зорӧдӧ воис — большая часть сена застогована; кыз уджсӧ вӧчӧма — большая часть работы сделана кыз уджысь он тшӧг — погов. на чёрной работе не разжиреешь; кыз-кыз пӧч да пырыс тыдалӧ — загадка толстая-толстая старуха и насквозь просвечивает ( отгадка гымга — верша) ◊ кыз зеп — толстый карман; кыз зепта — толстосум, богач; кыз мат — одна маета; кыз му улын (куйлыны) — (лежать) в сырой земле; кыз синваӧн бӧрдны — заливаться слезами; кыз унмӧн узьны — спать глубоким (мёртвым) сном IIкыз кадсӧ пукала гортын — в основном сижу дома;
диал. плохой сорт кудели -
6 кӧлыс
1) ворот;дӧрӧм кӧлыс — ворот рубашки; джуджыд кӧлыса дӧрӧм — рубаха с высоким воротомвекни кӧлыс — узкий ворот;
2) связка;кӧлач кӧлыс — связка сушек; сикӧтш кӧлыс — нитка бусвӧжжи кӧлыс — связка вожжей;
3) диал. лямка; -
7 кӧлыш,\ кӧлышка
связка; моток;кӧлач кӧлыш, кӧлышка — связка калачейгез кӧлышка — моток верёвки;
-
8 мурскыны
перех. аппетитно жевать; хрустеть;вӧвъяс мурскисны мича турун — лошади хрустели сеноммурскыны кӧлач — жевать баранки;
-
9 нюдз
I1) прям. и перен. гибкий;нюдз ньӧрйӧн кӧртавны — связать гибкой лозой; нюдз пу — гибкое дерево; кывным нюдз, озыр — наш язык гибкий, богатыйнюдз кос — гибкая талия;
2) влажный; сырой; волглый;3) вязкий;4) не рассыпчатый, не крошащийся (о сухарях, баранках в результате неудачной сушки или отсыревания);5) протяжный;6) нерасторопный, непроворный, вялыйIIзелёный ( только о глазах) -
10 рӧшкыд
1) крошащийся, рассыпчатый;рӧшкыд печенньӧ — рассыпчатое печеньерӧшкыд кӧлач — рассыпчатый калач;
2) хрупкий, ломкий;рӧшкыд пу — хрупкая древесина; пӧрысь лыясыд рӧшкыдӧсь — старые кости хрупкиерӧшкыд йи — ломкий лёд;
-
11 сакарнӧй
сахарный;сакарнӧй свеклӧ — сахарная свёкласакарнӧй кӧлач — сахарные калачи;
-
12 сдобнӧй
сдобный; -
13 скамья
1) скамья, скамейка;кок пуктан скамья — скамеечка для ног; скамья вылын пукавны — сидеть на скамейке ◊ войын кӧлач, лунын скамья — загадка ночью крендель, днём скамейка ( отгадка пон — собака)бӧра скамья, мышка скамья — скамейка со спинкой;
2) кобылка, козлы;пес пилитны скамья вылын — пилить дрова на козлах;
См. также в других словарях:
Лач — Коммуна Лач нем. Latsch итал. Laces Герб Файл:Laces Stemma.png … Википедия
Лач — (Латш) д., Ухтинский горсовет. Расположена на возвышенном прав, берегу Ижмы. На карте 1846 г. Лачак, в 1859 г. Лачега (Лачевская, Лач), по переписи 1920 1926 г. Лач, на карте 1932 г. Лача во время переписи 1939 г. д. Лачега 1 я и Лачега 2 я.… … Топонимический словарь Республики Коми
лач — диал. I. Бик каты итеп төкергән вакытта барлыкка килгән тавышны белдерә. II. ЛАЧ, ЛӘЧ диал.) 1. Бөтенләй, манма (юеш булу, чылану тур.). Юеш печән лач булып ята 2 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ғӯлачӯб — [غوله چوب] чӯби ғӯла, қисмати кӯтоҳ буридашудаи танаи дарахт, ғӯлаи чӯб, кунда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лач-лач — 1. Пычрактан яки баткактан атлап барганда барл. кил. тавышны белдерә 2. Берәр нәрсәне ялаганда, чәйнәгәндә яки эчкәндә барл. кил. тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
лач-лоч — 1. Пычрактан яки баткактан атлап барганда барл. кил. тавышны белдерә 2. Берәр нәрсәне ялаганда, чәйнәгәндә яки эчкәндә барл. кил. тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ашӯлачӣ — [اشوله چي] гуфт., ниг. ашӯлахон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лачок — лач ок, лачк а и лачк у … Русский орфографический словарь
лачуга — лач уга, и … Русский орфографический словарь
лачужка — лач ужка, и, род. п. мн. ч. жек … Русский орфографический словарь
лачужный — лач ужный … Русский орфографический словарь