-
1 ampoule à incandescence
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ampoule à incandescence
-
2 lampe à incandescence
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lampe à incandescence
-
3 tube à vide
вакуумная лампа
Лампа накаливания со светящим телом, находящимся в колбе, из которой выкачан воздух.
[ ГОСТ 15049-81]
вакуумная лампа
Электронная лампа, имеющая высокий вакуум, так что ее характеристики определяются электронной проводимостью и практически не зависят от ионизации остаточного газа
[МЭК 50 (151)-78]
вакуумная лампа (накаливания)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
vacuum tube
electronic tube evacuated to such a degree that its electric characteristics are essentially unaffected by the ionization of any residual vapour or gas
Source: 531-11-03 MOD
[IEV number 151-13-61]FR
tube à vide, m
tube électronique dont le vide est suffisamment poussé pour que les caractéristiques électriques ne soient pas sensiblement affectées par l'ionisation d'une vapeur ou d'un gaz résiduel
Source: 531-11-03
[IEV number 151-13-61]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube à vide
-
4 lampe
fлампаlampe de signalisation d'erreur de réglage — лампочка, сигнализирующая об ошибке в регулировке (станка)lampe témoin — индикаторная [контрольная] лампочкаlampe de vérification — см. lampe témoin -
5 lampe navette
сущ.тех. лампа накаливания малой мощности, малогабаритная лампа накаливания -
6 ampoule
сущ.1) общ. колба, лампа, склянка, ампула, волдырь, лампочка, расширение (трубчатого органа)2) мед. колбообразное вздутие4) метал. баллон -
7 ampoule tubulaire
Французско-русский универсальный словарь > ampoule tubulaire
-
8 incandescence
f1) накаливание, накал; калениеlampe à incandescence — лампа накаливания2) тепловое излучение, свечение ( при нагреве)3) перен. жар, пыл -
9 incandescente
1. adj ( fém от incandescent) 2. f -
10 ampoule à atmosphère gazeuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ampoule à atmosphère gazeuse
-
11 ampoule à atmosphère gazeuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ampoule à atmosphère gazeuse
-
12 ampoule à incandescence
сущ.тех. лампа накаливанияФранцузско-русский универсальный словарь > ampoule à incandescence
-
13 incandescent
1. прил.1) общ. калильный, накалённый, раскалённый2) перен. пылкий, пламенный3) маш. раскалённый добела2. сущ.общ. лампа накаливания -
14 lampe survoltée
сущ.тех. лампа (накаливания), работающая с перекалом, фотолампа -
15 lampe à filament rectiligne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lampe à filament rectiligne
-
16 lampe à incandescence
сущ.общ. лампа накаливанияФранцузско-русский универсальный словарь > lampe à incandescence
См. также в других словарях:
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ. Лампы разделяются на нормальные осветительные и специальные разного назначения (рис.). Для бытовых осветительных приборов применяются нормальные осветительные лампы накаливания, рассчитанные на напряжение 127 в или 220 в,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ, источник света, представляющий собой стеклянную колбу с излучателем из проволоки (обычно вольфрамовой) в виде нити или спирали, накаливаемой электрическим током. Различают лампы накаливания вакуумные (из колбы удален воздух) и… … Современная энциклопедия
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — источник света с излучателем в виде проволоки (нити или спирали) из тугоплавкого металла (обычно W), накаливаемой электрическим током до температуры 2500 3300 К. Световая отдача лампы накаливания 10 35 лм/Вт; срок службы от 5 до 103. ч.… … Большой Энциклопедический словарь
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — лампа, в к рой электр. током накаливается (см. Джоулево тепло) тонкая нить. В современных Л. н. применяются нити, изготовленные из вольфрамовой проволоки. Л. н. классифицируются по потребляемой электр. мощности (в ваттах) и напряжению (в вольтах) … Технический железнодорожный словарь
лампа накаливания — Электрическая лампа, в которой свет излучается телом, раскаленным в результате прохождения через него электрического тока. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые EN bulbelectric incandescent lampfilament… … Справочник технического переводчика
Лампа накаливания — электрическая, источник света, в котором преобразование электрической энергии в световую происходит в результате накаливания электрическим током тугоплавкого проводника. Впервые световую энергию таким способом получил русский учёный А. Н … Большая советская энциклопедия
лампа накаливания — 3.5 лампа накаливания (filament lamp): Источник света, излучающий свет в результате нагрева нити накала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лампа накаливания — Источник оптического излучения, который излучает в результате теплового излучения проводника, через который проходит электрический ток. электрическая лампа накаливания; лампа накаливания Проводниковый электровакуумный прибор, используемый в… … Политехнический терминологический толковый словарь
лампа накаливания — источник света с излучателем в виде проволоки (нити или спирали) из тугоплавкого металла (обычно W), накаливаемой электрическим током до температуры 2500 3300 К. Световая отдача лампы накаливания 10 35 лм/Вт; срок службы от 5 до 103 ч. Изобретена … Энциклопедический словарь
лампа накаливания — kaitinamoji lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric filament lamp; incandescent lamp vok. Glühfadenlampe, f; Glühlampe, f; Hitzdrahtlampe, f rus. лампа накаливания, f pranc. lampe à filament, f; lampe à incandescence, f … Fizikos terminų žodynas