-
1 лампада
-
2 лампада
лампадаж1. (для икон) τό καντήλι, ἡ κανδήλα·2. (светильник) τό λυχνάρι, ὁ λύχνος. -
3 лампада
нӯкча -
4 лампада
(подвешенный перед иконой небольшой сосуд с фитилём, наполняемый маслом) (hanging icon) lampion, hanging vigil light; библ. lamp -
5 Лампада
- lampas, -adis f; lucerna; lychnus;• лампада зажженная - lucerna viva;
• лампада с одним светильником - lucerna simplex;
• лампада с двумя светильниками - bilychnis lucerna;
-
6 лампада
ж1) лампада (икона алдына яндырып куела торган лампа, тәре лампасы)2) поэт. яктырткыч, яктылык чыганагы -
7 лампада
die Lampade, die Öllampe -
8 лампада
-
9 лампада
сущ.жен.лампада (турǎш умĕнче çутмалли пĕчĕк лампа) -
10 лампада
жлампадатәре алдына яндырып ҡуйыла торған лампа һымаҡ һауыт -
11 лампада
lampetti (ortod.) лампада -
12 лампада
-
13 лампада
-
14 лампада
ж см лампадка -
15 лампада
ж -
16 лампада
sb f, лампадка fadjлампадныйolielampe -
17 лампада
kandil, çırağТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лампада
-
18 лампада
-
19 лампада
مونث icon lamp -
20 лампада
лампа́даlucerno.* * *lamparilla f, mariposa f* * *lamparilla f, mariposa f* * *n1) gener. mariposa2) church. lamparilla
См. также в других словарях:
Лампада — в базилике Святого Димитрия Лампада светильник, употребляемый в христианском богослуже … Википедия
ЛАМПАДА — (греч. lampadion светильник, от lampas лампа). Сосудцы разного вида со светильнею и деревянным маслом, устанавливаемые перед образами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАМПАДА греч. lampadion,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАМПАДА — ЛАМПАДА, лампады, жен. (греч. lampas). 1. Небольшой сосуд с фитилем, наполняемый маслом и зажигаемый перед иконами (церк.). «Перед кивотом… теплилась золотая лампада.» Пушкин. 2. Светильник (поэт.). «Близок день, лампада догорает.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
лампада — стопка, лампадка, лампадочка, кандило, стакан, светильник, рюмка, светильня Словарь русских синонимов. лампада см. светильник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
ЛАМПАДА — (от греч. lampas род. п. lampados), светильник перед иконами у православных и католиков … Большой Энциклопедический словарь
ЛАМПАДА — ЛАМПАДА, ы и ЛАМПАДКА, и, жен. Небольшой сосуд с фитилём, наполняемый деревянным маслом и зажигаемый перед иконой, перед божницей. | прил. лампадный, ая, ое. Лампадное масло. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лампада — Лампада. На языке богослужебных книг православной церкви настоящеговремени это название, в тесном смысле, служит для обозначения большихпереносных подсвечников, предшествующих священнику и дьякону при малом ивеликом выходах на литургии, а также… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
лампада — ЛАМПАДА, ы, ЛАМПАДОЧКА, и, ж. Рюмка, стопка, стакан. А не шарахнуть ли нам по лампадочке? (выпить). Сл. в данном зн. фиксировалось еще в 19 в.; Возм. возникло как семинаристский жаргонизм; встречается у А. Аверченко и др … Словарь русского арго
лампада — алая (Бальмонт); бесстрастная (Рылеев); краснеющая (Лермонтов); полуночная (Бальмонт); полусонная (Фет); прозрачная (Брюсов); робкая (Гиппиус); тихая (Гиппиус, Фруг); трепещущая (Лермонтов); тусклая (Рылеев, Фруг) Эпитеты литературной русской… … Словарь эпитетов
лампада — Когда я в комнате своей Пишу, читаю без лампады , сказал А.С. Пушкин в поэме Медный всадник об особенностях петербургских белых ночей. Лампадой в пушкинские времена именовали лампу. Теперь мы ее, конечно, так не назовем: слово лампада перешло в… … Занимательный этимологический словарь
лампада — ламп’ада крошечный светильник, вешаемый перед иконами. Нужно признать, что во всех местах русской Библии это неудачный перевод. Семь чаш золотого светильника, установленного в скинии без окон, должны были ярко гореть, чтобы освещать все… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.